Ha habido desde la semana pasada. Consejos por el hecho de que Volkswagen esté implicada en el sistema de opresión de los uigures en China. Se dice que se utilizó trabajo forzoso para construir una pista de pruebas junto con el fabricante de automóviles estatal y socio de la empresa conjunta Saic. VW anunció una investigación tras las revelaciones. Un portavoz de la empresa dijo que estaban en contacto con Saic y que estaban «examinando varios escenarios».

Al parecer, VW busca salir de Xinjiang sin nombrar al niño y así atraer la ira del gobierno chino. La retirada de la región está retrasada.

El momento para la retirada es propicio.

Esto también vale la pena para VW desde el punto de vista económico. En primer lugar, se puede minimizar el daño reputacional que ya se ha producido. En segundo lugar, desde una perspectiva puramente empresarial, el trabajo tiene poco sentido. La fábrica de Xinjiang ensambla piezas que fueron fabricadas en otra fábrica china a 3.000 kilómetros de distancia. Por lo tanto, se podrían haber montado allí inmediatamente. Sin embargo, en 2011, VW tuvo que comprometerse a establecer una planta en Xinjiang para promover el desarrollo económico y, a cambio, recibió la aprobación del gobierno para nuevas plantas.

El momento podría ser bueno para que VW negocie una salida de Xinjiang con Saic y los representantes del partido-Estado. VW inauguró recientemente una nueva fábrica en la ciudad industrial de Hefei, en la provincia de Anhui, y está en proceso de construir un centro de desarrollo y una segunda sede. VW crea así miles de nuevos puestos de trabajo en la tensa situación económica en la que se encuentra China.

A principios de mes, la empresa química alemana BASF demostró que era posible una retirada de Xinjiang. La empresa ha anunciado que venderá sus acciones en empresas conjuntas en Xinjiang. Al hacerlo, hizo lo único correcto después de que ya no se pudiera negar que los empleados de las empresas asociadas de BASF en Xinjiang habían estado directamente involucrados en una campaña de vigilancia y represión por parte de cuadros del partido.

Aparentemente es necesaria una presión externa por parte de investigadores y periodistas. El hecho de que BASF y VW no actúen antes basándose en sus propias investigaciones y análisis de riesgos muestra cuán complejo es el entorno chino. Cualquiera que invierta en China debe trabajar estrechamente con las autoridades y aceptar tanto riesgos económicos como compromisos morales.

La reducción de riesgos debe ser una prioridad estratégica

Es evidente que este cálculo sigue valiendo la pena para las grandes empresas alemanas en China como VW, BASF, Bosch y Siemens. Las empresas alemanas están invirtiendo más que nunca en China. En 2023, el volumen de inversión alcanzó un récord por tercer año consecutivo.

Esto es extraño porque el año pasado la inversión directa general en China cayó a su nivel más bajo en tres décadas. La tendencia global es obviamente la de reducir las dependencias estratégicas de China. Alemania lo aumenta. Este es un pensamiento demasiado cortoplacista.

La dependencia de Alemania del suministro de gas ruso ha revelado dolorosamente lo importante que es para una economía protegerse contra estados impredecibles y hacerse menos vulnerable. El proceso de eliminación de riesgos debe ser ahora una prioridad. La creciente dependencia de Alemania facilita el chantaje y limita su margen de acción si China suministra armas a Rusia o ataca a Taiwán.

El caso de VW en Xinjiang ha demostrado que a las empresas alemanas les interesa analizar sus riesgos en China y actuar en consecuencia. Después de que Rusia comenzara la guerra contra Ucrania, el canciller alemán Olaf Scholz habló de un punto de inflexión. Esto también lo necesitan ahora las empresas alemanas en sus relaciones con China.

Familias divirtiéndose en un parque recién construido, un niño revisando, libro en mano en una calle tranquila de un «viejo centro» reformado, una pareja, de la mano frente a una mezquita: las fotos de Gilles Sabrié ilustran escenas de la vida cotidiana en las ciudades chinas. Sin embargo, todas estas ciudades están ubicadas en Xinjiang, la región donde viven los uigures y otras minorías musulmanas, víctimas de una feroz represión por parte de las autoridades chinas. Para quienes han seguido las noticias en Xinjiang en los últimos años, llama la atención la banalidad de las escenas captadas por el fotógrafo.

