\n<\/p>\n
\n
\tCon la temporada de premios 2023-24 galopando hacia la meta, el torbellino de ceremonias, alfombras rojas, cenas y otras ocasiones deslumbrantes para que las estrellas del momento sean homenajeadas un poco m\u00e1s mantiene a la mayor\u00eda de los nominados excepcionalmente ocupados. Entre los m\u00e1s ocupados debe estar Cillian Murphy, candidato a sumar premios Oscar y BAFTA al Globo de Oro que ya gan\u00f3 por su papel protag\u00f3nico en \u201cOppenheimer\u201d.<\/p>\n
\n
\tPero justo cuando las demandas de su diario alcanzan niveles casi rid\u00edculos de eventos consecutivos, el actor irland\u00e9s se desv\u00eda r\u00e1pidamente a Alemania para inaugurar la Berlinale. <\/p>\n
\n
\t\u00abSmall Things Like These\u00bb, que abri\u00f3 el tel\u00f3n del festival, puede ser una pel\u00edcula mucho menos explosiva que \u00abOppenheimer\u00bb, pero no es menos estimulante ni menos poderosa, basada en el libro nominado al Premio Booker de Claire Keegan (quien tambi\u00e9n escribi\u00f3 \u00abThe Quiet Girl\u201d, que se convirti\u00f3 en el reciente \u00e9xito cinematogr\u00e1fico en irland\u00e9s). Murphy interpreta a Bill, un conductor de carb\u00f3n de voz suave y un padre devoto en la Irlanda de los a\u00f1os 80 que descubre una actividad inquietante en el convento local, dirigido por la aterradora monja de Emily Watson, la hermana Mary, que desaf\u00eda sus propios traumas internos. <\/p>\n
\n
\t\u201cSmall Things Like These\u201d, producida y financiada por Matt Damon y Artists Equity de Ben Affleck, es tambi\u00e9n el primer largometraje de la nueva compa\u00f1\u00eda de Murphy, creada junto al productor Alan Maloney y llamada, ir\u00f3nicamente, Big Things Films.<\/p>\n
\n
\tHablando a Variedad<\/em>Murphy habla sobre c\u00f3mo presentarle la pel\u00edcula a Damon una noche en el set de \u201cOppenheimer\u201d, filmar el primer proyecto en su Irlanda natal durante m\u00e1s de una d\u00e9cada y regresar al lugar donde estall\u00f3 su carrera con las secuelas recientemente anunciadas de \u201c28 Days Later\u201d. \u00ab<\/p>\n \n\t\u00bfEs agradable tomarse un respiro del caos de la temporada de premios con una pel\u00edcula como \u00e9sta? <\/strong><\/p>\n \n \tEstoy muy orgulloso de la respuesta. [\u201cOppenheimer\u2019s\u201d] estado recibiendo y estoy muy feliz de celebrar la pel\u00edcula. Pero hice \u201cSmall Things Like These\u201d seis meses despu\u00e9s de terminar \u201cOppenheimer\u201d y no podr\u00eda haber sido m\u00e1s diferente. Pero estoy muy orgulloso de la pel\u00edcula, as\u00ed que es muy agradable hablar de ella. Intento resistirme a la frase \u201cproyecto apasionante\u201d porque es muy eufem\u00edstica, pero realmente es la mejor expresi\u00f3n para este, porque es algo en lo que creo apasionadamente. <\/p>\n \n\tEst\u00e1s produciendo la pel\u00edcula junto a Matt Damon y Ben Affleck para su marca Artists Equity. \u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 esa relaci\u00f3n? \u00bfLes llevaste el proyecto?