{"id":1029616,"date":"2024-02-28T21:15:50","date_gmt":"2024-02-28T21:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/mercado-en-foco-la-incubadora-de-talentos-qumra-de-qatar-celebra-su-decima-edicion-con-leos-carax-toni-collette-claire-denis-atom-egoyan-martin-hernandez-y-jim-sheridan\/"},"modified":"2024-02-28T21:15:52","modified_gmt":"2024-02-28T21:15:52","slug":"mercado-en-foco-la-incubadora-de-talentos-qumra-de-qatar-celebra-su-decima-edicion-con-leos-carax-toni-collette-claire-denis-atom-egoyan-martin-hernandez-y-jim-sheridan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/mercado-en-foco-la-incubadora-de-talentos-qumra-de-qatar-celebra-su-decima-edicion-con-leos-carax-toni-collette-claire-denis-atom-egoyan-martin-hernandez-y-jim-sheridan\/","title":{"rendered":"Mercado en foco: La incubadora de talentos Qumra de Qatar celebra su d\u00e9cima edici\u00f3n con Leos Carax, Toni Collette, Claire Denis, Atom Egoyan, Mart\u00edn Hern\u00e1ndez y Jim Sheridan"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEl Doha Film Institute (DFI) de Qatar inicia este viernes la d\u00e9cima edici\u00f3n de su proyecto Qumra y evento de incubaci\u00f3n de talentos.<\/p>\n

\n

\tEl evento, que se celebrar\u00e1 del 1 al 6 de marzo en el centro de Doha y en los elevados alrededores del Museo de Arte Isl\u00e1mico de la ciudad dise\u00f1ado por IM Pei, dar\u00e1 la bienvenida a los cineastas y productores de 40 proyectos en todos los formatos durante seis d\u00edas de clases magistrales, talleres y sesiones individuales. -una sesi\u00f3n de tutor\u00eda. <\/p>\n

\n

\tEntre los participantes se encuentran la directora brit\u00e1nica Ana Naomi de Sousa con Naseem, lucha con gracia<\/em> sobre la estrella del boxeo Naseem Hamed; El cineasta marroqu\u00ed Alaa Eddine Aljem con Eldorado, El Sabor del Sur<\/em>su segundo largometraje tras el t\u00edtulo de la Semana de la Cr\u00edtica de Cannes El santo desconocido<\/em>; El director tunecino Mehdi Barsaoui con A\u00efcha<\/em>que sigue al drama de 2019 Un hijo<\/em> por la que Sami Bouajila gan\u00f3 el premio al Mejor Actor en la secci\u00f3n Horizontes de Venecia, y el director palestino Saleh Saadi por la serie de televisi\u00f3n Dyouf<\/em>, sobre un joven que regresa a su aldea beduina despu\u00e9s de un per\u00edodo en el extranjero, donde ayuda a su madre a administrar la casa de hu\u00e9spedes familiar. Vea la selecci\u00f3n completa aqu\u00ed.<\/p>\n

\n

\tContar\u00e1n con el apoyo de los Maestros Qumra 2024 Leos Carax, Toni Collette Claire Denis, Atom Egoyan, Mart\u00edn Hern\u00e1ndez y Jim Sheridan, as\u00ed como de los veteranos mentores de Qumra Rithy Panh, Ghassan Salhab, Tala Hadid, Karim Ainouz, Talal Derki, Kamal Aljafari. , Yasmine Al Massri y Annemarie Jacir.<\/p>\n

\n

\tCada Maestro Qumra ofrece una clase magistral, moderada por Richard Pe\u00f1a, profesor de pr\u00e1ctica profesional en la Escuela de Artes de la Universidad de Columbia y ex director del programa de cine en el Lincoln Center, y tambi\u00e9n asesora a un pu\u00f1ado de asistentes.<\/p>\n

\n

\tOtros 200 productores, agentes comerciales, distribuidores y programadores de festivales tambi\u00e9n asistir\u00e1n para asesorar y potencialmente involucrarse directamente en los proyectos.<\/p>\n

\n\tEdici\u00f3n inaugural 2015 <\/strong><\/p>\n

\n

\tQumra toma su nombre de la palabra \u00e1rabe que significa \u00abcuarto oscuro\u00bb, que a su vez tiene sus ra\u00edces en los experimentos con la c\u00e1mara oscura del erudito mundial \u00e1rabe del siglo XI Al-Hasan Ibn Al-Haytham, que m\u00e1s tarde informaron la creaci\u00f3n de la c\u00e1mara moderna en el siglo 19.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\tHanaa Issa, Fatma Hassan Al Remaihi, Lynne Ramsay y Elia Suleiman en la edici\u00f3n 2023 de Qumra<\/sub><\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tEl evento se lanz\u00f3 en 2015 luego de un per\u00edodo de reflexi\u00f3n por parte del DFI despu\u00e9s de que decidi\u00f3 suspender su Festival de Cine de Doha Tribeca.<\/p>\n