Allá «Región Autónoma Uigur de Xinjiang»ubicada en el noroeste de China, siempre ha estado estrictamente controlada, pero la presión aumentó después de los disturbios mortales en 2009. A medida que aumentaban los ataques, Beijing lanzó la campaña «Golpea duro» en 2014. Dos años después, un nuevo Partido Comunista Chino (PCCh) El secretario para la región hizo omnipresente a la policía y estableció campos de concentración. «reeducación»pronto será renombrado “centros de formación profesional”. Más de un millón de uigures, o casi uno de cada diez, ha estado allí «educado», según las autoridades. Xinjiang en ese momento parecía una prisión al aire libre.

Y luego, lentamente, vimos unos cuantos policías menos, menos puestos de control. En 2019, las autoridades chinas, presionadas por la comunidad internacional, afirmaron que todos «estudiantes» había sido «graduados», y recuperaron su libertad. Siguen estando controlados en gran medida: por la policía, por redes de comités de vecinos y aldeas, o por sus empleadores, ya que muchos de ellos se han inscrito en «reducción de pobreza», enviados a los cuatro rincones de la región o del país para trabajar en las fábricas. Negarse no es una opción, de ahí los cargos de trabajos forzados contra Beijing.

Para restaurar la economía

Pero está surgiendo un nuevo Xinjiang después de años de represión y tres años de una política extrema de cero covid. Las autoridades consideran que han logrado “erradicar el extremismo”, pero la gente de Xinjiang sabe que al más mínimo paso en falso corren el riesgo de ser enviados a un campo o directamente a prisión. Difícil tener una mirada precisa sobre la evolución del sistema de internamiento. China dice que los campos de reeducación han cerrado, pero la población carcelaria se ha disparado.

Las fotos de Gilles Sabrié ilustran esta nueva etapa en el control de Xinjiang: a fines de 2021, se nombró un nuevo secretario general del PCCh para la región, con la misión de reactivar la economía. Hizo del turismo una prioridad. El objetivo hoy parece ser la integración cultural de Xinjiang, que debe convertirse en una región china como cualquier otra, la cultura musulmana y uigur reducida a la condición de folclore, para entretener a los turistas. Las mezquitas más conocidas reciben más turistas que fieles, la mayoría de los cuales evitan los lugares de culto por temor a ser vistos como «radicales».

Te queda el 11,74% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.

A registro de temperatura pues a mediados de julio se cruzó en Porcelana en la región de Xinjiang (oeste) con 52,2 °C registrados el domingo, según la meteorología nacional, cuando parte del país sufrió una ola de calor. EL Xinjiangun vasto territorio semidesértico que limita con varios países de Asia Central, suele ser la región más calurosa de China en verano.

«A las 19:00 horas del domingo, la temperatura máxima registrada por la estación meteorológica en el pueblo de Sanbao, (…) que depende de la ciudad de Turpan, fue de 52,2°C», informó este lunes el servicio meteorológico chino. El récord anterior de esta estación se remonta a julio de 2017 cuando el mercurio alcanzó los 50,6°C, dijeron. “Nunca había visto tal temperatura registrada por una estación meteorológica regional”, comentó en su cuenta de Weibo (el equivalente chino de Twitter) un analista de meteorología nacional, Xin Xin.

80 grados en el suelo

La ciudad oasis de Turpan (también escrito Turfan) se encuentra a las puertas del desierto de Taklamakan y a más de 2200 km de Beijing. La temperatura del suelo alcanzó localmente los 80 grados el domingo, según los servicios meteorológicos chinos. Las olas de calor del solsticio de verano no son inusuales en China. Pero el gigante asiático ha estado enfrentando condiciones climáticas extremas en los últimos meses, exacerbadas por el cambio climático, según los científicos.

En enero se batió un récord de frío en China en Mohe, en la frontera con Rusia (-53°C). El año pasado, China experimentó su agosto más caluroso desde que comenzaron los registros en 1961, después de semanas de una ola de calor sin precedentes.

La película de acción de época de gran presupuesto “The Sand Murmurs” comenzará su producción en la remota región china de Xinjiang a finales de este mes.

