{"id":1032644,"date":"2024-03-01T18:43:01","date_gmt":"2024-03-01T18:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/no-me-habria-sentido-una-persona-si-no-hubiera-venido-miles-se-despiden-de-alexei-navalny-en-moscu\/"},"modified":"2024-03-01T18:43:04","modified_gmt":"2024-03-01T18:43:04","slug":"no-me-habria-sentido-una-persona-si-no-hubiera-venido-miles-se-despiden-de-alexei-navalny-en-moscu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/no-me-habria-sentido-una-persona-si-no-hubiera-venido-miles-se-despiden-de-alexei-navalny-en-moscu\/","title":{"rendered":"\u201cNo me habr\u00eda sentido una persona si no hubiera venido\u201d \u2013 miles se despiden de Alexei Navalny en Mosc\u00fa"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n

Las ceremonias f\u00fanebres del pol\u00edtico de la oposici\u00f3n rusa que muri\u00f3 en el campo de prisioneros mostraron el esp\u00edritu de resistencia de la sociedad civil. Y esto a pesar de que las autoridades hicieron todo lo posible para que la despedida fuera lo m\u00e1s peque\u00f1a posible.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n
\n
\n

Los familiares de Alexei Navalny, incluida su madre (en el centro), asisten al funeral en una iglesia de Mosc\u00fa el viernes (1 de marzo). La esposa y los hijos de Navalny estaban desaparecidos. <\/h2>\n

Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n

Mientras la camioneta negra abandona lentamente los terrenos de la iglesia, los dolientes que esperan en una densa multitud gritan \u201c\u00a1Nawalny!\u201d y aplaudir. Arrojan los claveles y las rosas que trajeron consigo a los coches mientras se alejan. Empujaron las barreras que acababan de ser aseguradas por una docena de guardias nacionales enmascarados y con sus uniformes de camuflaje azul acero. El dolor y la frustraci\u00f3n se mezclan, muchos lloran. Hac\u00edan cola desde la ma\u00f1ana y todav\u00eda no consegu\u00edan despedirse de Alexei Navalny ante el ata\u00fad abierto en la iglesia.<\/p>\n

La familia inmediata estaba desaparecida.<\/span><\/h2>\n

No est\u00e1 enojado por eso, dice un joven que viaj\u00f3 desde provincias a Mosc\u00fa y estuvo all\u00ed desde las nueve. \u00abHice esto por m\u00ed mismo. No me habr\u00eda sentido humano si no hubiera venido\u00bb, afirma. Y luego a\u00f1ade: No, la esperanza no muri\u00f3 con Navalny. Cuando las cosas est\u00e1n maduras en la sociedad, pueden producirse cambios explosivos.<\/p>\n

\u00bfHab\u00eda varios miles, o quiz\u00e1s decenas de miles, que quer\u00edan despedirse del pol\u00edtico de oposici\u00f3n m\u00e1s famoso y poderoso de Rusia en el sur de Mosc\u00fa el viernes? La cola de quienes hac\u00edan cola alrededor del mediod\u00eda en la Iglesia del Icono de la Madre de Dios \u201cAlivia mi sufrimiento\u201d en el distrito Marjino de Mosc\u00fa, donde Navalny vivi\u00f3 durante mucho tiempo, creci\u00f3 tan r\u00e1pidamente en poco tiempo que pronto dio vueltas. los terrenos de la iglesia y el peque\u00f1o parque contiguo se extend\u00edan… y luego m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n

Los dolientes proced\u00edan de todas las edades, algo que siempre hab\u00eda distinguido a los partidarios de Navalny. Y numerosos embajadores occidentales tambi\u00e9n vinieron a dar ejemplo. Adem\u00e1s de los padres, faltaban los familiares m\u00e1s cercanos: la esposa de Navalny, Julia, los hijos Daria y Sachar, y el hermano Oleg. No puedes viajar a Rusia.<\/p>\n

