\n<\/p>\n
La cuesti\u00f3n de qui\u00e9n mat\u00f3 a los investigadores se complica a\u00fan m\u00e1s despu\u00e9s de que tanto Navarro como Danvers ven visiones conectadas con su pasado mientras est\u00e1n atrapados en la base. Navarro, que est\u00e1 mucho m\u00e1s en sinton\u00eda con estas visiones, es llamado por algo en el hielo, mientras Danvers lucha por mantenerse firme mientras es arrastrada al d\u00eda en que muri\u00f3 su hijo, Holden. Ambas mujeres se ven obligadas a lidiar con su trauma de diferentes maneras: a trav\u00e9s de Navarro, quien tiene visiones de Holden en el m\u00e1s all\u00e1, Danvers puede hablar sobre el accidente que llev\u00f3 a la muerte de Holden y encontrar un cierre despu\u00e9s de que Navarro afirma que Holden la ve.<\/p>\n
Esta es la primera vez que vemos a Danvers tan vulnerable, ya que antes estaba furiosa cuando Navarro quiso contarle sobre Holden en sus visiones. \u00abNo soy misericordiosa. No me queda piedad alguna\u00bb, proclam\u00f3, pero este instinto endurecido se resquebraja una vez que Navarro la escucha contar su pasado. De manera similar, Navarro encuentra un cierre despu\u00e9s de acercarse al fantasma de uno de sus mayores, donde finalmente aprende su nombre inuit, solidificando su sentido de pertenencia a la comunidad. Al aventurarse en el hielo y enfrentar su pasado, ambas mujeres renacen y finalmente rompen el c\u00edrculo t\u00f3xico y plano del tiempo y los dolores que lo acompa\u00f1an.<\/p>\n
Peter tambi\u00e9n sufre un bucle similar cuando entierra a su padre, cerrando la puerta a este cap\u00edtulo para siempre. Sin embargo, Rose (Fiona Shaw) le recuerda sabiamente que lo peor no ha pasado, ya que lo que viene despu\u00e9s es insoportable, dado que tiene que aprender a vivir con lo que ha hecho mientras toma medidas para curarse a s\u00ed mismo un d\u00eda a la vez.<\/p>\n<\/p><\/div>\n