La película es la historia de un soldado y un noble enemigo que se unen después de una tormenta de arena única en un siglo. Después de enfrentarse juntos a una experiencia cercana a la muerte, la pareja encuentra un propósito común a pesar de sus diferencias. También deben trabajar juntos para encontrar la salida a través de 800 km de desierto.

La película está dirigida por Wu Youyin como una adaptación de su novela del mismo título. Wu previamente escribió y dirigió “Till The End of the World”, que se estrenó en 2018.

Con un presupuesto de unos 40 millones de dólares, la nueva película es producida por Eastern Grace Film. La empresa tiene intereses en la producción, promoción y distribución y tiene la misión declarada de promover la cultura y la belleza chinas en el mundo.

El elenco de la película está encabezado por Deng Chao («Shadow», «The Mermaid»), Rong Zishan («Mozart From Space», «The Bad Kids») y Yang Zishan (película de Cannes de 2021 «Ripples of Life», «Walking Past el futuro”, “Hasta el fin del mundo”). Se espera que se anuncien más detalles del casting en un evento durante el Festival Internacional de Cine de Shanghái, que comienza el viernes.

La producción comenzará el 24 de junio y durará unos tres meses en la ciudad de Karamay, en el extremo noroeste de la cuenca Junggar y cerca de la antigua Ruta de la Seda entre Asia y Europa. Karamay es el hogar de World Devil City, un área de extraordinarios accidentes geográficos geológicos y adyacente a otros lugares pintorescos, como el Gran Cañón del río Baiyang, el lago Eric y el bosque Populus Euphratica. Los recursos de filmación serán atendidos por Ji’s Tribe Film and Television City y Karamay’s Wuerhe Film and Television City.

Los productores dicen que la película terminada promoverá la belleza de Xinjiang, expandirá su reputación artística y reconocimiento regional, y creará una nueva tarjeta comercial para el negocio turístico de Wuerhe. Se espera que la producción de la película involucre una cooperación profunda con el gobierno local, el desarrollo de lugares escénicos para uso futuro en cine y televisión y que genere beneficios culturales, sociales y económicos duraderos.

Se ha fijado una fecha de lanzamiento para mediados de 2024, pero aún no se ha adjuntado ningún agente de ventas internacional.

No está claro si el reparto de estrellas, la historia y la belleza natural pueden superar la dificultad de vender Xinjiang al público occidental.

El gobierno chino ha sido criticado por motivos de derechos humanos por las Naciones Unidas y varios gobiernos occidentales por su desarrollo, control de población y políticas religiosas en la región dominada por musulmanes uigures. Beijing niega que haya abuso, pero funcionarios estadounidenses y figuras destacadas de otras democracias han descrito las actividades en Xinjiang como un “genocidio”.

La película de Disney de 2020 “Mulan” fue criticada por filmarse parcialmente en Xinjiang y por agradecer a las autoridades de Xinjiang en los créditos de la película. Las autoridades chinas prohibieron a sus principales medios de comunicación escribir sobre la película para evitar llamar la atención en China sobre las crecientes críticas en el extranjero.

La industria del entretenimiento se vio atrapada nuevamente al año siguiente. El gobierno chino movilizó a celebridades del cine y la televisión para responder a los llamados occidentales a boicotear el algodón producido en Xinjiang.

(En la foto: Deng Chao)

«Soy Guli de Xinjiang», se presenta la joven influencer en YouTube, «una simple chica uigur». En sus videos muestra los impresionantes paisajes hermosos de la región noroeste de China, come especialidades locales y sigue la historia de una conocida canción popular.

Los videos de Guli también se comparten en Twitter, Instagram, Facebook y Tiktok. En un video, Guli habla con el influencer alemán Patrick Köllmer, quien vive en China desde hace años. Los medios extranjeros difamarían a Xinjiang, dice Guli. Köllmer responde: «No veo ningún medio extranjero sobre China porque creo que está mal».

El nombre completo de Guli es Guli Adilijiang. Ella no es una influencer independiente que desinteresadamente quiere mostrarle al mundo el supuesto verdadero rostro de su patria: una imagen sin campos de detención para aproximadamente un millón de uigures. No, Guli es un influencer profesional, pagado por una agencia de marketing que convierte a los jóvenes en influencers para el estado del partido chino en plataformas de video que están prohibidas en China.

