Royal Welsh College of Music & Drama, una prestigiosa escuela de teatro del Reino Unido a la que alguna vez asistió Anthony Hopkins, se disculpó con dos exalumnos después de que demandaron con éxito por el manejo de sus quejas de conducta sexual inapropiada.

En una sentencia histórica del jueves, el Tribunal del Condado del Centro de Londres dictaminó que Royal Welsh no cumplió con su deber de diligencia hacia Sydney Feder y Alyse McCamish después de que informaron a la escuela que habían sido víctimas de agresión sexual por parte del mismo estudiante.

«Lamentamos que las mujeres involucradas en este caso se hayan visto perjudicadas por aspectos de la forma en que la universidad respondió a sus quejas», dijo el Royal Welsh College of Music & Drama (RWCMD) en un comunicado tras el fallo.

Al emitir su fallo, el registrador John Halford dijo que las escuelas de teatro tienen el deber de cuidar a los estudiantes para llevar a cabo investigaciones razonables cuando reciben acusaciones de agresión sexual por parte de sus estudiantes. El abogado de Feder y McCamish dijo que era el primer fallo de este tipo.

En un comunicado, Feder dijo: “Espero que ningún estudiante de RWCMD o de cualquier universidad tenga que pasar por lo que Alyse y yo soportamos. Lamentablemente, no tengo confianza en que RWCMD no repita su comportamiento y conozco a otras personas que han sufrido debido a su actitud hacia el acoso sexual”.

McCamish añadió: “Estoy agradecido por esta sentencia, ya que hemos sido escuchados y RWCMD ha tenido que responder por sus acciones ante los tribunales”.

El fallo sigue a Deadline que revela una mala conducta generalizada en las escuelas de teatro del Reino Unido y serias preocupaciones entre los estudiantes actuales y anteriores sobre cómo se tratan sus quejas. El reportaje forma parte de nuestra serie Escuelas de teatro al descubierto.

Feder y McCamish son ambos ciudadanos estadounidenses que se unieron a RWCMD en 2015 y 2016 respectivamente. McCamish alegó que fue agredida por un estudiante en cuatro ocasiones en septiembre de 2016 durante el tiempo que estuvieron juntos en un alojamiento para estudiantes. Esto incluyó acusaciones de que el estudiante se masturbó frente a ella y la empujó contra una pared para practicarle sexo oral sobre sus pantalones.

Denunció los incidentes a RWCMD en junio de 2017, pero le dijeron que acudiera a la policía o lo superaría. No se tomaron medidas disciplinarias contra el estudiante, quien negó haber actuado mal.

Feder alegó que fue agredida por el mismo estudiante en noviembre de 2017 y lo denunció a RWCMD dos meses después. Ella alegó que la estudiante entró en el vestuario de la escuela, espontáneamente empujó su rostro hacia abajo sobre una mesa y le frotó la espalda agresivamente, persistiendo a pesar de que ella gritaba de dolor.

RWCMD inició una investigación en febrero de 2018. La escuela de teatro concluyó que no había «pruebas suficientes» para respaldar las afirmaciones de McCamish, pero que Feder había sido sometido a «tocamientos inapropiados». El estudiante fue amonestado formalmente, suspendido durante dos semanas y obligado a acordar un plan de reintegración. Apeló y su suspensión se redujo a la mitad.

Feder y McCamish argumentaron que RWCMD no los protegió, escuchó ni apoyó lo suficiente. Dijeron que la investigación de la escuela de teatro fue injusta, defectuosa y que las medidas tomadas contra el estudiante fueron insuficientes. McCamish agregó que la RWCMD no hizo esfuerzos suficientes para mantener al hombre al que acusó en clases separadas y alejado de sus espectáculos del último año.

El registrador John Halford quedó persuadido por sus argumentos. Concedió respectivamente a Feder y McCamish £5.000 y £14.000 en concepto de indemnización por daños personales.

