{"id":1009220,"date":"2024-02-14T18:28:33","date_gmt":"2024-02-14T18:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/shogun-dentro-de-la-realizacion-de-la-serie-epica-y-muy-poetica-de-fx\/"},"modified":"2024-02-14T18:28:36","modified_gmt":"2024-02-14T18:28:36","slug":"shogun-dentro-de-la-realizacion-de-la-serie-epica-y-muy-poetica-de-fx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/shogun-dentro-de-la-realizacion-de-la-serie-epica-y-muy-poetica-de-fx\/","title":{"rendered":"‘Sh\u014dgun’: Dentro de la realizaci\u00f3n de la serie \u00e9pica y ‘muy po\u00e9tica’ de FX"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo se puede describir mejor Sh\u014dgun<\/em>la nueva adaptaci\u00f3n en 10 cap\u00edtulos de James <\/span>La novela \u00e9pica de Clavell de 1975 sobre el Ja feudal\u00bfcacerola? Ciertamente as\u00ed es grande<\/i>, filmado en dos enormes lotes de Vancouver, una ladera remota de una monta\u00f1a y un par de amplios escenarios de sonido, en los que se recrea el Jap\u00f3n del a\u00f1o 1600 con asombroso detalle. Y es emocionante<\/i>: la historia de Yoshii Toranaga (un incomparable Hiroyuki Sanada), un l\u00edder comandante que trabaja para derrotar a un grupo de enemigos y asegurar su legado de poder con la ayuda del marinero ingl\u00e9s capturado John Blackthorne (Cosmo Jarvis).<\/span><\/p>\n Pero Sanada, quien tambi\u00e9n fue productor del proyecto de cinco a\u00f1os de duraci\u00f3n, prefiere una palabra japonesa: shosa <\/i>\u2013 al que define como \u201cmaestro del gesto\u201d. Shosa dictaba los movimientos de los actores: \u201cc\u00f3mo caminar, c\u00f3mo sentarse, c\u00f3mo matar, todo\u201d, dice. \u201cContratamos a la tripulaci\u00f3n japonesa, que ten\u00eda experiencia en dramas samur\u00e1is. <\/span>Pelucas, disfraces, accesorios, todo: intentamos hacer todo lo posible para que fuera aut\u00e9ntico\u201d.<\/p>\n La serie, que se transmite semanalmente por FX (los episodios se transmiten el mismo d\u00eda en Hulu), sigue a Toranaga, un formidable se\u00f1or de la guerra japon\u00e9s que se encuentra en el aprieto de su vida. Sus enemigos en el Consejo de Regentes se han aliado contra \u00e9l, sin duda buscando tomar el poder en este abismo de tiempo antes de que el nuevo gobernante de Jap\u00f3n alcance la mayor\u00eda de edad. Pero el brillantemente estrat\u00e9gico Toranaga tiene un arma secreta: Blackthorne, quien puede tener la clave para inclinar la balanza de una manera que convierta a Toranaga en el sh\u014dgun m\u00e1s formidable de todos.<\/p>\n