{"id":1002641,"date":"2024-02-09T22:34:14","date_gmt":"2024-02-09T22:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-reciclaje-avanza-en-el-canton-de-zurich-pero-la-necesidad-de-incinerar-residuos-sigue-siendo-grande-con-consecuencias-sorprendentes\/"},"modified":"2024-02-09T22:34:16","modified_gmt":"2024-02-09T22:34:16","slug":"el-reciclaje-avanza-en-el-canton-de-zurich-pero-la-necesidad-de-incinerar-residuos-sigue-siendo-grande-con-consecuencias-sorprendentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-reciclaje-avanza-en-el-canton-de-zurich-pero-la-necesidad-de-incinerar-residuos-sigue-siendo-grande-con-consecuencias-sorprendentes\/","title":{"rendered":"El reciclaje avanza en el cant\u00f3n de Z\u00farich: pero la necesidad de incinerar residuos sigue siendo grande, con consecuencias sorprendentes"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

El departamento de construcci\u00f3n espera disponer ahora de cinco centros para el reciclaje de residuos. Las instalaciones en Horgen pueden continuar.<\/p>\n

<\/div>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Si bien antes se enviaba directamente al horno, hoy en d\u00eda se recicla una proporci\u00f3n importante de los residuos mezclados.<\/h2>\n

Michael Buholzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

La excavadora mete la mano en un mont\u00f3n con sus pinzas gigantes y arroja una carga de residuos desordenados sobre una cinta transportadora. Se eleva unos buenos diez metros. All\u00ed se agita primero el G\u00fcsel con fuerza y \u200b\u200bdespu\u00e9s se clasifica paso a paso mediante un revoltijo de cintas adicionales. Esto incluye un im\u00e1n fuerte que elimina el metal.<\/p>\n

<\/p>\n

Los componentes reaparecen en varios lugares de la monstruosa m\u00e1quina. Aqu\u00ed, una cinta escupe trozos de madera en un hoyo, en otro lugar, trozos de poliestireno caen en un mont\u00f3n, todo sucede sin ning\u00fan trabajo manual. Una prensa forma autom\u00e1ticamente balas grandes, dependiendo del tama\u00f1o de los residuos de papel, cart\u00f3n o pl\u00e1stico.<\/p>\n

<\/p>\n

Por supuesto, los materiales est\u00e1n muy contaminados. Pero est\u00e1n tan separados que las materias primas se pueden recuperar en gran medida. Hace apenas unos a\u00f1os, todos estos residuos se habr\u00edan quemado como basura. El innovador sistema de clasificaci\u00f3n de Schneider Umweltservice ha permitido aumentar significativamente la proporci\u00f3n reciclable desde hace m\u00e1s de un a\u00f1o.<\/p>\n

<\/p>\n

500 kilos de basura per c\u00e1pita al a\u00f1o<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

El viernes, el centro de reciclaje de Volketswil fue el escenario perfecto para que el departamento de construcci\u00f3n de Z\u00farich presentara su planificaci\u00f3n de residuos actualizada. Per c\u00e1pita, todav\u00eda dejamos alrededor de 500 kilogramos de residuos dom\u00e9sticos al a\u00f1o, incluidos papel y vidrio. Adem\u00e1s, 300 kilos de residuos peligrosos y 60 kilos de lodos de depuradora. Tambi\u00e9n se incluye la partida m\u00e1s grande, alrededor de 1.500 kilogramos de residuos de construcci\u00f3n per c\u00e1pita.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Una <\/div>
\n
\n

Una excavadora llena el innovador sistema de clasificaci\u00f3n de Schneider Umweltservice en Volketswil con residuos reci\u00e9n entregados.<\/h2>\n

Michael Buholzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\u201cHemos recorrido un largo camino, la tecnolog\u00eda avanza, pero siempre habr\u00e1 grandes vol\u00famenes que deber\u00e1n quemarse y materiales que deber\u00e1n depositarse en vertederos\u201d. Seg\u00fan Balthasar Thalmann, subdirector de la Oficina de Residuos, Agua, Energ\u00eda y Aire, entre 600 y 700 kilogramos de residuos per c\u00e1pita al a\u00f1o terminan en los vertederos.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

Los residuos y los residuos de vertederos vienen disminuyendo desde hace varios a\u00f1os<\/h3>\n

Cantidades de residuos quemados y depositados en vertederos per c\u00e1pita en kg\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

