\n<\/p>\n
\n\t\u00a1ALERTA DE SPOILER! Esta historia contiene puntos de la trama del episodio del jueves de <\/em>Ley y Orden.<\/strong><\/p>\n \n \tDespu\u00e9s de m\u00e1s de 400 episodios, Sam Waterston sali\u00f3 del juzgado por \u00faltima vez como el fiscal de distrito Jack McCoy. <\/p>\n \n \tApropiadamente, el \u00faltimo episodio de Waterston lo llev\u00f3 nuevamente a la sala del tribunal para defender un caso final. Una mujer llamada Veronica Knight fue encontrada muerta en Central Park, y las pistas llevaron a la polic\u00eda a Scott Kelton, un multimillonario tecnol\u00f3gico local que tiene amigos en las altas esferas, concretamente el alcalde (Bruce Altman). <\/p>\n \n \tMcCoy termina haci\u00e9ndose cargo del caso del asistente del fiscal del distrito Nolan Price (Hugh Dancy), quien buscaba llamar al estrado al hijo del alcalde debido a lo que sab\u00eda sobre la relaci\u00f3n pasada de Kelton con la v\u00edctima. El alcalde no s\u00f3lo amenaz\u00f3 con expulsar a Price de la oficina del fiscal del distrito, sino que prometi\u00f3 dejar de apoyar a McCoy si se postulaba para la reelecci\u00f3n. <\/p>\n \n \tSin inmutarse, McCoy sigue adelante con el caso y finalmente consigue un veredicto de culpabilidad para Kelton. En lugar de quedarse a ver qu\u00e9 truenos intenta provocar el alcalde en la oficina del fiscal de distrito, McCoy decide renunciar.<\/p>\n \n \t\u00abHe estado pensando en esto por un tiempo\u00bb, le dice McCoy a Price. \u00abEs la hora. Simplemente es. Mire, el alcalde es un hijo de puta vengativo. Pondr\u00e1 todas las fichas que tenga para asegurarse de que mi oponente gane las elecciones. y lo lograr\u00e1. Y va a enterrar a todos los que le hicieron da\u00f1o, incluy\u00e9ndote a ti. Si me hago a un lado ahora, el gobernador podr\u00e1 nombrar a alguien. Alguien con integridad\u201d.<\/p>\n \n \tEse alguien ser\u00e1 interpretado por Tony Goldwyn, quien fue revelado en febrero como el m\u00e1s nuevo. L&O<\/em> miembro del elenco. <\/p>\n \n \t\u00abHa sido un viaje incre\u00edble\u00bb, le dice McCoy a Price. <\/p>\n \n \tEn su escena final del drama, McCoy pasea solo por la noche fuera del juzgado. <\/p>\n \n \tWaterston hizo su debut en L&O <\/em>en el estreno de la quinta temporada (1994). Tambi\u00e9n repiti\u00f3 el papel en varios otros proyectos, incluidos programas derivados: Unidad de V\u00edctimas Especiales de Ley y Orden<\/em> y Ley y orden: juicio por jurado<\/em>.<\/p>\n \n \tAl momento del anuncio de que dejaba el programa de NBC, Waterston emiti\u00f3 este comunicado: \u201cSaludos, gente maravillosa. Es un placer hablar directamente as\u00ed con la columna vertebral de Ley y Orden<\/em>Es una audiencia absolutamente incre\u00edble. Ha llegado el momento de seguir adelante y llevarme a Jack McCoy conmigo. Es triste partir, pero tengo demasiada curiosidad sobre lo que sigue. Un actor no quiere sentirse demasiado c\u00f3modo. Te estoy m\u00e1s agradecido de lo que puedo decir. L&O’<\/em>El continuo y sorprendente largo plazo de s, junto con su asombroso regreso, es todo gracias a usted y a Dick Wolf, pero por cuya visi\u00f3n, paciencia, perseverancia y combinaci\u00f3n \u00fanica de talentos creativos y comerciales, nada de esto habr\u00eda sucedido. Me siento muy bendecida. Espero verlos a todos en el otro lado. Gracias.\u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n