\n

\tEste llamativo predecesor de alfombra roja, que se desarroll\u00f3 entre 2009 y 2012, ayud\u00f3 a colocar al entonces incipiente DFI en el mapa del negocio cinematogr\u00e1fico internacional, pero en realidad no cumpli\u00f3 con su cometido de apoyar y desarrollar la industria cinematogr\u00e1fica local y en general de Medio Oriente y \u00c1frica del Norte (MENA). .<\/p>\n

\n

\t \u00abRealmente quer\u00edamos encontrar una manera de ayudar a los realizadores, y este fue el formato que se nos ocurri\u00f3 despu\u00e9s de dos a\u00f1os de discusiones e ida y vuelta sobre lo que realmente queremos hacer\u00bb, dice la directora ejecutiva de DFI, Fatma Hassan Al Remaihi.<\/p>\n

\n

\t\u201cEl primer a\u00f1o sab\u00edamos que iba a ser dif\u00edcil para la gente entender lo que intent\u00e1bamos lograr..<\/strong><\/em> La gente preguntaba: \u00bfes un festival, una conferencia? Deliberadamente no dimos demasiada informaci\u00f3n. Estaba destinado a ser misterioso como una forma de llamar la atenci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

\n

\tLos Qumra Masters de ese primer a\u00f1o incluyen a Gael Garc\u00eda Bernal, Cristian Mungiu, Abderrahmane Sissako y Danis Tanovi\u0107.<\/p>\n

\n

\tLa selecci\u00f3n inaugural cont\u00f3 con la de Jo\u00e3o Salaviza Monta\u00f1a<\/em>Mahmoud Al Massad Bendito beneficio<\/em>Emin Alper’s Frenes\u00ed<\/em>Ehab Tarabieh El sabor de las manzanas es rojo<\/em>Shahad Ameen Escamas<\/em>Mahdi Fleifel Hombres en el sol<\/em>de Jo\u00e3o Salaviza Monta\u00f1a<\/em>\u00c1rabe y Tarz\u00e1n Abu Nasser Degradar<\/em>.<\/p>\n

\n

\tLa galardonada directora palestina Elia Suleiman (Cr\u00f3nica de una desaparici\u00f3n<\/em>, Intervenci\u00f3n divina<\/em>I\u00bfDebo ser el cielo?<\/em>) ha estado en el DFI desde el inicio de Qumra en el papel de asesor art\u00edstico.<\/p>\n

\n

\tEl cineasta aparentemente relajado revela que estaba muy nervioso cuando comenz\u00f3 la primera edici\u00f3n en 2015.<\/p>\n

\n

\t\u201cYo estaba como la madre de la novia\u2026 ansiosa a diario. Entraba en la clase magistral e inmediatamente empezaba a comprobar cu\u00e1ntas personas hab\u00eda all\u00ed… y me dol\u00eda el cuello si a alguien se le ca\u00eda algo o si una puerta se abr\u00eda por la mitad y chirriaba\u201d, recuerda el director afincado en Par\u00eds.<\/p>\n

\n

\tUn desaf\u00edo esperado en los primeros a\u00f1os fue que el cineasta iran\u00ed Hatami abandonara sus estudios en el \u00faltimo momento, lo que signific\u00f3 que Suleiman tuvo que intervenir para dar una de las clases magistrales.<\/p>\n

\n

\t\u201c\u00c9l vino a mi oficina por la ma\u00f1ana con su espresso en la mano y le dije: ‘Elia, hay malas noticias y hay buenas noticias. La mala noticia es que Leila ha tenido que cancelar, la buena noticia es que usted la reemplazar\u00e1’, relata Hanaa Issa, Directora de Financiamiento, Programas\/Estrategia y Desarrollo de DFI, as\u00ed como Directora Adjunta de Qumra.<\/p>\n

\n

\tAfortunadamente Pe\u00f1a imparte un m\u00f3dulo sobre el trabajo de Suleiman en Columbia, por lo que la clase magistral se desarroll\u00f3 sin problemas y nadie en esa primera edici\u00f3n not\u00f3 el cambio de programa de \u00faltimo minuto.<\/p>\n

\n

\tHablando de su continua participaci\u00f3n, Suleiman revela que aprecia mucho el apoyo que Qumra brinda a los cineastas emergentes.<\/p>\n