La agencia de censura de China está detrás del video

El grupo de expertos australiano Aspi investigó la historia de Guli para un informe reciente. Aspi examinó 18 canales de YouTube de mujeres influyentes en su mayoría jóvenes de Xinjiang, Mongolia Interior, Hunan y Tíbet. Tienen entre 2000 y más de 200 000 seguidores y transmiten en chino e inglés, a menudo con subtítulos.

El grupo de expertos documenta su investigación en detalle. Por ejemplo, encontró en los medios estatales chinos la versión más larga de un video que un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China había hecho circular en Twitter. Al final de este video más extenso se encuentra la nota: «Copresentado por el Departamento Internacional del Comité Central del PCCh y la Oficina de Xinjiang de la Autoridad del Ciberespacio de China». La autoridad del ciberespacio es responsable, entre otras cosas, de la censura en línea de China.

Una nota de abastecimiento muestra que la Oficina de Cultura y Turismo del condado de Shayar contrató a una agencia de marketing metropolitana de Chengdu para convertir a una mujer llamada Renagul Rahman en una persona influyente en la contraparte china de Tiktok, Douyin. Por ello, la agencia recibió casi un millón de yuanes renminbi, casi 140.000 francos suizos. Guli también trabaja para la agencia.

La propaganda china está incrustada en las publicaciones de estilo de vida

Los videos satisfacen la demanda que a menudo hace el líder del partido y del estado, Xi Jinping, de «contar bien la historia de China» y mostrar al mundo la «hermosa China». Casi el 90 por ciento de los influencers producen contenido que Aspi clasifica como “estilo de vida”. En él se encuentran incrustadas narrativas típicas de la propaganda china, como la supuesta armonía entre diferentes grupos étnicos o la supuesta lealtad inquebrantable al partido.

Los videos son distribuidos, por ejemplo, en Twitter por diplomáticos chinos y portavoces del Ministerio de Relaciones Exteriores. A veces se ven solo unos pocos cientos de veces, a veces cientos de miles de veces. A juzgar por los comentarios, en su mayoría son observados por la diáspora china.

Los científicos de la comunicación chinos también están estudiando la efectividad de la propaganda extranjera. Por ejemplo, un autor de la Academia China de Ciencias Sociales descubrió que los videos de un influyente en la producción de algodón en Xinjiang, que es criticado internacionalmente por trabajos forzados, se veían con más frecuencia que los de la Red de Televisión Global de China, de propiedad estatal. Solo los videos de personas influyentes extranjeras son aún más efectivos. El estado del partido también promueve esto, como lo revela una investigación del “New York Times”.

En general, la propaganda exterior china se está volviendo cada vez más sofisticada. Se beneficia de mirar hacia otro lado y del afán de lucro de las plataformas occidentales, como YouTube. El servicio de videos no identifica a los influencers supuestamente independientes como lo hace con los medios estatales, pero los ha verificado parcialmente como auténticos proveedores de servicios creativos. Youtube gana dinero publicitario con los videos de propaganda y permite que las agencias influyentes chinas participen a través de su programa de socios.

(dpa)

Estados Unidos calificó de alarmante el contenido de un explosivo informe de la ONU sobre los abusos de los derechos humanos contra las minorías en China. “Estados Unidos da la bienvenida a este importante informe, que describe con autoridad el trato atroz y el abuso de los uigures y miembros de otras minorías étnicas y religiosas por parte del gobierno de la República Popular China”, dijo el jueves el ministro de Relaciones Exteriores, Antony Blinken. El informe reiteró «nuestras serias preocupaciones» sobre el genocidio y los crímenes de lesa humanidad que están cometiendo las autoridades gubernamentales de China contra los uigures, que son predominantemente musulmanes, y miembros de otros grupos étnicos y religiosos minoritarios en Xinjiang.

Anteriormente, la Oficina de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra describió signos de crímenes contra la humanidad en un informe largamente esperado sobre la situación en la región china de Xinjiang. La Alta Comisionada de la ONU, Michelle Bachelet, publicó el informe el miércoles por la noche justo antes de la medianoche, solo diez minutos antes del final de su mandato. Las organizaciones de derechos humanos ven esto como una confirmación de que China está violando los derechos humanos cuando trata con las minorías en la región noroeste del país. El gobierno de Beijing reaccionó con indignación a la publicación.