John Watkins, abogado de Bater Law, dijo: “Esta es una reivindicación total y completa para Sydney y Alyse. Por primera vez sus quejas han sido tomadas en serio y sienten que finalmente han sido escuchados. Es un testimonio de su valentía que se hayan enfrentado a esta poderosa institución que los había tratado terriblemente cuando eran estudiantes y es decepcionante que la forma en que llevaron a cabo este litigio fuera una continuación de ese trato desde el principio hasta el juicio. «

RWCMD dijo: “Desde 2017, hemos transformado la forma en que respondemos a las divulgaciones confidenciales, cómo abordamos las quejas o inquietudes y cómo apoyamos y protegemos a nuestros estudiantes.

“Las universidades y las industrias del teatro y el cine han realizado cambios reales en los últimos años en relación con muchas de las cuestiones planteadas en este caso. Esto incluye cómo se enseñan aspectos desafiantes del entrenamiento de un actor, como el contacto físico y la intimidad.

“Después de una importante revisión y revalidación, nuestro curso de formación de Actor de pregrado, con un nuevo liderazgo, acaba de recibir una calificación de satisfacción del 100% en la Encuesta Nacional de Estudiantes.

“Nunca dejaremos de escuchar y trabajar con nuestro personal y estudiantes y aprender de los demás. Estamos enfocados en asegurarnos de que nuestra universidad sea una donde los estudiantes aprendan y prosperen, mientras reciben desafíos profesionales en un ambiente seguro y de apoyo”.

La escuela de teatro publicó un resumen de 10 puntos de los cambios que ha realizado en sus procesos en los últimos años, incluidos informes confidenciales, pautas de intimidad y un mejor apoyo para quienes plantean inquietudes.

“The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde” y “Choose Irvine Welsh” se encuentran entre los estrenos mundiales en el Festival Internacional de Cine de Edimburgo (EIFF) de 2023, cuyo programa completo se dio a conocer el jueves.

Como se anunció previamente, “Silent Roar” y “Fremont” enmarcarán el festival, que incluye 24 largometrajes, cinco títulos retrospectivos, cinco programas de cortometrajes y un fin de semana de proyección al aire libre con siete largometrajes.

Una adaptación híbrida de la icónica novela de Robert Louis Stevenson “El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde”, la película de Hope Dickson Leach transpone la acción de Londres a la época victoriana de Edimburgo. “Choose Irvine Welsh” de Ian Jefferies es un documental sobre el renombrado autor de “Trainspotting” y presenta a sus admiradores, incluidos Iggy Pop, Martin Compston, Danny Boyle, Bobbie Gillespie, Gail Porter, Rowetta y Andrew Macdonald.

Otros estrenos mundiales incluyen el romance LGBTQIA+ de la debutante Janice Pugh “Chuck Chuck Baby”, protagonizada por Louise Brealey (“Sherlock”) y Annabel Scholey (“The Split”); y el thriller escocés de Rodger Griffiths “Kill”. El programa también incluye varias de las mejores películas del festival, incluidos los títulos de Berlín «Afire», «Femme», «Orlando, My Political Biography» y «Art College 1994», las selecciones de Rotterdam «Joram» y «Superposition», los títulos de Sundance «Is There Anybody». Out There?”, “Passages” y “Past Lives”, la selección de SXSW “Raging Grace”, el título de Cannes “Showing Up” y la selección de Tribeca “Your Fat Friend”, entre otros.

El cine independiente estadounidense se celebra en una retrospectiva de cuatro películas realizadas por voces de cineastas rebeldes en las décadas de 1980 y 1990, que incluyen «Drylongso» de Cauleen Smith, «Life is Cheap… But Toilet Paper is Expensive» de Wayne Wang, «Tokyo Pop» de Fran Rubel Kuzui. y “Variety” de Bette Gordon, mientras que “Dead Man’s Shoes” de Shane Meadows, que tuvo su estreno mundial en EIFF en 2004, recibe una presentación de gala retrospectiva.

EIFF también ve el lanzamiento de The Lynda Myles Project, que incluye un evento de debate sobre el legado vivo del ex director del festival y productor de «The Commitments» Myles, las contribuciones a la cultura cinematográfica, y una vista previa del trabajo en progreso del documental «The Lynda Myles Proyecto: Un Manifiesto.”