\n

\tEl director nazareno recuerda sus inicios en Nueva York, donde vivi\u00f3 entre 1981 y 1993, tiempo durante el cual realiz\u00f3 los cortometrajes Introducci\u00f3n al final de un argumento<\/em> y Homenaje por asesinato<\/em>.<\/p>\n

\n

\t\u201cCrec\u00ed queriendo ser cineasta, pero no ten\u00eda a nadie a mi alrededor a quien acudir ni que me ayudara\u201d, recuerda. \u00abCreo que parte de la raz\u00f3n por la que comenc\u00e9 a ser m\u00e1s insistente a la hora de hacer que las cosas sucedan para los cineastas m\u00e1s j\u00f3venes es por mis propias experiencias personales\u00bb, contin\u00faa. <\/p>\n

\n

\t\u201cEn esos primeros d\u00edas en Nueva York estaba tocando puertas, tratando de conectar, hubo muchos rechazos e intentos fallidos con guiones y proyectos\u201d.<\/p>\n

\n

\tEsa primera edici\u00f3n fue considerada un \u00e9xito y el DFI ha mantenido el formato intacto desde entonces, con peque\u00f1os ajustes como la incorporaci\u00f3n de proyectos de series de televisi\u00f3n. <\/p>\n

\n

\tCerca de 400 proyectos habr\u00e1n pasado por el programa Qumra al final de esta edici\u00f3n. Los Qumra Masters posteriores incluyeron al ganador de la Palma de Oro, Nuri Bilge Ceylan, y a los ganadores del Oscar Asghar Farhadi, Eugenio Caballero y Pawe\u0142 Pawlikowski. Despl\u00e1cese hacia abajo para ver la lista completa. <\/p>\n

\n

\tLas pel\u00edculas independientes del cine mundial de moda que han asistido a las \u00faltimas ediciones incluyen las selecciones de Cannes 2023 en Una Cierta Mirada Si tan solo pudiera hibernar<\/em> del director mongol Zoljargal Purevdash y sabuesos<\/em> del cineasta marroqu\u00ed Kamal Lazraq y Amanda Eu Rayas de tigre<\/em>que gan\u00f3 el primer premio en la Semana de la Cr\u00edtica de Cannes el a\u00f1o pasado y luego fue la candidata al Oscar de Malasia.<\/p>\n

\n

\tOtros asistentes recientes incluyen las selecciones de Venecia 2023 Giornate degli Autori, el documental Bye de Lina Soualem Adi\u00f3s Tiber\u00edades<\/em>, <\/strong>que se estren\u00f3 mundialmente en la barra lateral Giornate degli Autori de Venecia y fue la entrada de Palestina al Oscar, y Entre bastidores <\/em>del d\u00fao de cineastas marroqu\u00ed y tunecino <\/strong>Afef Ben Mahmoud y Khalil Benkirane.<\/p>\n

\n

\tIssa, subdirector de Qumra, afirma que el \u00e9xito del evento tambi\u00e9n depende de la atenci\u00f3n de 360 \u200b\u200bgrados que reciben los proyectos participantes como beneficiarios de DFI.<\/p>\n

\n

\t\u00abEl formato original ha demostrado ser bastante resistente, incluso si la industria sigue cambiando y hay muchas preguntas sobre el papel de los festivales y los mercados\u00bb, afirma.<\/p>\n

\n

\t\u201cLo especial de Qumra es que est\u00e1 muy, muy curado. Todos estos proyectos no s\u00f3lo han recibido subvenciones del DFI, sino que al menos la mitad de ellos tambi\u00e9n han pasado por talleres en el instituto\u201d, afirma. <\/p>\n

\n

\t\u201cEl equipo conoce muy bien los proyectos y hay muchas reuniones y debates incluso antes de participar en Qumra. Hay un nivel de atenci\u00f3n e inversi\u00f3n y esto es parte de la receta secreta\u201d.<\/p>\n

\n

\tA la mayor\u00eda de las organizaciones cinematogr\u00e1ficas les gusta reflexionar sobre c\u00f3mo ha crecido un evento o iniciativa cuando llega a un aniversario importante, pero en el caso de Qumra, el DFI se enorgullece de c\u00f3mo se ha mantenido compacto, incluso si el organismo recibe cada vez m\u00e1s solicitudes de acreditaciones.<\/p>\n

\n

\t\u201cM\u00e1s grande no siempre es mejor\u201d, afirma Hassan Al Remaihi. \u00abQumra contin\u00faa evolucionando, pero creemos que este entorno peque\u00f1o y conciso brinda el mayor beneficio a los cineastas que asisten\u00bb.<\/p>\n

\n\tMaestros de Qumra 2015-2024<\/strong><\/p>\n

\n\t2015<\/strong><\/p>\n

\n