Picardo era uno de los muchos actores de «Star Trek» que no estaban del todo familiarizados con la franquicia. Cuando se enteró de que estaba audicionando para interpretar un holograma, pensó que su personaje sería esencialmente un rayo de luz. No sabía nada de las holocubiertas de «Star Trek: The Next Generation» que pueden simular el contacto con campos de fuerza. De todos modos, no quedó impresionado con el personaje:

«Mi agente me envió el guión y recuerdo que la descripción del personaje era ‘un programa informático de un médico, incoloro y sin humor’. No sabía lo que eso significaba, y luego escuché que era un holograma. Supe un poco más sobre el original.Star Trek,’ pero no tenía mucho conocimiento sobre ‘La próxima generación,’ así que no sabía nada de la Holodeck. No podía entender cómo un holograma podía manejar instrumentos reales. Le dije: ‘¿Cómo se recupera una hipoglucemia? ¿Cómo agarras algo cuando no tienes densidad material?'»

Fue una amiga suya, su coprotagonista de «China Beach», Megan Gallagher, quien lo animó a leer para Neelix. Gallagher había aparecido en el episodio «Little Green Men» de «Star Trek: Deep Space Nine» de 1993, por lo que estaba familiarizado con Paramount y todos los entresijos involucrados con las audiciones de «Star Trek». Por cierto, Gallagher finalmente apareció en «Voyager» en el episodio de 2000 «Body and Soul».

Pero Neelix no estaba en las cartas de Picardo, lo cual, admitió, fue una especie de bendición. «No conseguí ese papel, gracias a Dios, porque nunca habría tenido la paciencia con el maquillaje que hizo Ethan Phillips», confesó. Neelix es tallaxiano y necesitaba lentes de contacto, dentadura postiza y prótesis faciales extensas. A Picardo eso no le importó.

Érase una vez, siglos antes de los acontecimientos de la última temporada de «Discovery», la capitana Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) dirigió a su tripulación del vanguardista buque de la Flota Estelar Voyager en una alegre persecución por Badlands en busca de una célula particularmente peligrosa. de los combatientes rebeldes Maquis. Las constantes tormentas de plasma en esta región hacen que esta misión sea increíblemente peligrosa, lo que se repetirá en el futuro lejano cuando el Discovery deba aventurarse en otra área de este mismo lugar y esperar salir ileso para encontrar su premio. Pero ni la Voyager ni su objetivo Maquis podrían haber imaginado jamás que entrarían en Badlands y nunca volverían a salir… o, más bien, terminarían abducidos por seres superpoderosos de otro cuadrante de la galaxia y pasarían todo el tiempo. los próximos años de sus vidas intentando regresar a la Tierra.

Lo que podría parecer una referencia más descartada como amiga de los fanáticos, en realidad adquiere un mayor significado. Nadie en el Discovery puede identificarse con el horror existencial de ser transportado a miles de años luz de su objetivo en un abrir y cerrar de ojos y abandonado a su suerte (y todo sin la conveniencia de un impulsor de esporas, además). Pero una vez que Burnham se encuentra atrapada en un laberinto con un programa que su subconsciente interpreta que se parece a Book (David Ajala), los espectadores veteranos de «Trek» pueden haber conectado los puntos por sí mismos y notado la ironía de cómo el interminable viaje circular de un capitán de la Flota Estelar en «Voyager» ahora se siente como un espejo inesperado de un capitán tremendamente diferente en «Discovery», ambos vinculados por sus propios caminos radicalmente diferentes hacia las mismas Badlands.

¿Qué te parece eso de los paralelos? Nuevos episodios de «Star Trek: Discovery» se transmiten en Paramount+ todos los jueves.

