\n<\/p>\n
El gobierno de Z\u00farich quiere actuar, pero \u00bfpor qu\u00e9 tan tarde?<\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n Peter Klaunzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n A. tiene 14 a\u00f1os cuando se supone que debe ir a prisi\u00f3n. Ella no ha hecho nada malo.<\/p>\n <\/p>\n Pero la ni\u00f1a pas\u00f3 por lo que ning\u00fan ni\u00f1o deber\u00eda pasar jam\u00e1s: abandonada por su madre al nacer, encerrada en una familia de acogida, una vida entre hogares y refugios de emergencia.<\/p>\n <\/p>\n Cuando finalmente la polic\u00eda la detuvo en el verano de 2022, la consideraban dif\u00edcil, ten\u00eda problemas de conducta y no pod\u00eda ser tolerada en un hogar juvenil normal. Por eso, la autoridad responsable de protecci\u00f3n de ni\u00f1os y adultos (Kesb) de la ciudad de Z\u00farich los env\u00eda a un centro cerrado: la Fundaci\u00f3n Viktoria Richigen en el cant\u00f3n de Berna.<\/p>\n <\/p>\n Hay algunas sentencias desastrosas en la decisi\u00f3n Kesb que nunca deber\u00edan haber estado all\u00ed: una cl\u00e1usula de prisi\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Al parecer, en caso de una escalada de la situaci\u00f3n, permite al centro internar al joven, que no tiene antecedentes penales, en una prisi\u00f3n juvenil durante un m\u00e1ximo de siete d\u00edas. A. y su abogado intervienen contra esta cl\u00e1usula y tienen raz\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n La decisi\u00f3n del Kesb \u201cviola gravemente los derechos constitucionales\u201d de A., el Tribunal de Distrito de Z\u00farich fall\u00f3 en agosto de 2022<\/a>. El joven de 14 a\u00f1os ser\u00e1 liberado del domicilio por orden judicial antes de que se pueda aplicar la cl\u00e1usula de prisi\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n No todo el mundo tiene tanta suerte. Un total de seis adolescentes de Z\u00farich han sido encarcelados inocentemente desde 2019, durante una media de tres semanas. As\u00ed se desprende de una respuesta publicada el jueves por el consejo de gobierno a una solicitud de tres concejales cantonales de Mitte y SP. Los casos involucran a cinco ni\u00f1as y un ni\u00f1o, todos de entre 14 y 16 a\u00f1os. El gobierno afirma que se trata de \u00abcasos raros y aislados\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Y, sin embargo, surge la pregunta: \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda tolerarse una pr\u00e1ctica as\u00ed durante a\u00f1os?<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Esta cuesti\u00f3n se viene debatiendo en toda Suiza desde el pasado oto\u00f1o. En ese tiempo hizo p\u00fablica la SRF<\/a>que en 2021 y 2022 un total de 27 j\u00f3venes sin antecedentes penales fueron recluidos en una sola prisi\u00f3n: el departamento de juventud de la prisi\u00f3n regional de Thun, la prisi\u00f3n a la que tambi\u00e9n podr\u00eda haber sido enviado A.<\/p>\n <\/p>\n El NZZ entonces hizo la sentencia en el caso de A. hecha p\u00fablica<\/a>el Peri\u00f3dicos Tamedia publicados<\/a> m\u00e1s detalles sobre esto, y Los peri\u00f3dicos CH Media informaron<\/a> sobre una pr\u00e1ctica similar en el cant\u00f3n de Basilea-Ciudad: Ocho j\u00f3venes est\u00e1n encerrados en la prisi\u00f3n preventiva de Waaghof desde 2021 sin culpa alguna, en un caso durante dos meses.<\/p>\n <\/p>\n Tanto en Berna como en Basilea, seg\u00fan los responsables, los ingresos eran soluciones de emergencia, para casos en los que los j\u00f3venes representaban una grave amenaza para ellos mismos y para los dem\u00e1s, y ni siquiera los hogares especializados en tales casos pod\u00edan tratar con ellos.<\/p>\n <\/p>\n En el cant\u00f3n de Z\u00farich las prisiones no aceptan a j\u00f3venes inocentes. El hecho de que entre los afectados tambi\u00e9n se encuentren ni\u00f1os de Zurich se debe a que algunos de ellos tambi\u00e9n son internados en hogares fuera del cant\u00f3n. Cinco de los seis casos de Zurich tuvieron lugar en la prisi\u00f3n regional de Thun.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El consejo de gobierno escribe que todos los j\u00f3venes all\u00ed ten\u00edan contacto regular con sus asesores y sus antiguos cuidadores. Rechazaron la escuela y la terapia, pero fueron incluidos en un programa diurno.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, el gobierno de Z\u00farich admite: \u00abSin duda, las c\u00e1rceles juveniles no son lugares adecuados para hacer frente a comportamientos en aumento\u00bb. Debido al contacto con j\u00f3venes delincuentes, tambi\u00e9n existe \u201cel riesgo de una espiral negativa\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Alarmado por los informes sobre el tema, el consejo de gobierno quiere ahora tomar medidas. Como autoridad de control, la Direcci\u00f3n de Justicia trabajar\u00e1 para garantizar que las oficinas del Kesb \u201ceviten, en la medida de lo posible, encarcelar a personas en el futuro\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Lo que parece una intervenci\u00f3n en\u00e9rgica es en realidad principalmente simbolismo. El Zurich Kesb no aplica ninguna cl\u00e1usula de prisi\u00f3n desde hace aproximadamente un a\u00f1o. Y la Fundaci\u00f3n Viktoria de Berna ya no exige esto para la admisi\u00f3n, como lo exigi\u00f3 en noviembre su director Andr\u00e9 Wyssenbach. el NZZ dijo<\/a>. El factor decisivo para las autoridades de Z\u00farich fue la sentencia en el caso de A. y para las autoridades de Berna fue la sentencia en un caso similar que el tribunal superior local resolvi\u00f3 en febrero de 2023.