<\/strong><\/p>\n \n \tLe\u00ed el libro y realmente sent\u00ed que podr\u00eda ser una pel\u00edcula. Y llam\u00e9 a mi amigo Alan Maloney, con quien hab\u00eda hecho cuatro pel\u00edculas anteriores, tal vez cinco, y decidimos producir esto juntos. Tenemos los derechos. Y luego, cuando estaba en \u201cOppenheimer\u201d, est\u00e1bamos haciendo una escena nocturna en el desierto con Matt y est\u00e1bamos sentados y le propuse esto. Y result\u00f3 que estaba trabajando con Alan al mismo tiempo en un documental de U2, as\u00ed que todo fue bastante fortuito. Y Damon y Affleck estaban comenzando su estudio, a falta de una palabra mejor, y les enviamos el gui\u00f3n y les encant\u00f3. Y fueron socios fant\u00e1sticos, porque realmente nos dejaron hacer la pel\u00edcula que quer\u00edamos hacer, lo cual era de esperar dado que ellos mismos son cineastas.<\/p>\n \n\t\u00bfQu\u00e9 ten\u00eda el libro que te hizo pensar que podr\u00eda ser una pel\u00edcula?<\/strong><\/p>\n \n \tA primera vista, es una historia bastante peque\u00f1a. Pero cuando lo le\u00ed, me conmovi\u00f3 mucho y sent\u00ed que en realidad estaba luchando con temas bastante importantes. Y tambi\u00e9n sent\u00ed que hab\u00eda una universalidad en ello a trav\u00e9s de su tipo de especificidad. Tambi\u00e9n me atrajo mucho el personaje, que es un tipo de irland\u00e9s con el que estaba familiarizado. En la superficie, parece llevar una vida bastante simple, pero con lo que est\u00e1 luchando y por lo que pasa a lo largo de la pel\u00edcula es bastante complejo. Entonces, con todas esas cosas para m\u00ed, pens\u00e9 que si la adapt\u00e1bamos correctamente y la elig\u00edamos correctamente, podr\u00eda ser una pel\u00edcula hermosa. <\/p>\n \n\tHablando del elenco, Emily Watson es fant\u00e1stica como una monja bastante despiadada. <\/strong><\/p>\n \n \tEmily fue la primera opci\u00f3n para la hermana Mary. Soy una gran admiradora suya desde siempre. Y ella respondi\u00f3 al gui\u00f3n y dijo que s\u00ed. Entonces todo surge del gui\u00f3n. Y luego le ped\u00ed a Tim Mielants, con quien hab\u00eda trabajado en la tercera temporada de \u201cPeaky Blinders\u201d, que la dirigiera. Es un director impresionante y brillante con los actores. Y \u00e9l es belga, y no necesariamente quer\u00eda que un irland\u00e9s lo dirigiera. Sent\u00ed que ser\u00eda mejor si no fueran de Irlanda. <\/p>\n \n\t\u00bfLa pel\u00edcula surgi\u00f3 durante el fenomenal \u00e9xito de \u201cThe Quiet Girl\u201d, otra incre\u00edble pel\u00edcula irlandesa y tambi\u00e9n adaptada de una historia de Claire Keegan? <\/strong><\/p>\n \n \tEst\u00e1bamos en producci\u00f3n durante el [2023] Oscar, y estamos muy contentos porque es una pel\u00edcula muy, muy bonita. Pero fue agradable ver todo ese \u00e9xito mientras film\u00e1bamos, fue maravilloso. <\/p>\n \n\t\u00bfEs \u201cSmall Things Like These\u201d la primera pel\u00edcula que rueda en Irlanda desde hace alg\u00fan tiempo? Eso debe haberlo hecho bastante especial.<\/strong><\/p>\n \n \tS\u00ed, no creo que haya rodado una pel\u00edcula en casa desde 2010 o algo as\u00ed. He hecho mucho teatro all\u00ed desde entonces, pero no he hecho ninguna pel\u00edcula. As\u00ed que fue agradable volver y tengo una gran cantidad de HoDs en el equipo que eran amigos m\u00edos con los que trabaj\u00e9 en pel\u00edculas en el pasado, as\u00ed que fue genial tener a esos muchachos en la pel\u00edcula y todos quedaron encantados. \u00e9l.