{"id":103158,"date":"2022-08-18T04:32:29","date_gmt":"2022-08-18T04:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/los-piratas-informaticos-atacan-a-un-proveedor-de-agua-del-reino-unido-y-envian-una-demanda-de-rescate-a-la-empresa-equivocada\/"},"modified":"2022-08-18T04:32:30","modified_gmt":"2022-08-18T04:32:30","slug":"los-piratas-informaticos-atacan-a-un-proveedor-de-agua-del-reino-unido-y-envian-una-demanda-de-rescate-a-la-empresa-equivocada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/los-piratas-informaticos-atacan-a-un-proveedor-de-agua-del-reino-unido-y-envian-una-demanda-de-rescate-a-la-empresa-equivocada\/","title":{"rendered":"Los piratas inform\u00e1ticos atacan a un proveedor de agua del Reino Unido y env\u00edan una demanda de rescate a la empresa equivocada"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
<\/p>\n
\n
\"Imagen<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/figure>\n

Los piratas inform\u00e1ticos se infiltraron en el lado corporativo de una empresa de servicios p\u00fablicos que suministra agua a alrededor de 1,3 millones de personas en el Reino Unido. Sin embargo, la aparente violaci\u00f3n de datos puede no haber sido la que buscaban los ciberdelincuentes.<\/p>\n

Ransomware gang ClOP (anteriormente responsable de uno de Los trucos m\u00e1s grandes de 2021<\/span>) afirm\u00f3 haberse infiltrado en Thames Water, la empresa de agua potable m\u00e1s grande del Reino Unido, el lunes, seg\u00fan un informe<\/span> de Bleeping Computer. sin embargo, el utilidad denegada<\/a><\/span> cualquier incumplimiento de su sistema. Mientras tanto, otra empresa de servicios p\u00fablicos del Reino Unido, Agua del sur de Staffordshire<\/span>lo confirmo estaba<\/em> atacado <\/p>\n

Thames Water presta servicios a 15 millones de personas, m\u00e1s de diez veces la escala de South Staffordshire. Entonces, aunque cualquier ataque a una empresa de servicios p\u00fablicos es claramente malo, hay una gran diferencia entre la escala de lo que ClOP reclam\u00f3 y lo que las empresas de servicios p\u00fablicos aceptaron.<\/p>\n

\n
<\/p>\n
\n
\"Captura<\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/figure>\n

Reclamos de los piratas inform\u00e1ticos contra las empresas de servicios p\u00fablicos<\/h2>\n

South Staffordshire PLC (la empresa matriz de South Staffordshire Water) admiti\u00f3 que piratas inform\u00e1ticos hab\u00edan accedido a su red corporativa de TI, en una declaraci\u00f3n p\u00fablica<\/span> publicado el lunes. Sin embargo, SSW no indic\u00f3 que los hubieran contactado para pedir un rescate. \u201cEstamos experimentando interrupciones en nuestra red de TI corporativa y nuestros equipos est\u00e1n trabajando para resolver esto lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Es importante enfatizar que nuestros equipos de servicio al cliente est\u00e1n operando como de costumbre\u201d, escribi\u00f3 la compa\u00f1\u00eda. El proveedor de agua afirm\u00f3 adem\u00e1s que \u201ceste incidente no ha afectado nuestra capacidad de suministrar agua segura\u201d.<\/p>\n

\n
\n

G\/O Media puede recibir una comisi\u00f3n<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

De vuelta a la escuela<\/p>\n

Mes de regreso a clases con Govee Sale<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Decora tu dormitorio<\/strong>
Es posible que no se te permita pintar las paredes de tu dormitorio cuando regreses a la escuela, \u00a1pero nadie puede impedir que las pintes con luz! Govee tiene un mont\u00f3n de diferentes luces inteligentes RGB a la venta solo para la ocasi\u00f3n a medida que se acerca la primera semana de clases.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Adem\u00e1s de las declaraciones de la compa\u00f1\u00eda, la evidencia de la confusi\u00f3n cibern\u00e9tica reportada apareci\u00f3 en capturas de pantalla que Bleeping Computer public\u00f3 desde el sitio Tor de ClOP. Seg\u00fan los informes, la pandilla cibern\u00e9tica escribi\u00f3 que hab\u00edan violado y \u00abpasado meses en\u00bb el sistema de Thames Water. Sin embargo, para respaldar el \u00e9xito de su pirateo, publicaron listas de correo electr\u00f3nico claramente asociadas con los empleados de South Staffordshire Water (no Thames) y publicaron documentos filtrados, uno de los cuales estaba dirigido expl\u00edcitamente a SSW. <\/p>\n

S\u00ed, no darse cuenta de que ha pirateado la utilidad equivocada parece un error tonto, pero todo es posible. otra cosa que pudo<\/em> Lo m\u00e1s probable es que ambas utilidades fueran el blanco de ataques cibern\u00e9ticos, y Thames no se dio cuenta o no admiti\u00f3 su propia falla de seguridad. Nota: Thames Water indic\u00f3 alguna interrupci\u00f3n del servicio<\/a><\/span> en su sitio el lunes, pero eso se atribuy\u00f3 m\u00e1s tarde a una tuber\u00eda rota y f\u00e1cilmente podr\u00eda no haber estado relacionado. <\/p>\n

Ni South Staffordshire Water ni Thames Water respondieron de inmediato a la solicitud de comentarios de Gizmodo.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son las implicaciones?<\/h2>\n

Cualquier violaci\u00f3n de la seguridad o ataque a un servicio o servicio p\u00fablico cr\u00edtico es leg\u00edtimamente inquietante<\/span>. El a\u00f1o pasado, un atacante cibern\u00e9tico intent\u00f3 envenenar<\/span> suministro de agua de un pueblo de Florida, y revel\u00f3 qu\u00e9 d\u00e9bil<\/span> las protecciones de seguridad de las empresas de servicios p\u00fablicos pueden serlo. Aunque los piratas inform\u00e1ticos en este caso pueden haber fallado, todav\u00eda da bastante miedo que hayan podido interrumpir cualquier funci\u00f3n de un proveedor de agua. <\/p>\n

Los expertos en seguridad han advertido durante mucho tiempo sobre el riesgo de que la red de energ\u00eda, el suministro de agua y otros apoyos sociales b\u00e1sicos podr\u00eda ser vulnerable<\/span> a los hackeos. Y desafortunadamente, el problema podr\u00eda estar empeorando<\/span>. \u201cAunque este ataque parece haber sido relativamente benigno, sienta un precedente preocupante\u201d, jamie akhtar<\/span>CEO de la startup de seguridad CyberSmart, dijo la bbc<\/span>.<\/p>\n<\/div>\n