Además de cómo el Doctor podría relacionarse con un nuevo personaje de Borg, a Picardo de repente le preocupó que a Seven le dieran historias y momentos de personajes que podrían haberle sido asignados previamente. Después de todo, el Doctor era una inteligencia artificial que tenía que aprender a volverse más humano, y a Seven se le implantaron máquinas y tuvo que aprender a volverse más humano. Picardo dijo:

«[W]Lo que sucedió es que al personaje de Seven de repente se le asignaron historias que habrían sido las del Doctor en las primeras tres temporadas. Si me hubiera dado cuenta de que iban a hacer eso, podría haber estado inquieto. Cuando escuché que Kes no volvería, entré a la oficina de Brannon y dije: ‘Estoy preocupado otra vez'».

Brannon es Brannon Braga, uno de los cocreadores y escritores clave del programa. Incluso si a los ejecutivos de Paramount no les agradaba Kes, a Picardo sí, y sabía que su personaje estaba a punto de perder algo vital. En los primeros episodios de la serie, el Doctor se mostraba impaciente y mecánico. Sólo Kes pudo ayudarlo a explorar su vida emocional. Un personaje Borg de sangre fría no podría proporcionar eso. Picardo planteó sus preocupaciones de manera sucinta y dijo:

«Le expliqué que Kes realmente había sido el mentor del Doctor. Oficialmente, él la está asesorando como asistente médica, pero ella ha sido su mentora y ha desarrollado su humanidad. Mi preocupación era que ella había sido su caja de resonancia emocional, su confesora. En el momento en que ella ido, el Doctor simplemente volverá a ser un bufón y un charlatán. En este momento, nunca se abriría a ningún otro miembro de la tripulación».

Braga, sin embargo, le devolvió el nuevo cambio a Picardo y lo animó a pensar en ello como un desafío actoral.

En «Virtuoso» (26 de enero de 2000), el Doctor conoce a una especie que nunca inventó la música y está feliz de mostrarles sus habilidades operísticas. Muy brevemente, impresiona a una mujer llamada Tincoo (Kamala López-Dawson). No surgió mucho de esta relación, pero vale la pena señalarlo.

En «Cuerpo y alma» (15 de noviembre de 2000), el Doctor desvía su conciencia al cuerpo de Siete de Nueve utilizando sus implantes Borg. Como Siete, el Doctor desarrolló una relación con una mujer que odia los hologramas llamada Jaryn (Megan Gallagher). Mientras tanto, un hombre llamado Ranek (Fritz Sperberg) se siente atraído por Seven/el Doctor. Mientras tanto, Seven se opone a que el Doctor use su cuerpo para coquetear. Ella no permite que se produzca ningún romance o sexo mientras ella y el Doctor comparten un cuerpo.

Y finalmente, en el episodio final del programa, «Endgame» (23 de mayo de 2001), la serie avanzó varios años hasta el momento en que el USS Voyager había regresado a la Tierra y el Doctor se había convertido en un hombre de ciudad con su propia esposa, una mujer llamada Lana (Amy Lindsay). Lamentablemente, ese episodio involucró viajes en el tiempo y líneas de tiempo paralelas, por lo que es probable que Lana fuera borrada cuando Janeway comenzó a jugar con la causalidad. Y sí, «Voyager» le ganó a «Avengers: Endgame» por su título, y también por su historia, que implicaba retroceder en el tiempo y enfrentarse a un villano que viaja en el tiempo.

Qué grosero.

Picardo recuerda haber hablado con uno de los guionistas principales y cocreadores del programa, Brannon Braga, sobre el móvil emitido poco antes de su implementación en el programa… y que no le gustó. El actor dijo:

«Recuerdo que estaba en la oficina de Brannon Braga cuando me lo dijo. Dijo: ‘Tu personaje es tan popular que necesitamos poder incluirte en más guiones, en más situaciones y escenarios. ¿Qué piensas?’ Dije: ‘Creo que es una mala idea'».