<\/p>\n \n\tCon \u201cOppenheimer\u201d y ahora esto, \u00bfestamos viviendo un Cillian Murphy post-\u201cPeaky Blinders\u201d?<\/strong><\/p>\n \n \tNo lo s\u00e9, s\u00f3lo estoy trabajando. Tambi\u00e9n trabaj\u00e9 much\u00edsimo durante \u201cPeaky Blinders\u201d. Entonces, para m\u00ed, es s\u00f3lo trabajo. Creo que si le preguntas a cualquier actor, ninguno de nosotros tiene ning\u00fan tipo de plan en mente, es completamente fortuito y aleatorio y simplemente te enfrentas a lo que se te presente. Y a veces tienes un poco de agencia, como en este. Porque lo he producido fue diferente. Pero en t\u00e9rminos de planes quinquenales, no los tengo, s\u00f3lo intento mantener la calidad alta.<\/p>\n \n\tEste es el primer proyecto de su propia productora Big Things. \u00bfSupongo que ese nombre se debe a ‘Peque\u00f1as cosas como estas’? <\/strong><\/p>\n \n \tSe llam\u00f3 as\u00ed porque pensamos que si lo llam\u00e1bamos Small Things ser\u00eda un poco poco ambicioso. <\/p>\n \n\tTengo que preguntar sobre las secuelas de \u201c28 d\u00edas despu\u00e9s\u201d recientemente anunciadas. Entonces, \u00bfregresar\u00e1 Jim el mensajero para \u201c28 a\u00f1os despu\u00e9s\u201d?<\/strong><\/p>\n \n \tNo puedo dar mucho m\u00e1s en este momento. Pero siempre he dicho que me encantar\u00eda participar porque esa pel\u00edcula cambi\u00f3 todo para m\u00ed y le tengo un gran cari\u00f1o a ella y a esos chicos, Alex. [Garland] y danny [Boyle]. Nunca veo mis propias pel\u00edculas, excepto esa. Siempre sucede alrededor de Halloween y durante la pandemia la gente me enviaba clips constantemente. Y se lo he mostrado a mis hijos. Y realmente se mantuvo firme, a pesar de que ahora tiene unos 23 a\u00f1os. As\u00ed que estoy realmente emocionado de que volvamos a reunir a la banda para hacer este. <\/p>\n \n\t\u00bfC\u00f3mo fue verte a ti mismo en lo que fue tu actuaci\u00f3n destacada m\u00e1s de dos d\u00e9cadas despu\u00e9s?<\/strong><\/p>\n \n \tNo fui tan hipercr\u00edtico como esperaba. He mejorado en eso porque fui productor ejecutivo de las \u00faltimas tres temporadas de \u201cPeaky\u201d, as\u00ed que estuve muy involucrado en todo eso, el corte y la edici\u00f3n, y luego en la producci\u00f3n de \u201cSmall Things\u201d. As\u00ed que tienes que superarte y verlo de una manera muy objetiva y cl\u00ednica, simplemente buscando ritmos de historias. Esto ha sido muy educativo para m\u00ed recientemente y lo he disfrutado. <\/p>\n \n\tEn realidad, nunca has sido alguien que haya buscado activamente ser el centro de atenci\u00f3n. \u00bfC\u00f3mo ha sido afrontar el \u00e9xito de la temporada de premios y toda la atenci\u00f3n que trae? <\/strong><\/p>\n \n \tCreo que estoy mejorando mucho en eso. Es maravilloso ver la pel\u00edcula celebrada y ver la conexi\u00f3n que cre\u00f3 con el p\u00fablico y luego verla celebrada por tus pares en la industria. La mayor ventaja para m\u00ed ha sido estar con mis compa\u00f1eros de reparto y con Chris, pero tambi\u00e9n conocer a otros cineastas, otros actores y otros productores. Porque eso es lo que terminas haciendo, terminas estando en estas salas con estas personas talentosas. Y realmente lo disfruto porque normalmente nunca salgo. <\/p>\n<\/div>\n