El programa de este año ha sido elaborado por un equipo de programadores liderado por Kate Taylor, directora de programación del festival, incluidos los programadores de largometrajes Rafa Sales Ross y Anna Bogutskaya, y los programadores de cortometrajes Abigail Addison, Lydia Beilby y Holly Daniel. Junto a Taylor, el equipo de EIFF está dirigido por la productora ejecutiva Tamara Van Strijthem y la productora del festival Emma Boa.

EIFF cuenta con el apoyo de Screen Scotland, y las actividades de participación mejorada cuentan con el apoyo del Festivals Expo Fund del gobierno escocés junto con el Programa PLACE (una asociación entre el gobierno escocés, el Ayuntamiento de Edimburgo y los Festivales de Edimburgo).

La historia de amor de Ryan Reynolds con Gales es cada vez más fuerte.

El actor, productor e inversor ha firmado un acuerdo con la red de servicios públicos galesa S4C para un bloque de ‘Welsh Wednesdays’ en su canal Fubo en EE. UU.

Esto hará que S4C proporcione seis horas de contenido en galés por semana que seleccionará en su red de transmisión Maximum Effort. Estos incluyen series dramáticas Estallido de Joio and Artists Studio, Cabeza de gasolina (título galés Patrulla de la pluma) de Rondó, Pared roja (Y Wal Goch) de AfantiWrexham Nuestro club (Wrecsam Clwb Ni) de Llama salvaje, veterinarios (Y pies) de Boom y Gareth Bale: Viviendo el sueño (Gareth Bale: Bwy’r Freuddwyd) de Burn Media.

Reynolds es el propietario del club de fútbol galés Wrexham FC junto con Rob McElhenny. La pareja supervisó un ascenso de la Liga Nacional a la Liga de Fútbol Inglesa por primera vez en más de una década en la reciente temporada 2022/23. Un doc siguiendo al equipo, Bienvenido a Wrexhamha sido un éxito en FX y Hulu en los EE. UU. y en Disney+ a nivel internacional.

Hoy, él y McElhenny fueron presentados entre los nuevos inversores del equipo Alpine de Fórmula 1.

“Ryan Reynolds es nuestro galés adoptivo y su respeto, comprensión y compromiso con Wrexham y Gales es incuestionable”, dijo Llinos Griffin-Williams, director de contenido de S4C.

«Junto con Ryan y el equipo de Maximum Effort, hemos curado una lista de espectáculos emocionantes para una audiencia global. Ryan comprende la importancia de la cultura y el idioma galeses y se ha enamorado de Gales y el pueblo galés».

Ella agregó: “Este acuerdo comercial llevará el contenido en idioma galés a Hollywood y al mundo. Beneficiará a todo el sector creativo y al grupo de talentos aquí en Gales, ya que mostraremos todo, desde dramas S4C hasta formatos de entretenimiento, documentales y deportes. Somos una nación pequeña que golpea muy por encima de nuestro peso”.

El ministro de Medios del Gobierno del Reino Unido, John Whittingdale, dijo: “El interés internacional en la cultura, el idioma y el talento galeses nunca ha sido mayor. Es genial escuchar que gracias a esta nueva asociación y con la ayuda de Ryan Reynolds, millones de personas en los EE. UU. podrán experimentar los mejores programas de televisión de S4C”.

Maximum Effort Channel de Reynolds es una empresa conjunta entre el transmisor de televisión deportivo Fubo y Maximum Effort, la operación de producción que dirige y que está detrás de la Dead pool películas.

La semana comenzó con algunas noticias muy relacionadas con la noche: Trump aparentemente le pidió a Disney que censurara a Jimmy Kimmel porque estaba siendo demasiado malo. Por supuesto, Kimmel fue quien más se metió debajo de su piel. De todos los chicos de la noche, él es el más interesado en ser personalmente hiriente. Siempre lo ha hecho (mira su segmento «10 a las 10» en el desafortunado Espectáculo de Jay Leno). Todos los conductores hablaron al respecto, pero obviamente, se debe prestar especial atención a la reacción de Kimmel, que fue una delicia. Todos los anfitriones insultaron a Trump, pero en sus propias personalidades de comedia específicas: Stephen Colbert quiere ser inteligente por encima de todo. Jimmy Fallon está más interesado en que todos se lleven bien, así que cuando insulta, a menudo no encaja bien. Seth Meyers tiene una energía apestosa. Y James Corden puede esconderse detrás de la sangre fría británica. Kimmel quiere herir tus sentimientos. En muchos sentidos, es su mayor activo como comentarista político.