¿Qué sentido tenía, pensó Picardo, un personaje holográfico si no estaba sujeto a ciertas limitaciones prácticas? Picardo sintió que la razón por la que el Doctor era tan popular era específicamente porque no podía salir de la enfermería ni de la holocubierta. Era un médico sin cuerpo físico, lo que le hacía estar constantemente resentido con el ser para el que había sido programado para sanar y proteger. Picardo admitió, sin embargo, que Braga hizo lo mejor al inventar el emisor móvil. Él dijo:

«Esta fue una ocasión en la que estaba claramente equivocado y los productores estaban absolutamente, 100% en lo cierto. Le transmití a [Braga …] que las diferencias del personaje lo definan y lo hagan interesante para el público. Si no estoy limitado a la Enfermería o la Holodeck, entonces seré como cualquier otra persona. Me alegro que lo hayan hecho, ya que me dio muchas más historias. Pero debido a que el personaje había sido una especie de personaje revelador… cada vez que alguien planea alterar una fórmula ganadora, creo que la reacción de cualquiera sería: ‘¿Estamos seguros de que queremos hacer eso?'»

El Doctor no sólo ganó autonomía sino que también comenzó a desarrollar pasatiempos (le encantaba cantar) y un sentido de justicia social. Las historias comenzaron a fluir.

Investigación médica de la guerra del dominio

Culber dice que está profundizando en la investigación médica de Dominion War para aprender más sobre los Breen, y señala: «No sabemos mucho sobre la fisiología de los Breen». Esto es cierto ya que, aunque el Breen apareció por primera vez en DS9, nunca se quitaron el casco en esa serie. La profunda inmersión de Culber en la investigación de Dominion War también es interesante a la luz de Viaje a las estrellas: Picard temporada 3. Fue en esa temporada que supimos que la Flota Estelar estaba experimentando en secreto con Changelings. ¿Culber se topó con alguna de esas investigaciones?

“Nunca le des la espalda a un Breen”

Reynar le recuerda a la presidenta T’Rina el dicho romulano: «Nunca le des la espalda a un Breen». Esto viene de la DS9 episodio «By Inferno’s Light», y fue pronunciado por un prisionero romulano anónimo. Aunque T’Rina es aparentemente vulcana, los vulcanos y los romulanos son esencialmente el mismo pueblo en la época de Descubrimiento. Como se reveló en “Unificación III” de la temporada 3, todos los vulcanos y romulanos viven juntos en el planeta Ni’var, anteriormente conocido como el planeta Vulcano.

Breen ataca a la Federación

En este episodio, se nos recuerda que «la última vez que los Breen visitaron la Federación, destruyeron una ciudad entera». Esto hace referencia a la Espacio profundo nueve episodio, «El rostro cambiante del mal», en el que los Breen atacan directamente la sede de la Flota Estelar en la Tierra y casi destruyen todo San Francisco. La mayor parte de la ciudad fue reconstruida en la época del picardo flashbacks en la temporada 1 de esa serie, y ciertamente, está completamente reconstruido en las temporadas 2 y 3 de picardo. Pero parece que la Federación no ha tenido una batalla directa con los Breen en el espacio de la Federación desde el DS9 era.

Tilly está preocupada por sus cadetes

En otra referencia a DS9 y «El rostro cambiante del mal», Tilly expresa preocupación por la seguridad de sus cadetes si los Breen atacan la sede de la Federación. En el DS9 En esa época, la Academia de la Flota Estelar todavía estaba ubicada en San Francisco, aunque ahora está en la sede de la Reserva Federal. Dicho esto, el próximo espectáculo, Academia de la Flota Estelarambientado en el Descubrimiento línea de tiempo, trasladará la Academia de regreso a la Tierra y a San Francisco.

2371

En este episodio aprendemos que la siguiente pieza del rompecabezas de Progenitor es un libro llamado Laberintos de la mente, un manuscrito betazoide escrito por la Dra. Marina Derex. «Marina» es casi con certeza una referencia a Marina Sirtis, la querida actriz que ha interpretado al personaje mitad betazoide Deanna Troi en todas las películas. La próxima generación y picardoalgunos cameos en Viajeroy el Empresa final.