<\/p>\n <\/p>\n La contribuci\u00f3n m\u00e1s importante para frenar esta pr\u00e1ctica penitenciaria constitucionalmente cuestionable no la hicieron las autoridades, sino los afectados que lucharon.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n El cant\u00f3n de Z\u00farich tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando activamente para abordar el problema subyacente que dio lugar a estos casos tan sonados, pero claramente se est\u00e1 quedando atr\u00e1s en su soluci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n El problema se describe r\u00e1pidamente: en los hogares para ni\u00f1os y j\u00f3venes de Z\u00farich faltan plazas y personal capacitado. Los ingresos en prisi\u00f3n son un reflejo de un sistema sobrecargado en el que los tiempos de espera son largos y a menudo no hay lugares adecuados disponibles. Adem\u00e1s, los hogares \u2013a diferencia de las cl\u00ednicas psiqui\u00e1tricas\u2013 no est\u00e1n obligados a aceptar ni\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n La respuesta del consejo de gobierno habla de una \u201cescasez de trabajadores cualificados\u201d y de una grave \u201cescasez de suministros\u201d. Varias ofertas de viviendas est\u00e1n al l\u00edmite de capacidad.<\/p>\n <\/p>\n El problema es especialmente grande cuando se trata de plazas disponibles con poca antelaci\u00f3n para j\u00f3venes con altos niveles de estr\u00e9s. Es decir, aquellas que implican conductas como el consumo nocivo de drogas, el tr\u00e1fico de drogas o la prostituci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n En tales casos, en Zurich s\u00f3lo hay un hogar cerrado para ni\u00f1os y ninguno para ni\u00f1as. Estos \u00faltimos acaban a menudo en casas como la Viktoria-Stiftung del cant\u00f3n de Berna, donde cada vez hay m\u00e1s escasez de plazas. Seg\u00fan el director Wyssenbach, los menores terminan tras las rejas principalmente porque en lugares como el suyo no hay suficiente espacio disponible r\u00e1pidamente.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Precisamente esta doble escasez de plazas de residencia, la general y la m\u00e1s estricta para casos dif\u00edciles, es lo que los responsables de la residencia de Z\u00farich critican desde hace tiempo. Ya en octubre de 2022, el mayor proveedor, con diferencia, la Fundaci\u00f3n de Residencias para Ni\u00f1os y J\u00f3venes de Z\u00farich (ZKJ), propuso en la alarma NZZ<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n \u201cNunca hab\u00eda experimentado algo as\u00ed en veinte a\u00f1os como trabajadora social. La situaci\u00f3n es dram\u00e1tica\u201d, afirm\u00f3 entonces un administrador de la casa. Casi todos los d\u00edas tiene que rechazar a ni\u00f1os que realmente necesitan un lugar con urgencia. Los tiempos de espera, como tambi\u00e9n advirtieron varias oficinas de Kesb, ser\u00edan a menudo de varios meses.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, cuando se les pregunt\u00f3 sobre las llamadas de ayuda, la oficina responsable de asesoramiento juvenil y profesional las desestim\u00f3. El jefe de la oficina Andr\u00e9 Woodtli reconoci\u00f3 la escasez de trabajadores calificados<\/a>. Sin embargo, no hay se\u00f1ales de que las viviendas est\u00e9n alcanzando sus l\u00edmites de capacidad. Woodtli habl\u00f3 de \u201cexperiencias individuales\u201d que \u201crepresentan una imagen incompleta\u201d.<\/p>\n <\/p>\n Ahora, tras el clamor por los ni\u00f1os inocentes encarcelados, el cant\u00f3n obviamente ve las cosas de otra manera.<\/p>\n <\/p>\n Se ha iniciado una ampliaci\u00f3n del espacio para los servicios de emergencia y crisis y actualmente estamos trabajando en un nuevo plan general. Los primeros resultados deber\u00edan estar disponibles a principios de 2025. Mientras tanto, nadie sabe exactamente hasta qu\u00e9 punto han llegado los tiempos de espera para conseguir plaza en las residencias de ancianos. El cant\u00f3n tampoco. Seg\u00fan la respuesta del consejo de gobierno, estos datos no se recoger\u00edan.<\/p>\n <\/p>\n \u00bfY A.? La joven que logr\u00f3 defenderse tiene ahora casi 16 a\u00f1os. Despu\u00e9s de ser liberada de la residencia cerrada de Berna, se traslad\u00f3 a un centro abierto. Los peri\u00f3dicos Tamedia<\/a> escribi\u00f3 en noviembre: \u201cMi objetivo es terminar la escuela, conseguir un aprendizaje y en alg\u00fan momento llevar una vida independiente\u201d.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nSeis adolescentes de Z\u00farich de entre 14 y 16 a\u00f1os se encuentran inocentemente tras las rejas desde 2019, cinco de ellos en la prisi\u00f3n regional de Thun.<\/h2>\n
Dos meses bajo custodia<\/span><\/h2>\n
Los afectados que se defienden<\/span><\/h2>\n
No hay lugares de origen<\/span><\/h2>\n
Se\u00f1ales de alerta temprana<\/span><\/h2>\n