El otro leitmotiv de esta semana en el late night fue el elenco de Todo en todas partes, todo a la vez. Fueron todos los invitados, en todos los programas, todos después de un triunfo en los Premios SAG. Stephanie Hsu hizo el show de esta noche, Michelle Yeoh recibió el tratamiento de seriedad de Colbert, y tanto Jamie Lee Curtis como Ke Huy Quan festejaron con Corden. Curtis, siempre animador, envió a Corden con un hurra y una figura de acción de sí mismo. Entonces EEAAO ganó la parte seria de la noche esta semana. ¿Quién fue más divertido?

AI: ¡Está jodiendo por todas partes! Los niños están dejando que ChatGPT escriba sus trabajos finales, M3gan ya está recibiendo una secuela, y una modificación del algoritmo TikTok puede arruinar todo tu día. Pedro Pascal no me importa tanto como crees, ¡pequeños demonios que viven en mi teléfono! Late night ha usado la IA de varias maneras, como dejar que un bot escriba un boceto. Eso se siente mal, especialmente porque la escritura nocturna es la forma en que muchos escritores comienzan en la comedia. No tomen nuestros trabajos todavía, robots, por favor. Es mejor que John Oliver sea sensato e imparcial sobre el estado actual de la tecnología, además de dejar que un caballo escriba parte de su material.

Jimmy Fallon tomó prestado un poco del presentador de radio matutino Elvis Duran e hizo que sus compañeros de trabajo adivinaran en qué pasta estaba pensando. Si lo hacían bien, todo el público ganaba el patrocinio de Ben & Jerry’s. Gracias por presentarme este juego, Jimmy Fallon. Lo tocaré en fiestas hasta la muerte por calor del universo. Además, existe la oportunidad de ser un verdadero líder e impulsar la definición de pasta. ¿Es pasta spaetzle? es udon? ¿Cuál es la diferencia entre la pasta y los fideos tradicionales? Hay mucho que discutir.

Anne Victoria Clark de Vulture resumió este clip a la perfección, y me permite incluir sus comentarios aquí: «El segmento es tan bueno porque es un rodaje trabajado, que es un término de lucha libre para cuando los artistas dicen cosas que llaman a los acontecimientos detrás del escenario de tal manera que la audiencia no puede determinar si realmente lo dicen en serio o no!! Lo hice, lo hice luchando”. Los chicos se calientan; los chicos claramente están leyendo un guión. Los chicos juegan con kayfabe, para acuñar otro término de lucha libre. Y nosotros en Vulture punto com podemos dar la vuelta solo por esta vez.

Nicole Byer es la podcaster perfecta de Dios. Puede hacer que cualquier historia sea entretenida, incluso unas vacaciones decepcionantes en las Bahamas. En ¡Jimmy Kimmel en vivo! Byer contó el viaje de pesadilla que hizo con Sasheer Zamata, durante el cual quedó varada en una moto de agua como DJ Khaled, fue a un resort lleno de familias feas que se odian y fue abordada por un tambor de acero en Margaritaville. Además, Kimmel usó brevemente su arete y tuvo una genial cosa de capa y espada / Berghain por un segundo allí.

Matthew Rhys vino preparado para su lugar en Tarde en la noche con Seth Meyers. Y por “preparado” me refiero a que trajo puerros, prendedores de la amistad galesa-estadounidense, un cronómetro y un poco de whisky. Aparentemente, la Guardia Galesa celebra el Día de San David comiendo puerros crudos, lo que suena desagradable. Esas cosas son básicamente cebollas en forma de pene. Por razones que solo Rhys conoce, decidió que sería divertido desafiar a Seth Meyers a un concurso de comer puerros en la televisión nacional y luego gritarle sobre su bote. Para ser justos, tenía razón: era una televisión increíblemente convincente. Pero si más invitados a los programas de entrevistas trajeran sus propios desafíos a los programas nocturnos, los que realmente les apasionan, realmente podría relajar el juego nocturno. ¡Algo sobre lo que pensar!