El libro también fue escrito en 2371, que es el mismo año en que USS Voyager Dejó la estación espacial Deep Space 9 hacia Badlands. También es el mismo año en que Thomas Riker robó el USS desafiante desde la misma estación. También es el año en que el USS Enterprise-D realizó un aterrizaje forzoso de su sección de platillo en Veridian III en Generaciones de Star Trek, lo que también significa que es el mismo año en que fue asesinado el capitán James T. Kirk, desplazado en el tiempo. ¡Gran año!

Piller, tal vez frustrantemente, no especifica a qué problemas sociales se refería, pero sí mencionó que se necesitarían varias generaciones para resolverlos. Piller podría haberse referido a los problemas ambientales, pero también podría haber estado hablando del daño causado durante la administración Reagan. También podría haber estado pensando en el racismo y la injusticia racial, ya que los disturbios de Los Ángeles habían tenido lugar unos años antes. Cualquiera sea la razón, Piller vio el viaje de la Voyager como un viaje de «regreso» a algo que habíamos perdido. En sus palabras:

«Cuando nos enganchamos a esta idea nos dimos cuenta de que, en cierto sentido, estábamos hablando de un viaje que se parece mucho al viaje que todos nosotros en este país estamos emprendiendo hoy. […] Estábamos en el resplandor de las últimas elecciones presidenciales y parecía claro que el tipo de problemas que enfrenta este país no son problemas que vayan a resolverse fácilmente durante nuestra vida. Tenemos que empezar con soluciones cuyo resultado final puede tardar más de una generación».

La premisa de «Voyager» era que la nave tardaría 70 años en regresar a la Tierra después de haber sido arrastrada instantáneamente a través de la galaxia por un extraterrestre divino. Existía una posibilidad muy real de que los actuales residentes de la Voyager murieran de viejos antes de regresar. Al menos cuando debutó en 1995, aparentemente iba a ser una serie intergeneracional. Una nueva generación tendría que dar un paso al frente y seguir trabajando duro para poder realizar un proyecto a largo plazo.

A lo largo de los cinco meses de resolución de problemas, el equipo de tierra de la Voyager continuó recibiendo señales que indicaban que la nave espacial todavía estaba viva. Pero hasta el sábado no tenían información sobre detalles específicos sobre el estado de la Voyager 1.

«Es más o menos como lo dejamos», dijo Spilker. “Aún estamos en las fases iniciales de analizar todos los canales y observar sus tendencias. Algunas de las temperaturas bajaron un poco con este período de tiempo que ha transcurrido, pero estamos viendo prácticamente todo lo que esperábamos. Y eso siempre es una buena noticia”.

Código de reubicación

A través de su investigación, el equipo de tierra de la Voyager descubrió que un único chip responsable de almacenar una parte de la memoria FDS había dejado de funcionar, probablemente debido a un impacto de rayos cósmicos o a una falla del hardware antiguo. Esto afectó parte del código de software de la computadora.

«Eso eliminó una parte de la memoria», dijo Spilker. «Lo que tienen que hacer es reubicar ese código en una porción diferente de la memoria, y luego asegurarse de que cualquier cosa que use esos códigos, esas subrutinas, sepa cómo ir a la nueva ubicación de la memoria, para acceder y ejecutarla».

Sólo alrededor del 3 por ciento de la memoria FDS fue corrompida por el chip defectuoso, por lo que los ingenieros tuvieron que trasplantar ese código a otra parte del banco de memoria. Pero ninguna ubicación es lo suficientemente grande como para contener la sección de código en su totalidad, dijo la NASA.

Entonces, el equipo de Voyager dividió el código en secciones para almacenarlo en diferentes lugares del FDS. Esto no fue sólo un trabajo de copiar y pegar. Los ingenieros necesitaron modificar parte del código para asegurarse de que todo funcionara en conjunto. «Cualquier referencia a la ubicación de ese código en otras partes de la memoria del FDS también debía actualizarse», dijo la NASA en un comunicado.

