{"id":1016407,"date":"2024-02-19T23:07:21","date_gmt":"2024-02-19T23:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/nelson-carlos-de-los-santos-arias-crea-la-fabula-poscolonial-pepe-asumiendo-el-infame-zoologico-de-pablo-escobar-la-imaginacion-no-es-propiedad-de-disney-lo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-l\/"},"modified":"2024-02-19T23:07:23","modified_gmt":"2024-02-19T23:07:23","slug":"nelson-carlos-de-los-santos-arias-crea-la-fabula-poscolonial-pepe-asumiendo-el-infame-zoologico-de-pablo-escobar-la-imaginacion-no-es-propiedad-de-disney-lo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/nelson-carlos-de-los-santos-arias-crea-la-fabula-poscolonial-pepe-asumiendo-el-infame-zoologico-de-pablo-escobar-la-imaginacion-no-es-propiedad-de-disney-lo-mas-popular-debes-leer-suscribete-a-l\/","title":{"rendered":"Nelson Carlos De Los Santos Arias crea la f\u00e1bula poscolonial ‘Pepe’, asumiendo el infame zool\u00f3gico de Pablo Escobar: ‘La imaginaci\u00f3n no es propiedad de Disney’ Lo m\u00e1s popular Debes leer Suscr\u00edbete a los boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\tEn \u201cPepe\u201d, Nelson Carlos De Los Santos Arias cuenta la historia de un hipop\u00f3tamo muy especial. O mejor dicho, permite que el hipop\u00f3tamo cuente \u00e9l mismo la historia.<\/p>\n
\n
\t\u201cPablo Escobar trajo tres hipop\u00f3tamos a Colombia en 1981. Fue ‘el pionero’ entre los narcotraficantes que invirtieron en mascotas ex\u00f3ticas. Cuando tuvo que abandonar su mansi\u00f3n [Naples Estate] y huyan, eran tantos. Leones, elefantes\u201d, relata el director dominicano. <\/p>\n
\n
\tPero fueron los hipop\u00f3tamos los que lograron adaptarse a su nuevo entorno, aprovechando los r\u00edos sudamericanos. <\/p>\n
\n
\t\u201cEs la primera manada salvaje fuera de \u00c1frica. Inicialmente, hab\u00eda un macho alfa, Pablito, y Pepe luch\u00f3 contra \u00e9l y perdi\u00f3. Fue el primer macho que abandon\u00f3 la manada. \u00a1Para la gente que lo vio, parec\u00eda un monstruo! <\/p>\n
\n
\tPronto, una cacer\u00eda estaba en camino. <\/p>\n
\n
\t\u00abCuando termin\u00e9 [previous film] ‘Cocote’, estaba tan cansada. Fui a Colombia, con una mochila, y visit\u00e9 a un amigo m\u00edo, el pintor Camilo Restrepo. Ten\u00eda esta figura de un hipop\u00f3tamo mirando peque\u00f1os soldaditos de juguete. Le estaban apuntando con sus armas. Camilo me cont\u00f3 esta historia, muy mal, y me enamor\u00f3\u201d, admite. <\/p>\n
\n
\t\u201cCada pa\u00eds tiene sus propios traumas y neurosis. En Colombia, es el narcotr\u00e1fico. Para algunas personas, Pepe era<\/em> Pablo Escobar. Pero no soy colombiano y no me importa Pablo Escobar, as\u00ed que para m\u00ed esto se trataba de otra cosa\u201d. <\/p>\n \n \t\u201cPepe\u201d est\u00e1 producida por Monte & Culebra (Rep\u00fablica Dominicana) y coproducida por 4 A 4 Productions (Francia), Pandora Film (Alemania) y Joe’s Vision (Namibia).<\/p>\n \n \tEn la pel\u00edcula, que compite por el Oso de Oro de la Berlinale, Pepe admite con nostalgia: \u201cMi historia s\u00f3lo pudo contarse cuando se convirti\u00f3 en la historia de ellos\u201d. Pero De Los Santos Arias lo vio como una oportunidad para hablar sobre el poscolonialismo, mientras intentaba responder una pregunta apremiante: \u00bfQu\u00e9 dice el hipop\u00f3tamo?<\/p>\n \n \t\u00abFue un proceso largo. \u00bfRecuerdas ‘ThunderCats’? Piensa en Mumm-Ra\u201d, se r\u00ede, recordando al villano animado. <\/p>\n \n \t\u201cCuando un amigo escuch\u00f3 la voz de Pepe, dijo: ‘Nelson, \u00bfqu\u00e9 carajos es eso?’ Para m\u00ed, este sonido era como m\u00fasica. Proven\u00eda de alg\u00fan instrumento extra\u00f1o. [now, Pepe is voiced by Jhon Narv\u00e1ez]. No quer\u00eda que pareciera demasiado \u00abprofesional\u00bb, porque conduce a la homogeneizaci\u00f3n. Vengo del cine experimental y el objetivo es hacer algo que no hayas visto antes\u201d. <\/p>\n