{"id":1040625,"date":"2024-03-07T15:42:59","date_gmt":"2024-03-07T15:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/house-with-a-voice-del-festival-de-documentales-de-tesalonica-explora-las-burrneshas-mujeres-balcanicas-que-asumen-los-roles-y-la-apariencia-de-los-hombres\/"},"modified":"2024-03-07T15:43:02","modified_gmt":"2024-03-07T15:43:02","slug":"house-with-a-voice-del-festival-de-documentales-de-tesalonica-explora-las-burrneshas-mujeres-balcanicas-que-asumen-los-roles-y-la-apariencia-de-los-hombres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/house-with-a-voice-del-festival-de-documentales-de-tesalonica-explora-las-burrneshas-mujeres-balcanicas-que-asumen-los-roles-y-la-apariencia-de-los-hombres\/","title":{"rendered":"‘House With A Voice’ del Festival de Documentales de Tesal\u00f3nica explora las Burrneshas: mujeres balc\u00e1nicas que asumen los roles y la apariencia de los hombres"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\tEn algunas partes de los Balcanes existe una tradici\u00f3n notable: las mujeres conocidas como Burrneshas asumen roles sociales t\u00edpicamente restringidos a los hombres. Asumen la apariencia f\u00edsica de los hombres, adoptan nombres o apodos masculinos y operan con una libertad y un poder que se les niega a las mujeres en las culturas patriarcales.<\/p>\n
\n
\tEl documental Casa con voz<\/em> examina esta pr\u00e1ctica cultural excepcional que ha existido durante siglos en partes de Albania, Kosovo y Montenegro. La pel\u00edcula dirigida por Kristine Nrecaj y Birthe Templin se estrenar\u00e1 mundialmente en el Festival Internacional de Documentales de Tesal\u00f3nica, en Grecia, el viernes, coincidiendo apropiadamente con el D\u00eda Internacional de la Mujer, un d\u00eda que destaca las cuestiones de la igualdad de g\u00e9nero y el patriarcado.<\/p>\n