Según un portavoz, el secretario general de la ONU, António Guterres, todavía espera que el gobierno chino acepte las recomendaciones de Bachelet. «El secretario general ha leído la evaluación, que identifica claramente graves violaciones de derechos humanos en la región china de Xinjiang», dijo un portavoz el jueves. El informe también confirma lo que Guterres ha dicho durante mucho tiempo, «que se deben respetar los derechos humanos y que se debe respetar a la comunidad uigur». A los uigures se les debe dar el sentimiento de pertenencia al país sin discriminación.

Las tensiones entre los gobernantes chinos Han y las minorías étnicas han existido durante mucho tiempo en Xinjiang. Desde los sangrientos disturbios de 2009 y los ataques terroristas, las fuerzas de seguridad han estado tomando medidas enérgicas. Los uigures se han quejado de la opresión cultural y religiosa, mientras que Beijing ha acusado a los grupos uigures de extremismo y separatismo.

(dpa) La oficina de derechos humanos de la ONU ve evidencia de crímenes contra la humanidad en la región china de Xinjiang. Así surge de un explosivo informe publicado por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet, el miércoles por la noche poco antes de la medianoche, diez minutos antes de que finalice su mandato.

«El alcance de la detención arbitraria y discriminatoria de miembros de los uigures y otros grupos predominantemente musulmanes (…) podría constituir crímenes internacionales, en particular crímenes contra la humanidad», dice. A las personas se les negaron los derechos fundamentales de 2017 a 2019 y posiblemente más allá.

Según organizaciones de derechos humanos y refugiados uigures, cientos de miles de uigures y miembros de otras minorías han sido enviados a campos de reeducación. Se dice que muchos fueron enviados a otras provincias para trabajos forzados. China rechaza las acusaciones y habla de mentiras.

Se suponía que el informe se publicaría el año pasado. Pero Bachelet dudó porque llevaba meses negociando con China para poder viajar al país. Este viaje se produjo en junio. Los puntos conflictivos fueron, entre otras cosas, que la oficina de derechos humanos de la ONU quería decidir por sí misma adónde va y con quién puede hablar sin la supervisión de las autoridades.

Su oficina dijo que China había respondido a las demandas. También viajó a Xinjiang, pero hacia el final de la visita se abstuvo de criticar las acciones de Beijing en la región. Esto trajo críticas a Bachelet, incluso del gobierno federal. Allí no hubo esclarecimiento de la acusación de graves violaciones de derechos humanos, dijo en Berlín.

Bachelet estaba bajo una inmensa presión, como informó la semana pasada. Si bien muchos funcionarios gubernamentales han estado esperando la publicación con creciente impaciencia, ella también recibió una carta de alrededor de 40 gobiernos instándola a no publicar. No nombró países individuales.

Bachelet ha estado en el cargo desde 2018. No se postuló para un segundo mandato. El secretario general de la ONU, António Guterres, aún no ha nombrado a un sucesor.

Hasta ahora, China solo se ha preocupado tras bambalinas para tratar de enterrar un informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre la represión en Xinjiang, donde los uigures y otras minorías musulmanas son víctimas de una política de asimilación forzada. El 26 de julio cambió de estrategia al publicar una carta abierta presentando este informe como obra de «algunas fuerzas anti-chinas, llenas de motivos políticos ocultos». En su cuenta de Twitter, la misión china en Ginebra escribe «Una carta abierta de casi mil ONG que se oponen a la publicación del llamado estudio de Xinjiang por parte de la Alta Comisión y piden a la Alta Comisión que se coloque del lado correcto de la historia y no publique un estudio lleno de mentiras»..

La maniobra es burda: la carta la publica el diario oficial Diario de Chinay las «ONG» en cuestión son todas asociaciones estrechamente vinculadas al Partido Comunista Chino, de las cuales más de setecientas tienen su sede en Xinjiang, como la Asociación de Empresas Estatales de Xinjiang, algunas asociaciones oficiales de amistad con los países vecinos de China, incluida la Asociación de Amistad China-Pakistán, pero sobre todo, muchos que no tienen nada que ver con el tema de Xinjiang: la Asociación China de Flores, la Sociedad de la Gran Muralla y la Asociación China de jugadores de dardos, se encuentran entre los signatarios.