Ver todo

Bienvenido a Wrexhamla docuserie de FX sobre un club de fútbol galés de quinto nivel recientemente comprado por Ryan Reynolds y Rob McElhenney, acaba de obtener material bastante jugoso para su próxima temporada 2.

Wrexham logró una gran sorpresa hoy en la tercera ronda de la Copa FA, aguantando para vencer a Coventry 4-3. El club inglés juega en el Campeonato, tres niveles por encima de sus oponentes. La premisa de que Reynolds y McElhenney adquirieran el club y produjeran un programa al respecto era llevar a los espectadores a través de los giros y vueltas de resucitar al club en malas condiciones y darles a los fanáticos acérrimos una razón para la esperanza. (Es un primo cercano de series como James Corden de Netflix, producida Sunderland hasta que me muera.)

No se ha anunciado una fecha de estreno para la temporada 2 de Wrexham, cuya primera temporada concluyó el pasado mes de octubre. El programa se transmite en Hulu. Su próxima temporada se centra en la temporada 2022-23 que aún se está desarrollando, lo que significa que es más que probable que el thriller de hoy tenga en cuenta la narrativa. El visitante Wrexham tomó una ventaja de 3-1 en el medio tiempo, y finalmente lo empujó a 4-1. Continuó superando a Coventry, que redujo el juego a 4-3 y casi anotó el empate en los minutos finales, fallando una oportunidad directamente frente a la portería.

“Estoy completa y totalmente sin palabras”, tuiteó Reynolds. “Qué club. ¡Qué pueblo! ¡Qué victoria!”.

McElhenny tuiteó un emoji «alucinante» y luego agregó: «Guau. Simplemente… wow” antes de jurar: “Recién estamos comenzando”. Las reacciones de los fanáticos han llegado durante todo el día a través de las redes sociales.

En un giro mediático al juego, la transmisión en vivo en ESPN+ experimentó una interrupción en el momento en que los segundos finales estaban corriendo y la tensión estaba llegando a su punto máximo. “¡Se cayó la transmisión de ESPN+!” McElhenney tuiteó frenéticamente. «¿¿¿¿Qué esta pasando????» Los anfitriones del estudio se hicieron cargo de la transmisión y mostraron los mejores momentos del juego antes de que el partido fuera oficialmente definitivo.

McElhenney, un actor mejor conocido por crear y protagonizar series de comedia FX/FXX Siempre está soleado en Filadelfiase asoció con el actor, productor y empresario Reynolds para comprar Wrexham en 2020.

Un pub en el corazón de los valles de Gales abrió sus puertas el lunes para que los dolientes asistieran al funeral de la Reina.

El rey Carlos visitó The Lion en Treorchy, en el valle de Rhondda, en julio, cuando aún era príncipe de Gales, y se sirvió una pinta de cerveza detrás de la barra.

Meses después, cuando se llevó a cabo el funeral de estado de la reina, el servicio se mostró en las múltiples pantallas de televisión del pub mientras varias familias miraban la transmisión mientras bebían y comían.

El propietario Adrian Emmett dijo que pensaba que era importante que los pubs “en el corazón de una comunidad” ofrecieran un lugar para que la gente se reuniera para celebrar la ocasión.

“Queríamos estar abiertos porque este es un lugar donde la gente se reúne no solo en los buenos tiempos sino también cuando necesitamos unirnos como comunidad”, dijo el Sr. Emmett.

“No me importa si tenemos un cliente o 50, no se trata de eso. Es que estamos aquí si la gente quiere entrar.

“Todos sabíamos que llegaría este día, pero aun así fue un gran impacto cuando sucedió”, agregó.

“Perdí a mi abuela en la víspera de Navidad del año pasado, y cuando esto sucedió, creo que mucha gente lo relacionó con la pérdida de un ser querido en su familia.

“Cuando el Príncipe Carlos vino aquí, él y Camilla parecían tan normales y tenían tanto tiempo para todos, que afectaron la vida de las personas para bien.

“Así que nuestros pensamientos están con ellos hoy”.

Emmett dijo que esperaba que los nuevos Príncipe y Princesa de Gales, William y Kate, los visitaran en un futuro cercano.

Agregó: «Hemos comenzado una tradición ahora, el futuro Rey tiene que servirse una pinta detrás de la barra en The Lion».

