{"id":1041313,"date":"2024-03-08T01:08:16","date_gmt":"2024-03-08T01:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/para-idear-el-juego-de-mesa-life-in-reterra-eric-lang-paso-cuatro-anos-intentando-olvidar\/"},"modified":"2024-03-08T01:08:18","modified_gmt":"2024-03-08T01:08:18","slug":"para-idear-el-juego-de-mesa-life-in-reterra-eric-lang-paso-cuatro-anos-intentando-olvidar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/para-idear-el-juego-de-mesa-life-in-reterra-eric-lang-paso-cuatro-anos-intentando-olvidar\/","title":{"rendered":"Para idear el juego de mesa Life in Reterra, Eric Lang pas\u00f3 cuatro a\u00f1os intentando olvidar"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p id=\"Qp2R9Y\">Si se ha aventurado lo suficientemente profundo en el n\u00facleo fundido de la gran tienda minorista de su vecindario, probablemente los haya visto.  Sentados all\u00ed en peque\u00f1as filas ordenadas junto a viejos recursos como <em>Monopolio<\/em> y <em>Clave<\/em>cerca de la tapa del extremo llena de expansiones para <em>Cartas contra la humanidad<\/em>, es una clase de productos nueva e insurgente: los llamados \u201cjuegos de mesa ligeros para pasatiempos\u201d.  Es decir, juegos que se ven y se sienten como sus primos m\u00e1s pesados \u200b\u200bde la tienda de juegos local o en l\u00ednea, pero con las asperezas lijadas.<\/p>\n<p id=\"sTcEnD\">El galardonado dise\u00f1ador de juegos independiente Eric Lang (<em>Rabia de sangre<\/em>) no tiene problemas con que est\u00e9n all\u00ed, pero cree que los consumidores modernos merecen m\u00e1s y quiz\u00e1s mejor.  Por eso lanz\u00f3 <em>La vida en Reterra<\/em>junto con su codise\u00f1ador Ken Gruhl, al editor de juegos de mesa Hasbro, de 100 a\u00f1os de antig\u00fcedad. <\/p>\n<p id=\"N205MO\">\u201cMi punto de vista personal como dise\u00f1ador\u201d, me dijo Lang en una entrevista reciente, \u201ces demostrar que las l\u00edneas entre lo que llamamos &#8216;mercado de masas&#8217; y &#8216;mercado de hobby&#8217; son en su mayor parte ilusorias, ilusorias y artificiales.  Las personas son personas.  La diversi\u00f3n es divertida.  La profundidad es profundidad.  Por supuesto, cada uno tiene diferentes tolerancias, o [wants] Hay diferentes cantidades de profundidad en el juego, pero no hay una l\u00ednea divisoria \u00fanica y extra\u00f1a entre lo que est\u00e1 en el mercado masivo y lo que no.  Todo eso lo han decidido los compradores minoristas\u201d.<\/p>\n<div class=\"c-float-right\">\n<aside id=\"YDLqVc\"><q>\u00abLas personas son personas.  La diversi\u00f3n es divertida.  La profundidad es profundidad\u201d.<\/q><\/aside>\n<\/div>\n<p id=\"6KMPrT\">En <em>La vida en Reterra<\/em>, los jugadores sacar\u00e1n fichas de un fondo comunitario de recursos con la esperanza de construir un asentamiento despu\u00e9s de un apocalipsis.  Pero a diferencia <em>Clave <\/em>y <em>Monopolio<\/em>, la caja contiene tantos componentes diferentes que probablemente nunca jugar\u00e1s el mismo juego dos veces.  S\u00f3lo las manos iniciales de cartas, dijo Lang, tendr\u00e1n m\u00e1s de 11.000 variaciones diferentes, que pueden escalar de simples a m\u00e1s complejas. <em>Reterra <\/em>est\u00e1 tratando decididamente de abrirse camino en la vida de los jugadores, convirti\u00e9ndose en un pasatiempo al que regresan una y otra vez para jugar con su complejidad.  Es tan complejo como un juego de mesa tradicional, solo que se presenta de manera diferente.<\/p>\n<p id=\"1TLrxQ\">Lang pas\u00f3 una buena parte de los \u00faltimos cuatro a\u00f1os consultando con consumidores promedio ense\u00f1\u00e1ndoles juegos nuevos.  El objetivo de sumergirse en personas que nunca han o\u00eddo hablar de <em>Cat\u00e1n<\/em> o <em>Terraformaci\u00f3n de Marte<\/em> fue, literalmente, desaprender lo que hab\u00eda aprendido a lo largo de a\u00f1os en el negocio y deshacerse de la lengua vern\u00e1cula que ha comenzado a proliferar gracias al sitio de fans m\u00e1s grande del hobby, Board Game Geek (BGG).<\/p>\n<div class=\"c-float-right\">\n<aside id=\"egoRjM\"><q>\u201cSimplificar las cosas es s\u00f3lo una ruta hacia el mercado masivo\u201d<\/q><\/aside>\n<\/div>\n<p id=\"s5T8v9\">\u00abBGG es el para\u00edso de los nerds de la taxonom\u00eda\u00bb, dijo Lang.  \u201cCada vez que se registra una mec\u00e1nica del juego, la clasifican.  Entonces, cuando digo t\u00e9rminos de BGG: \u00bfcolocaci\u00f3n de trabajadores?  \u00bfQu\u00e9 diablos significa eso?  Significa algo muy espec\u00edfico para el equipo de BGG, para un usuario autorizado por BGG.  Est\u00e1 bien, pero considero que ese t\u00e9rmino <em>prohibido<\/em> si voy a alcanzar [a wider audience].  No significa que no pueda usar una mec\u00e1nica como esa, pero no puedo considerarla como un conocimiento asumido y necesito repensar por qu\u00e9 existe esta mec\u00e1nica\u201d.<\/p>\n<p id=\"A7pIUF\">\u00abSimplificar las cosas es s\u00f3lo una ruta hacia el mercado masivo\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 Lang.  \u201cSe trata simplemente de hacer las cosas intuitivas y aprovechar el conocimiento de juegos que no son de hobby en lugar de juegos de hobby.  Si alguna vez hago comparaciones en esto [work]lo comparo con los juegos m\u00f3viles, o con los viejos juegos de Facebook, o con los juegos cl\u00e1sicos, y [I\u2019m careful to never make] la suposici\u00f3n de que cualquiera entiende cualquier cosa que est\u00e9 en BGG\u201d.<\/p>\n<p id=\"u1O7bN\">Esa atenci\u00f3n a la artesan\u00eda se extiende a <em>La vida en Reterra<\/em>El manual en s\u00ed, que con 12 p\u00e1ginas es mucho m\u00e1s largo que lo que encontrar\u00edas en muchos juegos tradicionales del mercado masivo, algunos de los cuales comprenden solo una p\u00e1gina de doble cara.<\/p>\n<p id=\"zNzhSV\">\u201cExiste una sabidur\u00eda convencional [that] los perder\u00e1s despu\u00e9s de un p\u00e1rrafo\u201d, dijo Lang.  \u201cCon este juego, si compras una caja que en letras grandes dice &#8216;juego de estrategia&#8217;, podemos asumir que la gente querr\u00e1 jugar un juego de estrategia.  No los vamos a perder despu\u00e9s de un p\u00e1rrafo, pero s\u00ed muchos espacios en blanco, muchas ilustraciones, un poco m\u00e1s grandes de lo normal.  Simplemente no hay suposiciones.  Eso es todo.\u00bb<\/p>\n<aside id=\"1syoJY\">\n<\/aside>\n<p id=\"CmUxtz\">Y el manual no deja de ser \u00fatil tras la primera partida.<\/p>\n<p id=\"NQCzlV\">\u00abLo nuevo de este juego\u00bb, dijo Lang, \u00ab[is that] Te guiamos a trav\u00e9s de tus primeros tres juegos.  Te decimos, <em>Despu\u00e9s de tu primer juego, voltea dos de estos [tokens] y vea cu\u00e1nto cambia el juego.  Oh, despu\u00e9s de eso, dales la vuelta a los cinco.  Mira cu\u00e1nto cambia.<\/em> Y luego los guiamos a trav\u00e9s de la curva de descubrimiento. [&#8230;] Decimos, <em>Aqu\u00ed tienes un viaje guiado.  Prueba esto en tus primeros juegos.<\/em> Y eso viene de mi experiencia en videojuegos. [When] ense\u00f1ar a la gente juegos complejos, [you] juega mientras aprendes\u201d.<\/p>\n<p id=\"pF5zVf\"><small><em>La vida en Reterra <\/em><\/small><small>ya est\u00e1 disponible para preordenar <\/small><small>en el objetivo<\/small><small>con una fecha de lanzamiento indicada el 31 de marzo.<\/small><\/p>\n<hr class=\"p-entry-hr\" id=\"RxoXFZ\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-7 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si se ha aventurado lo suficientemente profundo en el n\u00facleo fundido de la gran tienda minorista de su vecindario, probablemente los haya visto. Sentados all\u00ed en peque\u00f1as filas ordenadas junto&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1029110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[1167,4643,1318,81159,14410,296,5724,8251,762,5064,107,2576,117985],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1041313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1041314,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1041313\/revisions\/1041314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1029110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1041313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1041313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1041313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}