Lea también: Artículo reservado para nuestros suscriptores «Archivos policiales de Xinjiang»: revelaciones sobre la maquinaria represiva china contra los uigures

Escrito por los equipos de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, el informe está listo desde el otoño de 2021, pero su publicación ha sido pospuesta desde entonces, aparentemente pendiente de un viaje de la alta curadora, Michelle Bachelet, a China. que finalmente tuvo lugar en mayo y durante el cual viajó a Xinjiang. Los Estados Unidos y la Unión Europea instaron al Sr.^yo Bachelet para publicarlo. La organización de la ONU parece ganar tiempo: el informe ya está «siendo finalizado», después de ser enviado a China para recibir comentarios. Debería publicarse a finales de Mr.^yo Bachelet el 31 de agosto, un vocero citado recientemente por Reuters. Según una fuente de la Oficina del Alto Comisionado, la información recopilada en el expediente se basa en entrevistas con uigures y fuentes «abierto» como el trabajo de ONG, investigadores y periodistas durante los últimos cuatro años, e imágenes satelitales. No son excepcionales, pero tienen el mérito de llevar el sello de la ONU a este delicado tema.

Le queda por leer el 58,37% de este artículo. Lo siguiente es solo para suscriptores.

La publicación de los “Archivos policiales de Xinjiang” conmocionó al Parlamento Europeo. Quince días después de la publicación de más de 100.000 archivos policiales chinos hackeados y confiados al antropólogo alemán Adrian Zenz, que revelan el alcance de la represión organizada por Beijing en Xinjiang contra los uigures, los eurodiputados adoptaron el jueves 9 de junio una resolución que pide la prohibición de la importación de productos elaborados con trabajo forzoso.

A iniciativa de una moción presentada por cinco grupos políticos, incluido el S&D, que reúne a diputados socialistas y demócratas, los parlamentarios europeos aprobaron primero un texto sobre la “situación de los derechos humanos en Xinjiang” que reconoce en él los crímenes de lesa humanidad cometidos por Pekín y el “grave riesgo de genocidio”.

El Congreso Mundial Uigur (WUC), una asociación de exiliados uigures, emitió un comunicado de prensa dando la bienvenida a la votación de este «décimo Parlamento en reconocer los crímenes de lesa humanidad y el riesgo de genocidio cometidos contra el pueblo uigur». Al igual que Estados Unidos, Canadá, Holanda, Francia, entre otros, adoptaron textos similares el 20 de enero de 2020. En su resolución, la Asamblea Nacional reconoció “oficialmente la violencia perpetrada por las autoridades [chinoises] contra los uigures por constituir crímenes de lesa humanidad y genocidio”.

“Una gran victoria”

En Estrasburgo, el jueves 9 de junio, el Parlamento adoptó entonces su resolución pidiendo a la Comisión Europea que luche contra el trabajo forzoso, de manera general, prohibiendo la importación de productos derivados del mismo. Esta prohibición podría reducir drásticamente las salidas comerciales de los campos de trabajo establecidos por Beijing en Xinjiang. El texto pide que Bruselas ponga en marcha «un nuevo dispositivo comercial para prohibir productos de trabajo forzoso en la Unión Europea».

Después de la votación, Dolkun Isa, presidente de la WUC, dio la bienvenida a esta medida y su oportunidad. Es una «gran victoria»confirma Raphaël Glucksmann, eurodiputado, ferviente defensor de la causa uigur, sobre todo porque estas resoluciones se adoptaron en un “prácticamente unánime” específico a “enviar un mensaje muy exigente a la Comisión Europea”.

El método de control de la importación de productos que ingresan a la Unión Europea debe ser definido en septiembre por la Comisión Europea. En las fronteras, «en caso de sospecha» fabricación bajo la coacción del trabajo forzado, los bienes podrían «estar bloqueado», explica el Sr. Glucksmann. Correspondería a los importadores probar que su carga no cae bajo ella.

Te queda el 41,38% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.