\n<\/p>\n
\n
\tLos premios Independent Spirit de este a\u00f1o enfrentaron un importante obst\u00e1culo en la transmisi\u00f3n cuando un manifestante pro palestino con un orador y un mensaje pregrabado hizo sonar a todo volumen a muchos de los presentadores y ganadores en el escenario.<\/p>\n
\n
\tEl manifestante se hizo evidente para el p\u00fablico local cuando Jim Gaffigan entreg\u00f3 a \u201cJury Duty\u201d el premio al mejor reparto en una nueva serie con gui\u00f3n. El ritmo de la presentaci\u00f3n de Gaffigan fue forzado cuando los micr\u00f3fonos captaron los mensajes apagados del exterior.<\/p>\n
\n
\tEl sonido cre\u00f3 un revuelo entre la audiencia en la ceremonia, ya que era m\u00e1s fuerte que el espect\u00e1culo en s\u00ed, y algunos abandonaron el espect\u00e1culo para ver cu\u00e1l era la conmoci\u00f3n. Varias personas, entre ellos seguridad y productores, se acercaron al hombre que estaba con el orador y a otro hombre con \u00e9l, pero la protesta no se detuvo. Luego, los agentes de seguridad movieron un autob\u00fas delante de los manifestantes, avanzando y retrocediendo para bloquearlos y tratar de amortiguar el sonido.<\/p>\n
\n
\tLa interrupci\u00f3n fue comentada varias veces durante la ceremonia, y la presentadora Aidy Bryant coment\u00f3 primero: \u00abMira, estamos en la playa y la gente est\u00e1 practicando su libertad de expresi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
\n
\tM\u00e1s tarde, el presentador Jimmy O. Yang brome\u00f3 sobre el \u201cinterruptor\u201d diciendo: \u201cSomos un grupo de personas que hacemos pel\u00edculas independientes; estamos acostumbrados a que nos griten. Es reconfortante, es como mi infancia\u201d.<\/p>\n
\n
\tM\u00e1s tarde, el director de \u201cFremont\u201d, Babak Jalali, se distrajo con la protesta mientras aceptaba el premio John Cassavetes.<\/p>\n
\n
\t\u00abHay gente afuera\u00bb, dijo. \u201cNo s\u00e9 lo que est\u00e1n diciendo, pero lo que sea que digan es probablemente mucho m\u00e1s importante que lo que estoy a punto de decir. Estoy tan inspirado por lo que dicen afuera que no puedo pensar en qu\u00e9 decir\u201d.<\/p>\n
\n
\tAntes de la ceremonia, los manifestantes estaban entre la multitud con fans durante las llegadas, gritando: \u201c\u00a1Alto el fuego ahora! Palestina libre.\u00bb<\/p>\n