El objetivo del cant\u00f3n es reducir estos vol\u00famenes. Definitivamente est\u00e1 progresando. No s\u00f3lo la cantidad de residuos quemados est\u00e1 disminuyendo desde hace mucho tiempo, especialmente gracias a una mayor separaci\u00f3n en los hogares y en la construcci\u00f3n. Las cantidades destinadas a los vertederos tambi\u00e9n han disminuido \u00faltimamente.<\/p>\n

<\/p>\n

Lo que es particularmente importante es que la proporci\u00f3n de residuos muy contaminados, incluidos los t\u00f3xicos, que se almacenan en los vertederos es cada vez menor. Seg\u00fan Thalmann, el hecho de que todo el volumen haya aumentado a principios de siglo es el resultado de \u201casumir el pasado\u201d. Los sitios con sitios contaminados del siglo pasado se renuevan constantemente. Parte del material debe eliminarse en vertederos. <\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

La cantidad de residuos muy contaminados est\u00e1 disminuyendo<\/h3>\n

Tipos de residuos depositados en vertederos en toneladas sin excavaci\u00f3n (en miles)\n <\/p>\n

\n
\n

residuos minerales menos contaminados<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

residuos inorg\u00e1nicos muy contaminados<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Por supuesto, ser\u00eda mejor si se pudiera reducir m\u00e1s la cantidad de residuos generados. Esto no es f\u00e1cil porque el crecimiento de la poblaci\u00f3n y de la econom\u00eda promueve la tendencia contraria y la persistente actividad de construcci\u00f3n tambi\u00e9n deja tras de s\u00ed muchos residuos combustibles.<\/p>\n

<\/p>\n

El departamento de construcci\u00f3n planea aqu\u00ed dos medidas espec\u00edficas. En el futuro, los materiales procedentes de la demolici\u00f3n de edificios s\u00f3lo deber\u00edan ir directamente a un vertedero en casos excepcionales y s\u00f3lo si se trata de materiales que no puedan tratarse de forma sensata. Adem\u00e1s, el progreso t\u00e9cnico permite aumentar al 75 por ciento el porcentaje de excavaciones contaminadas tratadas. Hoy en d\u00eda esto s\u00f3lo ocurre con aproximadamente la mitad.<\/p>\n

<\/p>\n

Uno de los objetivos es, por supuesto, reducir los residuos dom\u00e9sticos mediante una mejor recogida selectiva, especialmente el pl\u00e1stico. Un an\u00e1lisis de los residuos realizado por la Oficina Federal de Medio Ambiente mostr\u00f3 que una quinta parte del contenido de las bolsas podr\u00eda reciclarse y se podr\u00eda evitar m\u00e1s de la mitad del desperdicio de alimentos.<\/p>\n

<\/p>\n

Al fin y al cabo, seg\u00fan las previsiones actualizadas del cant\u00f3n de Z\u00farich para 2035, la cantidad de residuos combustibles podr\u00eda reducirse de 830.000 a 790.000 toneladas al a\u00f1o. Pero sigue siendo un 7 por ciento m\u00e1s que hoy. Sin embargo, las consecuencias para las plantas incineradoras de residuos son a primera vista inesperadas.<\/p>\n

<\/p>\n

Hasta hace poco se cre\u00eda que la planta m\u00e1s peque\u00f1a de Horgen cerrar\u00eda en unos diez a\u00f1os. Esto es tambi\u00e9n lo que se establece en el plan estructural cantonal. Balthasar Thalmann ha anunciado que la planta incineradora de residuos de Horgen seguir\u00e1 funcionando indefinidamente. Adem\u00e1s, desde el cierre de la planta de la calle Josefstrasse en el distrito 5 de Z\u00farich, hay otros cuatro emplazamientos: Zurich Hagenholz, donde dentro de unos a\u00f1os se ampliar\u00e1 una tercera l\u00ednea de hornos, Winterthur con dos hornos, Limmattal, que se ampliar\u00e1 a dos l\u00edneas desde 2034, y Ve all\u00ed con un horno. Para el futuro, el cant\u00f3n tiene previsto construir un total de nueve l\u00edneas de hornos. <\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

La cantidad de residuos y la capacidad de incineraci\u00f3n no siempre est\u00e1n en equilibrio<\/h3>\n

Escenario de cantidad basado en la capacidad actualizada y la planificaci\u00f3n de ubicaci\u00f3n del KVA, cantidad en 1000 toneladas por a\u00f1o\n <\/p>\n