La presencia de fuerzas de seguridad fue enorme. Decenas de coches de polic\u00eda, furgonetas de transporte de prisioneros, veh\u00edculos de transporte de personal de la Guardia Nacional y autobuses urbanos estacionados para el transporte de agentes de polic\u00eda se alineaban en las calles de esta parte de la ciudad, caracterizada principalmente por edificios prefabricados de la \u00faltima \u00e9poca sovi\u00e9tica. La polic\u00eda y las fuerzas especiales permanecieron all\u00ed como si hubiera una amenaza terrorista que evitar. La conexi\u00f3n m\u00f3vil a Internet qued\u00f3 pr\u00e1cticamente paralizada en los alrededores de la iglesia. <\/p>\n

Miles a pesar de la intimidaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n

El miedo ahora es profundo. Valentina, una en\u00e9rgica mujer de 75 a\u00f1os que vino con su amiga, tambi\u00e9n est\u00e1 horrorizada por esto. \u00ab\u00bfC\u00f3mo puede ser que tenga miedo de que me vean con flores en el metro? \u201cS\u00f3lo me llev\u00e9 velas\u201d, dice disculp\u00e1ndose. Y para estar segura, se baj\u00f3 de la estaci\u00f3n de metro una parada antes para controlar la situaci\u00f3n. Sus conocidos ni siquiera se atrevieron a mencionar el nombre de Navalny porque estaban muy intimidados.<\/p>\n

Se emociona cuando piensa en Navalny. Era simplemente una persona excepcional y, a diferencia del Presidente Putin, no hablaba s\u00f3lo de familia, sino que viv\u00eda una vida familiar ejemplar y llena de amor. Navalny hizo algo por s\u00ed mismo y no se limit\u00f3 a hablar de ello. Los dirigentes quieren convencer a los rusos de que est\u00e1n amenazados por Occidente. El pa\u00eds est\u00e1 completamente subdesarrollado. Teme que los j\u00f3venes rusos se est\u00e9n quedando sin paciencia. Luego quiere seguir adelante, la cola se ha hecho a\u00fan m\u00e1s larga.<\/p>\n

Al final, la mayor\u00eda de la gente no tiene la oportunidad de ver el cuerpo de Navalny. En cambio, corean \u201c\u00a1Gracias, Alexei!\u201d, \u201cNo nos rendimos\u201d, \u201cNo perdonamos\u201d e incluso: \u201cNo a la guerra\u201d y \u201cPutin es un asesino\u201d. Se hace el silencio cuando el campanero toca un delicado repique para marcar el final de la abdicaci\u00f3n.<\/p>\n

El temor no es infundado. Hombres con chaquetas oscuras, a menudo con m\u00e1scaras negras, se mezclan con la multitud y filman. Tambi\u00e9n filman los rostros de la larga procesi\u00f3n que se dirige al cementerio de Borisovo, uno de los m\u00e1s antiguos de Mosc\u00fa, una vez finalizado el funeral en la iglesia. Anna, una cineasta de 43 a\u00f1os que tambi\u00e9n se form\u00f3 en Occidente, lleg\u00f3 directa al cementerio, como muchos otros. Esta vez dej\u00f3 a sus hijos en casa. Anna es una participante veterana en las protestas. Y no tiene ninguna esperanza particular de que algo pueda cambiar pronto en Rusia. Ahora est\u00e1 aprendiendo alem\u00e1n. Su marido proviene de una familia ruso-alemana. Si todo va bien, emigrar\u00e1n a Alemania.<\/p>\n

En el cementerio hay miles m\u00e1s que quieren depositar flores en la tumba. Se agolpan en el estrecho sendero, trepan monta\u00f1as de nieve sucia y caminan penosamente sobre el lodo. Mientras los padres de Navalny caminan lentamente, tomados del brazo, hacia el coche, la multitud simplemente grita \u00ab\u00a1Gracias!\u00bb.<\/p>\n

presi\u00f3n de las autoridades<\/span><\/h2>\n

Las circunstancias en las que se llevar\u00edan a cabo las ceremonias f\u00fanebres de Navalny fueron inciertas hasta el final. Las autoridades rusas hicieron todo lo posible para impedir las conmemoraciones p\u00fablicas. Esto comenz\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s del anuncio de la muerte de Navalny en el campo penitenciario IK-3 en el asentamiento de Charp en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico, cuando la madre de Navalny, Lyudmila Navalnaya, acompa\u00f1ada de un abogado, quiso recoger el cuerpo de su hijo. Durante una semana la acosaron nuevas exigencias e intentos de chantaje; Grab\u00f3 dos veces un mensaje de v\u00eddeo en el que exig\u00eda la entrega del cuerpo e informaba sobre los intentos de las autoridades de investigaci\u00f3n de presionarlo.<\/p>\n