A las 11:55, los que estaban en el pub guardaron dos minutos de silencio con un cliente, Steven Williams, que se puso de pie por respeto al ex monarca.

El hombre de 35 años de Ton Pentre que vino al pub con su pareja, su hija Harper y sus amigos, dijo que pensaba que era importante marcar la ocasión.

“Esta es una oportunidad única en la vida”, dijo.

“Ella ha estado trabajando toda su vida, así que pensamos que podríamos tomarnos al menos un día de nuestras vidas para presentarle nuestros respetos.

La historia continúa

“Creo que es importante que los niños también lo recuerden.

“No veremos otra reina en nuestra vida, y ellos tampoco”.

“Para ser honesto, esperaba que hubiera más gente aquí, pero tal vez la gente lo esté haciendo de manera más privada”, agregó.

En reacción a que William y Kate fueran nombrados Príncipe y Princesa de Gales, el Sr. Williams dijo: “Será bueno para Gales si son proactivos.

“Se identifican mucho más con nosotros y creo que muchos de nosotros preferiríamos verlos en el trono. Pero al final del día, también tienes que darle una oportunidad al rey Carlos”.

Los cantineros, llorosos, se abrazaron mientras se cantaba God Save the King en la Abadía de Westminster, pero no hubo cantos de los asistentes al pub.

El cantinero Xander Morgan-Roe, de 19 años, calificó el día como “un pináculo de la historia”.

“La gente querrá marcar este día de diferentes maneras, algunos se quedarán en casa pero algunos querrán venir aquí y socializar con otros mientras sucede. Así que siento que estoy haciendo mi parte para ser parte de esto”, dijo.

“Es un momento desgarrador, fue una mujer brillante y pasará a la historia como una de las mejores, si no la mejor, monarca de la historia.

“Pero por eso también me gusta ver esto como una celebración. Cumplió con su deber, lo hizo en gran medida y ahora puede descansar”.

Agregó: “Hay diferentes opiniones sobre la Familia Real entre mis amigos, todo depende de cómo fueron educados, creo, y cuáles son sus puntos de vista políticos.

“Pero diría que la mayoría todavía cree que es un momento importante en nuestra historia e incluso en nuestra cultura”.

Después del servicio, Suzanne Rees dijo: “Ha sido tan hermoso, si se puede decir eso de un servicio funerario.

“Realmente me impactó cuando vimos a Charles llorar, realmente lo siento por él y su familia”.

Diana James, de 85 años, quien emigró a Australia desde Swansea cuando tenía 20 años, dijo que se sentía muy emocionada de estar de vuelta en el país durante el funeral de la Reina.

Sentada en el pub con su hermano menor Anthony Watkins, la Sra. James dijo: “Regresé a Gales para una boda y ahora también estoy aquí para un funeral.

“Al ver el servicio, lloré de vez en cuando toda la mañana, pero estoy increíblemente orgulloso y casi nostálgico de estar aquí durante ese tiempo.

“Noventa y seis no es una mala entrada y tuvo una vida maravillosa”.

Ella agregó: “Fue maravilloso ver a George y Charlotte, se sentaron y se portaron muy bien. Y pienso en el mundo de William y Catherine”.

Ningún consejo en Gales ha hecho arreglos para que haya proyecciones públicas del funeral a pesar de que se están viendo eventos en todo el Reino Unido, incluidos cines, catedrales y parques.

Tampoco habrá un servicio de conmemoración como se ha organizado en otros países descentralizados.

El rey Carlos visitó la nación por primera vez el viernes desde que ascendió al trono.

Miles de simpatizantes se alinearon en las calles para saludar al nuevo monarca, pero también hubo pequeñas protestas en cada uno de los lugares a los que viajaron Carlos y la reina consorte.

Algunos, incluido el actor Michael Sheen, criticaron el momento de la visita del Rey a Gales, que tuvo lugar el Día de Owain Glyndwr, un día que celebra la vida del hombre que lideró la última rebelión contra los ingleses y que muchos consideran el último nativo. -nacido Príncipe de Gales.

Una petición que pide que se ponga fin al título otorgado al heredero aparente de la monarquía británica ha alcanzado ya más de 30.000 firmas.