Las misiones más nuevas de la NASA tienen simuladores de hardware y software en tierra, donde los ingenieros pueden probar nuevos procedimientos para asegurarse de que no causen daño cuando envían comandos a la nave espacial real. Debido a su antigüedad, la Voyager no tiene simuladores terrestres y gran parte de la documentación del diseño original de la misión permanece en papel y no ha sido digitalizada.

“Ver el código fue realmente sólo visual”, dijo Spilker. “Así que tuvimos que comprobarlo tres veces. Todo el mundo estaba revisando y asegurándose de que todos los enlaces estuvieran juntos”.

Este fue solo el primer paso para restaurar la funcionalidad completa de la Voyager 1. «Estábamos bastante seguros de que funcionaría, pero hasta que realmente sucedió, no lo sabíamos al 100 por ciento», dijo Spilker.

“La razón por la que no hicimos todo en un solo paso es que había una cantidad muy limitada de memoria que podíamos encontrar rápidamente, por lo que priorizamos un modo de datos (el modo de datos de ingeniería) y reubicamos solo el código para restaurar ese modo. dijo Jeff Mellstrom, un ingeniero del JPL que lidera el “equipo tigre” de la Voyager 1 encargado de superar este problema.

«El siguiente paso, reubicar los tres modos de datos científicos restantes que se utilizan activamente, es esencialmente el mismo», dijo Mellstrom en una respuesta escrita a Ars. “La principal diferencia es que la limitación de memoria disponible ahora es aún más estricta. Tenemos ideas sobre dónde podríamos reubicar el código, pero aún no hemos evaluado completamente las opciones ni hemos tomado una decisión. Estos son los primeros pasos que daremos esta semana”.

Los ingenieros han restaurado parcialmente una computadora de la década de 1970 en la nave espacial Voyager 1 de la NASA después de cinco meses de resolución de problemas a larga distancia, generando confianza en que la primera sonda interestelar de la humanidad eventualmente podrá reanudar sus operaciones normales.

Varias decenas de científicos e ingenieros se reunieron el sábado en una sala de conferencias del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, o se conectaron virtualmente, para esperar una nueva señal de la Voyager 1. El equipo de tierra envió el jueves una orden a la Voyager 1 para recodificar parte de la memoria de El subsistema de datos de vuelo (FDS) de la nave espacial, una de las tres computadoras de la sonda.

«En los minutos previos a que íbamos a ver una señal, se podía haber escuchado caer un alfiler en la habitación», dijo Linda Spilker, científica del proyecto de las dos naves espaciales Voyager de la NASA en el JPL. «Había silencio. La gente parecía muy seria. Estaban mirando las pantallas de sus computadoras. Cada uno de los subsistemas (ingenieros) tenía páginas que estaban mirando para ver cómo se completaban».

Finalmente, un gran avance

Lanzada hace casi 47 años, la Voyager 1 está volando en una trayectoria de salida a más de 15 mil millones de millas (24 mil millones de kilómetros) de la Tierra, y una señal de radio tarda 22 horas y media en cubrir esa distancia a la velocidad de luz. Esto significa que a los ingenieros les lleva casi dos días conectar un comando a la Voyager 1 y obtener una respuesta.

En noviembre, la Voyager 1 dejó repentinamente de transmitir su flujo habitual de datos que contenían información sobre el estado de la nave espacial y las mediciones de sus instrumentos científicos. En cambio, el flujo de datos de la nave espacial era completamente ininteligible. Debido a que la telemetría era ilegible, los expertos en el terreno no podían decir fácilmente qué salió mal. Supusieron la hipótesis de que el origen del problema podría estar en el banco de memoria del FDS.

El mes pasado se produjo un gran avance cuando los ingenieros enviaron un novedoso comando para «pinchar» el FDS de la Voyager 1 para enviar una lectura de su memoria. Esta lectura permitió a los ingenieros identificar la ubicación del problema en la memoria del FDS. El FDS es responsable de empaquetar los datos técnicos y científicos para su transmisión a la Tierra.

