{"id":1005815,"date":"2024-02-12T13:05:09","date_gmt":"2024-02-12T13:05:09","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/marlee-matlin-critica-a-cbs-por-no-mostrar-presentaciones-en-asl-durante-el-super-bowl-estoy-absolutamente-sorprendida\/"},"modified":"2024-02-12T13:05:12","modified_gmt":"2024-02-12T13:05:12","slug":"marlee-matlin-critica-a-cbs-por-no-mostrar-presentaciones-en-asl-durante-el-super-bowl-estoy-absolutamente-sorprendida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/marlee-matlin-critica-a-cbs-por-no-mostrar-presentaciones-en-asl-durante-el-super-bowl-estoy-absolutamente-sorprendida\/","title":{"rendered":"Marlee Matlin critica a CBS por no mostrar presentaciones en ASL durante el Super Bowl: \u00abEstoy absolutamente sorprendida\u00bb"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tMarlee Matlin est\u00e1 criticando a CBS despu\u00e9s de que la cadena no present\u00f3 a los artistas del lenguaje de se\u00f1as estadounidense (ASL) durante la transmisi\u00f3n en vivo del Super Bowl LVIII.<\/p>\n

\n

\tLos artistas sordos Shaheem Sanchez, Anjel Pi\u00f1ero y Daniel Durant fueron presentados durante el juego antes de sus actuaciones. S\u00e1nchez interpret\u00f3 \u201cLift Every Voice and Sing\u201d con Andra Day, Pi\u00f1ero fue presentado para actuar junto a Post Malone en \u201cAmerica, The Beautiful\u201d y Durant interpret\u00f3 el Himno Nacional junto a Reba McEntire.<\/p>\n

\n

\t\u201cEstoy absolutamente CONMOCIONADO con CBS por presentar a los artistas sordos en el #SuperBowl previo al juego de hoy y luego no mostrar ni un segundo (o m\u00e1s) de su actuaci\u00f3n… como ha sido la tradici\u00f3n durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os. \u00bf\u00a1POR QU\u00c9!?\u00bb Matlin public\u00f3 en X, la plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter.<\/p>\n

\n
\n
\n

Estoy absolutamente impactado por @CBS<\/a> por presentar a los artistas sordos en el prejuego de hoy #SuperBowl<\/a> y luego no mostrar ni un segundo (o m\u00e1s) de su actuaci\u00f3n\u2026 como ha sido tradici\u00f3n durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os. \u00bf\u00a1POR QU\u00c9!?<\/p>\n

\u2014Marlee Matlin (@MarleeMatlin) 11 de febrero de 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

\tAntes del Super Bowl, Matlin hab\u00eda publicado en X un enlace a una p\u00e1gina de CBS Sports donde aparecer\u00edan los artistas de ASL.<\/p>\n

\n

\tMatlin hab\u00eda interactuado previamente con Elon Musk despu\u00e9s de que el director ejecutivo de Tesla cuestionara \u201cel sentido del lenguaje de se\u00f1as en un v\u00eddeo si est\u00e1 subtitulado\u201d.<\/p>\n

\n

\t\u201cComo alguien que usa ASL e ingl\u00e9s, puedo decirles que son gramatical y culturalmente diferentes. Entonces, si alguien es sordo y usa ASL exclusivamente, entonces un firmante en la pantalla le proporciona acceso\u201d, respondi\u00f3 Matlin.<\/p>\n

\n
\n
\n

Respetuosamente, s\u00ed. Como alguien que usa ASL e ingl\u00e9s, puedo decirles que son gramatical y culturalmente diferentes. Entonces, si alguien es sordo y usa ASL exclusivamente, entonces un firmante en la pantalla le proporciona acceso. https:\/\/t.co\/ki8CayQV14<\/p>\n

\u2014Marlee Matlin (@MarleeMatlin) 8 de febrero de 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n

\n

\tEn 2023, Matlin fue miembro del jurado del Festival de Cine de Sundance y sali\u00f3 de una Revista Sue\u00f1os<\/em> La proyecci\u00f3n despu\u00e9s del festival no proporcion\u00f3 subt\u00edtulos para los miembros de la audiencia.<\/p>\n

\n

\t\u201cEl dispositivo de proyecci\u00f3n utilizado para proporcionar subt\u00edtulos no funcion\u00f3 en uno de nuestros estrenos del viernes por la noche. El jurado se fue y lo ver\u00e1n juntos en otro momento del Festival. Nuestro equipo trabaj\u00f3 inmediatamente con los dispositivos en ese lugar para probarlos nuevamente para la siguiente proyecci\u00f3n y el dispositivo funcion\u00f3 sin ning\u00fan mal funcionamiento\u201d, dijo Joana Vicente, directora ejecutiva del Instituto Sundance, en un comunicado despu\u00e9s del incidente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n