\n<\/p>\n
\n
\tMartin Scorsese fue elogiado con el Oso de Oro honor\u00edfico del Festival de Cine de Berl\u00edn el martes por la noche, celebrando toda una vida de logros en el cine. Al aceptar el premio, Scorsese -cuya pel\u00edcula m\u00e1s reciente, \u00abKillers of the Flower Moon\u00bb, actualmente est\u00e1 nominada a 10 premios Oscar- reflexion\u00f3 sobre su carrera hasta el momento e incluso adelant\u00f3 un regreso al festival \u00aben un par de a\u00f1os\u00bb. <\/p>\n
\n
\tScorsese fue presentado por el director alem\u00e1n Wim Wenders, quien tambi\u00e9n est\u00e1 nominado al Oscar por su \u00faltimo largometraje, \u201cPerfect Days\u201d. Wenders cont\u00f3 una historia hilarante, completa con una presentaci\u00f3n de fotograf\u00edas, sobre una de sus primeras interacciones con Scorsese en el Festival de Cine de Telluride en 1978, donde se encontr\u00f3 con el director y su entonces novia Isabella Rossellini al costado de la carretera con un piso. neum\u00e1tico.<\/p>\n
\n
\t\u201cDamas y caballeros, Martin Scorsese logr\u00f3 quitarse la llanta pinchada\u201d, dijo Wenders entre un fuerte aplauso. \u201cPero, para su consternaci\u00f3n, todos nos dimos cuenta de que su maldito auto de alquiler no ten\u00eda una llanta adicional, lo cual fue un verdadero fastidio: todo el esfuerzo hab\u00eda sido en vano\u201d.<\/p>\n
\n
\tMientras la presentaci\u00f3n de diapositivas pasaba a una selfie de la vieja escuela de Wenders, Scorsese y Rossellini en el auto de Wenders, dijo: \u00abLa prueba de que un joven director alem\u00e1n, equipado con una c\u00e1mara panor\u00e1mica, rescat\u00f3 a su colega estadounidense y a su futura esposa de un destino terrible\u00bb. .\u201d <\/p>\n
\n
\tDespu\u00e9s del estreno de Wenders, Scorsese comenz\u00f3 su discurso hablando de la historia de la Berlinale y de c\u00f3mo le ha impactado como cineasta, recordando espec\u00edficamente el festival de 1968, cuando Brian De Palma gan\u00f3 el Oso de Plata por \u201cGreetings\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cFue un evento muy importante y un verdadero punto de inflexi\u00f3n para todos nosotros, para Brian, por supuesto, y por extensi\u00f3n para todos los que trabaj\u00e1bamos con bajo presupuesto en Estados Unidos en ese momento, particularmente no en Hollywood. Las pel\u00edculas independientes de bajo presupuesto eran bastante raras en Estados Unidos en ese momento y ayudaron a abrir el camino para cineastas como Jim McBride y Phil Kaufman, para m\u00ed\u201d, dijo. \u201cMe dio estatura en el sentido de que los estudios comenzaron a tomarnos en serio… Allan\u00f3 el camino para que yo conociera a Bob De Niro y lo eligiera para ‘Mean Streets’. Y 10 a\u00f1os despu\u00e9s, vendr\u00eda a Berl\u00edn por primera vez con ‘Raging Bull’, la noche de estreno de 1980 y luego regresar\u00eda con los Rolling Stones para ‘Shine a Light’, y luego nuevamente con ‘The 50 Year Argument’\u201d.<\/p>\n
\n
\tScorsese continu\u00f3 diciendo que los festivales de cine son el lugar donde conoce a su comunidad de compa\u00f1eros cineastas, incluido Wenders. <\/p>\n
\n
\t\u201cVer las fotos de los dem\u00e1s, felicitarnos, discutir, seguir nuestros propios caminos. Quiero decir, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s se puede hacer cuando uno se obsesiona con una forma de arte? Dijo Scorsese. \u201cCuando lo vives, cuando tienes que estar solo. Esa es la parte solitaria, pero es muy importante recordar que, aunque sea solitario, eres parte de una comunidad. Y esa comunidad de personas est\u00e1 impulsada por un amor obsesivo por este arte llamado cine\u201d.<\/p>\n
\n
\tScorsese a\u00f1adi\u00f3 que \u201cel trabajo que hacemos individualmente es parte de una conversaci\u00f3n continua y, en \u00faltima instancia, interminable\u201d antes de adelantar que podr\u00eda regresar a la Berlinale m\u00e1s temprano que tarde.<\/p>\n
\n
\t\u00abRealmente siento que he sido bendecido por haber participado en esa conversaci\u00f3n durante la mayor parte de mi vida\u00bb, dijo. \u201cY en cuanto a recordar mi trabajo, no puedo… en parte porque parece que realmente sigo queriendo hacer fotograf\u00edas. As\u00ed que tal vez te vea en un par de a\u00f1os, espero que en otro\u201d.<\/p>\n