Después de unas semanas, la NASA estaba lista para implementar una solución para que el FDS continuara empaquetando datos de ingeniería. Este flujo de datos incluye información sobre el estado de la nave espacial, como niveles de potencia y mediciones de temperatura. Este comando llegó a la Voyager 1 a través de una de las grandes antenas de la Red de Espacio Profundo de la NASA el jueves.

Luego, la espera de una respuesta. Spilker, que empezó a trabajar en la Voyager nada más terminar la universidad en 1977, estaba en la sala cuando la señal de la Voyager 1 llegó a la Tierra el sábado.

«Cuando llegó el momento de recibir la señal, pudimos ver claramente, de repente, boom, teníamos datos, y hubo lágrimas, sonrisas y choques de manos», le dijo a Ars. «Todos estaban muy felices y muy emocionados de ver que, oye, volvemos a estar en comunicación con la Voyager 1. Vamos a ver el estado de la nave espacial, la salud de la nave espacial, por primera vez en cinco meses. «.

A lo largo de los cinco meses de resolución de problemas, el equipo de tierra de la Voyager continuó recibiendo señales que indicaban que la nave espacial todavía estaba viva. Pero hasta el sábado no tenían información sobre detalles específicos sobre el estado de la Voyager 1.

«Es más o menos como lo dejamos», dijo Spilker. «Aún estamos en las fases iniciales de analizar todos los canales y observar sus tendencias. Algunas de las temperaturas bajaron un poco con este período de tiempo que ha transcurrido, pero estamos viendo prácticamente todo lo que esperábamos. Y eso siempre es una buena noticia”.

Reubicación de código

A través de su investigación, el equipo de tierra de la Voyager descubrió que un único chip responsable de almacenar una parte de la memoria FDS dejó de funcionar, probablemente debido a un impacto de rayos cósmicos o a una falla del hardware antiguo. Esto afectó parte del código de software de la computadora.

«Eso eliminó una parte de la memoria», dijo Spilker. «Lo que tienen que hacer es reubicar ese código en una porción diferente de la memoria, y luego asegurarse de que cualquier cosa que use esos códigos, esas subrutinas, sepa cómo ir a la nueva ubicación de la memoria, para acceder y ejecutarla».

Sólo alrededor del 3 por ciento de la memoria FDS fue corrompida por el chip defectuoso, por lo que los ingenieros tuvieron que trasplantar ese código a otra parte del banco de memoria. Pero ninguna ubicación es lo suficientemente grande como para contener la sección de código en su totalidad, dijo la NASA.

Entonces, el equipo de Voyager dividió el código en secciones para almacenarlo en diferentes lugares del FDS. Esto no fue sólo un trabajo de copiar y pegar. Los ingenieros necesitaron modificar parte del código para asegurarse de que todo funcionara en conjunto. «Cualquier referencia a la ubicación de ese código en otras partes de la memoria del FDS también debía actualizarse», dijo la NASA en un comunicado.

Los ingenieros han determinado por qué la sonda Voyager 1 de la NASA ha estado transmitiendo galimatías durante casi cinco meses, lo que genera esperanzas de recuperar la nave espacial más distante de la humanidad.

La Voyager 1, que viajaba a unos 24 mil millones de kilómetros (15 mil millones de millas) de la Tierra, comenzó a transmitir datos ilegibles a los controladores terrestres el 14 de noviembre. Durante casi cuatro meses, la NASA supo que la Voyager 1 todavía estaba viva y continuó transmitiendo una señal constante. pero no pude descifrar nada de lo que decía.

Confirmando su hipótesis, los ingenieros del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la NASA en California confirmaron que una pequeña porción de memoria corrupta causaba el problema. El banco de memoria defectuoso está ubicado en el Sistema de datos de vuelo (FDS) de la Voyager 1, una de las tres computadoras de la nave espacial. El FDS opera junto con una computadora central de comando y control y otro dispositivo que supervisa el control de actitud y la orientación.