Seg\u00fan sus declaraciones y las del equipo de Navalny en el exilio, el Estado quer\u00eda informar a la familia d\u00f3nde y en qu\u00e9 circunstancias deb\u00eda ser enterrado el fallecido. Lyudmila Navalnaya se neg\u00f3 obstinadamente a renunciar a un servicio conmemorativo p\u00fablico y a aceptar un funeral sencillo y sin ninguna ceremonia en el cementerio m\u00e1s grande de Mosc\u00fa.<\/p>\n

Pero incluso cuando recibi\u00f3 el cuerpo al noveno d\u00eda despu\u00e9s de su muerte, continuamente se pusieron obst\u00e1culos en el camino de la familia y los compa\u00f1eros activistas. A pesar de una b\u00fasqueda persistente, no se encontr\u00f3 una sala donde todos los interesados \u200b\u200ben el ata\u00fad abierto de Navalny pudieran despedirse, como es habitual en Rusia. Al parecer la despedida deber\u00eda ser m\u00e1s breve desde el punto de vista de las autoridades.<\/p>\n

El hecho de que Alexei Navalny, el enemigo \u00edntimo del Kremlin, s\u00f3lo enfrentara obst\u00e1culos en su \u00faltimo viaje enfureci\u00f3 incluso a los rusos que nunca hab\u00edan sentido una simpat\u00eda particular por \u00e9l. La desverg\u00fcenza con la que el r\u00e9gimen llev\u00f3 a Navalny a la muerte en campos de prisioneros a trav\u00e9s del sistema de justicia penal y el sistema penal que controlaba con juicios y torturas absurdos tambi\u00e9n se refleja en esta implacable depravaci\u00f3n moral. Los supuestos valores que el presidente Putin cita constantemente no parecen aplicarse ni siquiera a sus peores oponentes pol\u00edticos.<\/p>\n

La participaci\u00f3n p\u00fablica se ve obstaculizada<\/span><\/h2>\n

Ya sea por miedo a perder el control o por motivos moralmente viles: el Kremlin aparentemente tem\u00eda desfiles f\u00fanebres como los que sacaron a las calles a decenas de miles de personas en 1989 tras la muerte del premio Nobel y disidente sovi\u00e9tico Andr\u00e9i Sajarov o en 2015 tras el asesinato del pol\u00edtico liberal de oposici\u00f3n Boris Nemtsov. Es evidente que las autoridades consideran incluso el duelo p\u00fablico espont\u00e1neo por Navalny en los monumentos a las v\u00edctimas de la represi\u00f3n pol\u00edtica o improvisado en lugares aleatorios de todo el pa\u00eds como una especie de sabotaje del Estado. El viernes tambi\u00e9n se produjeron detenciones al margen de las ceremonias f\u00fanebres.<\/p>\n

La gran simpat\u00eda por la muerte de Navalny a pesar de la represi\u00f3n estatal y los miles de personas que continuaron acudiendo al cementerio el viernes incluso despu\u00e9s del anochecer pueden haber sorprendido al Kremlin. Es la \u00fanica se\u00f1al posible actualmente de un esp\u00edritu de resistencia por parte de una sociedad civil que no apoya tan s\u00f3lidamente al r\u00e9gimen como a Putin y sus propagandistas les gusta afirmar. La mayor\u00eda puede mostrarse indiferente ante la muerte de Navalny o incluso alimentar su odio incluso despu\u00e9s de su muerte. El viernes, la \u201cotra Rusia\u201d demostr\u00f3 que a\u00fan no est\u00e1 completamente marginada. Es importante saber esto interna y externamente en lo que son tiempos oscuros para muchos.<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las ceremonias f\u00fanebres del pol\u00edtico de la oposici\u00f3n rusa que muri\u00f3 en el campo de prisioneros mostraron el esp\u00edritu de resistencia de la sociedad civil. Y esto a pesar de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1032645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6848,20348,1882,1880,2512,2032,6849,5107,6833,73,26929],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032644"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032646,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032644\/revisions\/1032646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1032645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}