\n
\n

Reserva faltante durante reformas\/nuevas construcciones: coordinaci\u00f3n por parte de ZAV<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Un incinerador de este tipo debe revisarse de vez en cuando y luego falla durante uno o dos a\u00f1os. Al mismo tiempo, el cant\u00f3n debe garantizar la seguridad de la eliminaci\u00f3n, pero evitando el exceso de capacidad.<\/p>\n

<\/p>\n

Si surge una brecha debido a una revisi\u00f3n, los responsables hablan con otros proveedores. El departamento de construcci\u00f3n realiza una planificaci\u00f3n de residuos en el cant\u00f3n de Z\u00farich, pero tambi\u00e9n habla con los vecinos. Si surge un exceso de capacidad, el departamento de construcci\u00f3n puede ahora animar a las instalaciones del cant\u00f3n de Z\u00farich a reducir ligeramente su capacidad.<\/p>\n

<\/p>\n

Pero \u00bfpor qu\u00e9 se le permite a Horgen continuar? La respuesta de Thalmann demuestra que la incineraci\u00f3n de residuos tambi\u00e9n tiene su destino en sus propias manos. Hace diez a\u00f1os se supon\u00eda que la peque\u00f1a instalaci\u00f3n situada en la orilla izquierda del lago de Z\u00farich no pod\u00eda funcionar ni de forma econ\u00f3mica ni ecol\u00f3gica, afirma: \u00abDesde entonces, Horgen ha demostrado lo contrario\u00bb. Sin embargo, la decisi\u00f3n final la tomar\u00e1 el consejo cantonal en la pr\u00f3xima revisi\u00f3n del plan estructural cantonal. <\/p>\n

<\/p>\n

Apilar basura para el invierno<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La pol\u00edtica de residuos tambi\u00e9n forma parte de la estrategia clim\u00e1tica cantonal. Uno de los objetivos es utilizar el calor de los hornos de combusti\u00f3n de la manera m\u00e1s eficiente posible para producir electricidad y como calefacci\u00f3n urbana. El objetivo principal sigue siendo la eliminaci\u00f3n, afirm\u00f3 Thalmann. No se queman residuos s\u00f3lo para generar calefacci\u00f3n urbana.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, en verano los sistemas recurren cada vez m\u00e1s a apilar los residuos en grandes fardos de l\u00e1minas de pl\u00e1stico. S\u00f3lo se quema en la estaci\u00f3n fr\u00eda, cuando la demanda de calor y electricidad es mayor. Se trata de una contribuci\u00f3n sensata para cerrar la brecha invernal en el suministro de energ\u00eda.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, las plantas de incineraci\u00f3n de residuos se encuentran entre las mayores emisiones de CO.2<\/sub>-Honda. Por este motivo, el cant\u00f3n tambi\u00e9n est\u00e1 pensando en separar y eliminar los gases de efecto invernadero antes de que lleguen a la atm\u00f3sfera. La ciudad de Z\u00farich lo ha probado recientemente en el tratamiento de lodos de depuradora en la planta de tratamiento de aguas residuales de Werdh\u00f6lzli.<\/p>\n

<\/p>\n

La reducci\u00f3n de los residuos no es pol\u00edticamente controvertida. As\u00ed lo demostr\u00f3 en 2022 el apoyo de casi el 90 por ciento a la consolidaci\u00f3n de la econom\u00eda circular en la constituci\u00f3n cantonal. Sin embargo, todav\u00eda estamos muy lejos de un ciclo material cerrado.<\/p>\n

<\/p>\n

Por eso todav\u00eda se necesitan vertederos. El cant\u00f3n analiza de forma global su planificaci\u00f3n. Se espera que el resultado est\u00e9 disponible este a\u00f1o y la experiencia ha demostrado que es probable que cause controversia.<\/p>\n

<\/p>\n

Departamento de construcci\u00f3n de Zurich: Plan de acci\u00f3n para la gesti\u00f3n de residuos y recursos 2024-2028.<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El departamento de construcci\u00f3n espera disponer ahora de cinco centros para el reciclaje de residuos. Las instalaciones en Horgen pueden continuar. Si bien antes se enviaba directamente al horno, hoy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1002642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[631,27720,133,2215,2805,116414,4708,519,13676,3176,1570,1569,4975,23674],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002643,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1002641\/revisions\/1002643"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1002642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1002641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1002641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}