Las tareas del FDS incluyen empaquetar los datos científicos y de ingeniería de la Voyager 1 para transmitirlos a la Tierra a través de la Unidad de Modulación de Telemetría y el transmisor de radio de la nave. Según la NASA, alrededor del 3 por ciento de la memoria del FDS está dañada, lo que impide que la computadora realice operaciones normales.

El optimismo crece

Suzanne Dodd, directora de proyecto de la NASA para las sondas gemelas Voyager, dijo a Ars en febrero que este era uno de los problemas más graves que jamás haya enfrentado la misión. Eso es mucho decir porque las Voyager 1 y 2 son las naves espaciales más longevas de la NASA. Se lanzaron con 16 días de diferencia en 1977 y, después de pasar por Júpiter y Saturno, la Voyager 1 está volando más lejos de la Tierra que cualquier nave espacial en la historia. La Voyager 2 está detrás de la Voyager 1 a unos 4 mil millones de kilómetros, aunque las sondas están saliendo del Sistema Solar en diferentes direcciones.

Normalmente, los ingenieros intentarían diagnosticar el mal funcionamiento de una nave espacial analizando los datos que envió a la Tierra. No pudieron hacer eso en este caso porque la Voyager 1 ha estado transmitiendo paquetes de datos que manifiestan un patrón repetitivo de unos y ceros. Aun así, el equipo de tierra de la Voyager 1 identificó al FDS como la posible fuente del problema.

El subsistema de datos de vuelo fue una innovación en informática cuando se desarrolló hace cinco décadas. Fue la primera computadora en una nave espacial que utilizó memoria volátil. La mayoría de las misiones de la NASA operan con redundancia, por lo que cada nave espacial Voyager se lanzó con dos computadoras FDS. Pero el FDS de respaldo de la Voyager 1 falló en 1982.

Debido a la antigüedad de las Voyager, los ingenieros tuvieron que consultar documentos en papel, memorandos y planos para ayudar a comprender los detalles del diseño de la nave espacial. Después de meses de lluvia de ideas y planificación, los equipos del JPL enviaron un comando a principios de marzo para solicitar a la nave espacial que enviara una lectura de la memoria FDS.

El comando funcionó y la Voyager1 respondió con una señal diferente al código que había estado transmitiendo desde noviembre. Después de varias semanas de examen meticuloso del nuevo código, los ingenieros identificaron la ubicación del mal recuerdo.

«El equipo sospecha que un único chip responsable de almacenar parte de la parte afectada de la memoria FDS no está funcionando», dijo la NASA en una actualización publicada el jueves. «Los ingenieros no pueden determinar con certeza qué causó el problema. Dos posibilidades son que el chip haya sido golpeado por una partícula energética del espacio o que simplemente se haya desgastado después de 46 años».

La distancia de la Voyager 1 a la Tierra complica los esfuerzos de resolución de problemas. El tiempo de viaje de ida para que una señal de radio llegue a la Voyager 1 desde la Tierra es de aproximadamente 22,5 horas, lo que significa que a los ingenieros en tierra les toma aproximadamente 45 horas aprender cómo respondió la nave espacial a sus órdenes.

La NASA también debe usar sus antenas de comunicaciones más grandes para comunicarse con la Voyager 1. Estas antenas de 70 metros (230 pies) de diámetro tienen una gran demanda por parte de muchas otras naves espaciales de la NASA, por lo que el equipo de la Voyager tiene que competir con otras misiones para ganar tiempo para solucionar problemas. . Esto significa que llevará tiempo que la Voyager 1 vuelva a funcionar con normalidad.

«Aunque puede llevar semanas o meses, los ingenieros son optimistas de que pueden encontrar una manera para que el FDS funcione normalmente sin el hardware de memoria inutilizable, lo que permitiría a la Voyager 1 comenzar a devolver datos de ciencia e ingeniería nuevamente», dijo la NASA.