{"id":1015006,"date":"2024-02-18T19:27:58","date_gmt":"2024-02-18T19:27:58","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/mati-diop-habla-sobre-el-cambio-de-su-titulo-berlines-dahomey-de-la-ficcion-al-documental-y-por-que-francia-debe-hacer-mas-para-devolver-el-arte-saqueado-de-la-era-colonial\/"},"modified":"2024-02-18T19:28:01","modified_gmt":"2024-02-18T19:28:01","slug":"mati-diop-habla-sobre-el-cambio-de-su-titulo-berlines-dahomey-de-la-ficcion-al-documental-y-por-que-francia-debe-hacer-mas-para-devolver-el-arte-saqueado-de-la-era-colonial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/mati-diop-habla-sobre-el-cambio-de-su-titulo-berlines-dahomey-de-la-ficcion-al-documental-y-por-que-francia-debe-hacer-mas-para-devolver-el-arte-saqueado-de-la-era-colonial\/","title":{"rendered":"Mati Diop habla sobre el cambio de su t\u00edtulo berlin\u00e9s ‘Dahomey’ de la ficci\u00f3n al documental y por qu\u00e9 Francia debe hacer m\u00e1s para devolver el arte saqueado de la era colonial"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\t\u00abLa primera forma que ten\u00eda en mente para esta pel\u00edcula era la ficci\u00f3n\u00bb, dijo esta ma\u00f1ana la cineasta Mati Diop a la prensa del Festival de Cine de Berl\u00edn cuando le preguntaron sobre la estructura de su inventivo documental. Dahomey<\/em>. <\/p>\n

\n

\tEl documental, que se proyecta en la competencia de la Berlinale esta tarde, toma prestado su nombre del antiguo reino de Dahomey, en \u00c1frica occidental, ubicado en el sur de la actual Rep\u00fablica de Benin. Fue fundada en el siglo XVII por el rey Houegbadja. Bajo su reinado y el de sus descendientes (una dinast\u00eda de tres siglos), el reino fue una potencia regional considerable, con una econom\u00eda local altamente estructurada, una administraci\u00f3n centralizada, un sistema de impuestos y un ej\u00e9rcito poderoso, incluidas las famosas mujeres amaz\u00f3nicas ( Agodji\u00e9). <\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula de Diop se estrena en noviembre de 2021, cuando veintis\u00e9is tesoros reales del antiguo Reino est\u00e1n a punto de abandonar Par\u00eds para regresar a su pa\u00eds de origen. Junto con miles de otros objetos, estos artefactos fueron saqueados por las tropas coloniales francesas en 1892. <\/p>\n

\n

\tDiop continu\u00f3 diciendo que inicialmente recurri\u00f3 a la ficci\u00f3n en lugar del documental cuando escuch\u00f3 por primera vez sobre el plan de Francia de devolver los objetos culturales a Benin porque asumi\u00f3 que la repatriaci\u00f3n oficial probablemente no se producir\u00eda en d\u00e9cadas. <\/p>\n

\n

\t\u201cPens\u00e9 que iba a ser en 20, 30 a\u00f1os. No sab\u00eda si iba a ser testigo de esto en mi vida, as\u00ed que decid\u00ed escribir una pel\u00edcula de ficci\u00f3n\u201d, dijo Diop. \u201cSolo pude verlo en el futuro porque mi imaginaci\u00f3n simplemente no estaba condicionada para poder imaginar que ser\u00eda posible. Tienes que atravesar una gran cantidad de barreras internas si quieres atreverte a so\u00f1ar. Atreverse a exigir lo que es realmente justo y leg\u00edtimo\u201d. <\/p>\n

\n

\tY a\u00f1ade: \u201cCuando se anunci\u00f3 la devoluci\u00f3n de 26 obras de arte, aprovech\u00e9 el momento, que me pareci\u00f3 incre\u00edblemente importante. Pero no me di cuenta inmediatamente de que 26 obras no eran muchas considerando la cantidad de obras que fueron robadas y que deb\u00edan ser devueltas\u201d.<\/p>\n

\n

\tLa cantidad de bienes culturales devueltos a Benin es uno de los temas centrales discutidos en Dahomey, <\/em>Muchos de los estudiantes aparecieron en una escena central argumentando que devolver s\u00f3lo 26 obras de las miles que a\u00fan se exhiben en Francia fue un claro desaire por parte del presidente franc\u00e9s Emmanuel Macron. <\/p>\n

\n

\tCuando se le pregunt\u00f3 esta ma\u00f1ana si estaba de acuerdo con esta conclusi\u00f3n, Diop respondi\u00f3: \u201cEst\u00e1 bastante claro que eran demasiado pocas en comparaci\u00f3n con las 7.000 obras que se encuentran cautivas en estos museos. Estas 26 obras est\u00e1n bien, pero no son suficientes. Y ciertamente creo que es humillante\u201d.<\/p>\n

\n

\tSin embargo, el cineasta, de ascendencia francesa y senegalesa, dijo que tal vez sea hora de que el discurso p\u00fablico vaya m\u00e1s all\u00e1 de las cifras exactas y adopte una mirada m\u00e1s estructural al tema. <\/p>\n

\n

\t\u201cSomos muy conscientes de que esta cuesti\u00f3n debe abordarse en diferentes niveles. Ciertamente hay una agenda pol\u00edtica, pero tambi\u00e9n hay otras formas de responder, con artistas, cineastas y estudiantes\u201d, dijo. \u201cNo deber\u00edamos restar importancia a lo poderosas que pueden ser estas herramientas que tenemos, particularmente las cinematogr\u00e1ficas. Ofrecen una manera de hacer algo importante\u201d.<\/p>\n

\n\tDahomey<\/em> es el primer largometraje de Diop desde 2019 atl\u00e1nticos<\/em>que gan\u00f3 el Gran Premio de Cannes y fue distribuida mundialmente por Netflix. <\/p>\n

\n

\tPic est\u00e1 producida por Eve Robin, Judith Lou L\u00e9vy y Diop. Se trata de una coproducci\u00f3n entre Les Films du Bal y la productora Fanta Sy de Diop, con sede en Dakar. El cineasta inaugur\u00f3 la casa independiente con el tambi\u00e9n cineasta senegal\u00e9s Fabacary Assymby Coly. Arte France tambi\u00e9n participa como socio. Les Films du Losange est\u00e1 en ventas internacionales. <\/p>\n

\n

\tEl Festival de Cine de Berl\u00edn se celebrar\u00e1 del 15 al 25 de febrero. <\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-18 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abLa primera forma que ten\u00eda en mente para esta pel\u00edcula era la ficci\u00f3n\u00bb, dijo esta ma\u00f1ana la cineasta Mati Diop a la prensa del Festival de Cine de Berl\u00edn cuando…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1015007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3813,100599,274,28368,114778,436,8298,25782,2844,716,3634,1182,1097,437,84,114762,107,110,111,55959,15,5711],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015006"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1015006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1015008,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1015006\/revisions\/1015008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1015007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1015006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1015006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1015006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}