\n<\/p>\n
\n
\tEl cineasta franc\u00e9s Leos Carax habl\u00f3 sobre la naturaleza sagrada de la imagen y el desaf\u00edo de mantener su poder en la pantalla grande en la era digital en una conversaci\u00f3n en el escenario del evento Qumra del Instituto de Cine de Doha el lunes.<\/p>\n
\n
\tEl cineasta dijo que hab\u00eda hecho la transici\u00f3n al rodaje en digital en su segmento del largometraje de 2008. Tokio<\/em>!, uno de sus primeros trabajos tras la muerte de su querido director de fotograf\u00eda Jean-Yves Escoffier, fallecido a los 52 a\u00f1os en 2003. <\/p>\n \n \tCarax revel\u00f3 que este movimiento hab\u00eda cambiado su proceso cinematogr\u00e1fico cuando tom\u00f3 la decisi\u00f3n de dejar de ver los diarios a partir de ese momento, lo que lo llev\u00f3 a deshacerse de su h\u00e1bito de hacer m\u00faltiples retomas.<\/p>\n \n \tEl director admiti\u00f3 que, 15 a\u00f1os despu\u00e9s, no es un gran aficionado al rodaje en digital.<\/p>\n \n \t\u201cYo no vengo de all\u00ed. Todav\u00eda siento que es algo malo, incluso para los ojos… se ha convertido en un problema tal con lo digital que tenemos demasiadas im\u00e1genes\u201d, dijo. \u00abA algunas personas les encanta, otras est\u00e1n hartas, pero se podr\u00eda decir que todos estamos hartos\u00bb.<\/p>\n \n \t\u00abSi yo fuera un dictador, un buen dictador, digamos un rey o una reina, un jeque o un emir, o lo que sea, no permitir\u00eda que la gente compartiera m\u00e1s de 24 im\u00e1genes al a\u00f1o\u00bb, brome\u00f3. \u201cLas im\u00e1genes en la religi\u00f3n, en la religi\u00f3n musulmana, eran sagradas. Pasamos de eso a demasiadas im\u00e1genes\u201d.<\/p>\n \n \tM\u00e1s adelante en la conversaci\u00f3n, Carax coment\u00f3 sobre el desaf\u00edo de renovar la imagen en movimiento para atraer nuevas audiencias.<\/p>\n \n \t\u201cEs el \u00fanico arte para el cual hubo que inventar una m\u00e1quina para existir\u201d, dijo sobre el cine. \u201cEs muy joven, s\u00f3lo tiene un siglo, pero tambi\u00e9n es muy viejo.<\/p>\n \n \t\u201cHay que reinventarlo cada generaci\u00f3n\u2026 Se remonta a lo que dec\u00edamos antes sobre las im\u00e1genes sagradas, hay que reinventar el poder del cine mudo. La gente que vio la primera pel\u00edcula, este tren entrando en una estaci\u00f3n de tren. [L\u2019Arriv\u00e9e d\u2019un train en gare de La Ciotat<\/em>], Ellos estaban asustados. Si hoy le mostraras esta pel\u00edcula a un ni\u00f1o de tres a\u00f1os, se aburrir\u00eda. Hay que reinventar este poder, este asombro, esa es la ambici\u00f3n y la dificultad de hacer pel\u00edculas\u201d.<\/p>\n \n \tLa pel\u00edcula acr\u00f3nimo de 2008 \u00a1Tokio!<\/em> \u2013 que tambi\u00e9n cont\u00f3 con segmentos de Michel Gondry y Bong Joon Ho \u2013 fue el primer trabajo importante de Carax en la pantalla grande despu\u00e9s del fracaso de taquilla de 1999. Pola X<\/em>que a su vez sigui\u00f3 al dif\u00edcil rodaje de tres a\u00f1os de su pel\u00edcula de culto de 1991, que excedi\u00f3 el presupuesto. Los Amantes del Pont-Neuf<\/em>.<\/p>\n \n \tDenis Lavant, colaborador de toda la vida, interpreta a una criatura subterr\u00e1nea mortal llamada Merde que emerge de las alcantarillas para causar estragos en las calles de la capital japonesa.<\/p>\n \n \tCarax describi\u00f3 a Lavant y Escoffier, quienes trabajaron en sus tres primeros largometrajes: Chico conoce a chica<\/em>, La noche es joven <\/em>(Mauvais Sang<\/em>) y Los Amantes del Pont-Neuf<\/em> \u2013 como figuras clave en su vida cinematogr\u00e1fica temprana, diciendo que sin ellos probablemente no se habr\u00eda convertido en un director de cine en toda regla.<\/p>\n \n \t\u201cCuando lo conoc\u00ed, yo ten\u00eda 20 a\u00f1os y \u00e9l 30\u201d, dijo Carax sobre Escoffier. \u201cHab\u00eda hecho documentales antes y estaba empezando como director de fotograf\u00eda. Nos volvimos como hermanos y durante 10 a\u00f1os nos vimos todos los d\u00edas\u201d.<\/p>\n \n \tCarax cont\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda elegido a Lavant por una corazonada mientras buscaba a alguien para interpretar al protagonista masculino. Chico conoce a chica<\/em>frente a su entonces novia Mireille Perrier.<\/p>\n \n \t\u201cTen\u00eda a la ni\u00f1a, pero no ten\u00eda al ni\u00f1o. Tuve que retrasar el rodaje. No pude encontrar a este chico. Estaba mirando en las calles, mirando j\u00f3venes actores, j\u00f3venes m\u00fasicos\u2026 entonces vi una foto de este chico que ten\u00eda mi edad y mi tama\u00f1o con esta cara extra\u00f1a\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n \n \t\u201cNo estaba seguro de que fuera un buen actor o bueno para el papel, pero pens\u00e9 que no ten\u00eda otra opci\u00f3n, al menos \u00e9l es diferente. Ya era artista, ven\u00eda del circo, del teatro y del mimo, pero no le interesaba el cine\u201d.<\/p>\n \n \tDesde entonces, Lavant ha aparecido en cuatro de los seis largometrajes de Carax y pronto aparecer\u00e1 en el pr\u00f3ximo trabajo de 40 minutos del director. No soy yo.<\/em><\/p>\n \n \tCarax dijo que la nueva pel\u00edcula surgi\u00f3 de una solicitud de un museo de Par\u00eds para hacer un autorretrato.<\/p>\n \n \t\u201cSe supon\u00eda que iba a ser una pel\u00edcula de 10 a 15 minutos. Fue la primera vez que edit\u00e9 algo yo mismo sin Nellie. [his long-time editor Nelly Quettier]. Aunque no hice la exhibici\u00f3n, termin\u00e9 haciendo esta pel\u00edcula\u2026 dura unos 40 minutos. Es muy interesante trabajar solo\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n \n \t\u00abGrabamos durante una buena semana con Denis, pero el resto son im\u00e1genes de mi archivo y de otras personas y de m\u00ed con mi I-phone\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n \n \tCarax se encuentra entre los seis mejores profesionales del cine que asisten al proyecto Qumra del DFI y al evento de incubaci\u00f3n de desarrollo de talentos esta semana como uno de sus Qumra Masters, junto con Toni Collette, Jim Sheridan, Claire Denis, Martin Hern\u00e1ndez y Atom Egoyan.<\/p>\n<\/p><\/div>\n