{"id":1044557,"date":"2024-03-10T13:28:24","date_gmt":"2024-03-10T13:28:24","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/despues-de-16-anos-suiza-y-la-india-acuerdan-un-acuerdo-comercial-integral\/"},"modified":"2024-03-10T13:28:27","modified_gmt":"2024-03-10T13:28:27","slug":"despues-de-16-anos-suiza-y-la-india-acuerdan-un-acuerdo-comercial-integral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/despues-de-16-anos-suiza-y-la-india-acuerdan-un-acuerdo-comercial-integral\/","title":{"rendered":"Despu\u00e9s de 16 a\u00f1os: Suiza y la India acuerdan un acuerdo comercial integral"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div id=\"id-doc-1hogkptf80\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"header\" data-vars-danzz-first-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"headline\">\n<div class=\"headline__inner\">\n<p class=\"headline__lead\">El consejero federal Guy Parmelin firmar\u00e1 los contratos el domingo en Delhi.  Los aranceles sobre los bienes industriales deber\u00edan caer en gran medida.  Para ello se invertir\u00e1n 100 mil millones de d\u00f3lares de Europa a la India.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<figure id=\"id-doc-1hoi2bukb0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"image\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent image\" style=\"position:relative;\">\n<div data-nzz-tid=\"image-placeholder\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" itemid=\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/03\/10\/973b8e8e-a1c1-43c4-8055-8273c8b0951c.jpeg?width=1200&#038;height=900&#038;fit=crop&#038;quality=75&#038;auto=webp\" class=\"image-placeholder image__placeholder\" style=\"padding-bottom:75%;\"> <!----> <!----><\/div><figcaption class=\"articlecomponent__description\">\n<div class=\"image-description\">\n<h2 data-nzz-tid=\"image-description-caption\" data-team-image-caption=\"true\" class=\"image-description__caption image-description__caption--large\">Guy Parmelin y Piyush Goyal en la ceremonia en Delhi, el 10 de marzo de 2024.<\/h2>\n<p><span data-nzz-tid=\"image-description-author\" class=\"image-description__author-single\">PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><!----><\/figure>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hogkptf81\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text\">El objetivo de los negociadores era claro: Suiza y la India deber\u00edan firmar un acuerdo de libre comercio antes de las elecciones que se celebrar\u00e1n en la India en la primavera de 2024.  Ahora han logrado su ambicioso objetivo.  El domingo, el ministro de Econom\u00eda, Guy Parmelin, present\u00f3 un acuerdo de libre comercio junto con el ministro de Comercio indio, Piyush Goyal.  Suiza desempe\u00f1\u00f3 un papel de liderazgo en las negociaciones entre los estados Efta con Noruega, Islandia y Liechtenstein.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojj0esa0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">\u00abFue un camino largo y a veces dif\u00edcil\u00bb, dijo Guy Parmelin el domingo en Delhi. <\/p>\n<div id=\"id-doc-1hojr5t430\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"tweet\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent articlecomponent--narrow tweet nzzinteraction\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"de\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">\u270d\ufe0f\ud83c\uddee\ud83c\uddf3 \u00a1Nous l&#8217;avons fait: la Suiza y las tierras de la AELE deviennent les premiers partenaires europ\u00e9ens \u00e0 disposer d&#8217;un acuerdo econ\u00f3mico y comercial con la India!  Por otro lado, nuestros avons construyen una relaci\u00f3n de confianza excepcional con los sueldos del mundo. <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/t.co\/EZdCXZ1tnJ\">pic.twitter.com\/EZdCXZ1tnJ<\/a><\/p>\n<p>\u2013 Guy Parmelin (@ParmelinG) <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ParmelinG\/status\/1766720320780615793?ref_src=twsrc%5Etfw\">10 de marzo de 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hogm7lt30\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Las negociaciones entre India y Suiza comenzaron en 2008, pero luego se estancaron.  S\u00f3lo a partir del oto\u00f1o de 2022, cuando Guy Parmelin viaj\u00f3 a la India, se produjo un nuevo impulso.  La parte india hab\u00eda indicado que quer\u00eda seguir adelante con las negociaciones.  El trasfondo es que la India se retir\u00f3 en el \u00faltimo momento de 2020 de la zona regional de libre comercio RCEP; en la India se tem\u00eda que la alianza comercial con pa\u00edses de la ASEAN como Tailandia, Filipinas o Indonesia pudiera quedar demasiado dominada por su competidor China. que tambi\u00e9n estaba participando.<\/p>\n<h2 data-team-subtitle=\"\" id=\"id-doc-1hoj813l30\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"subtitle\" is-new-line-child=\"true\" class=\"subtitle articlecomponent nzzinteraction\"><span>India est\u00e1 repentinamente ganando velocidad<\/span><\/h2>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hogptucd0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Desde entonces, la India se ha comprometido a celebrar acuerdos de libre comercio con varios pa\u00edses.  Los m\u00e1s importantes hasta ahora han sido los de Australia y los Emiratos \u00c1rabes Unidos.  Ahora est\u00e1 la cuesti\u00f3n de los estados del Efta.  \u00abCon este acuerdo integramos a la India en el mercado europeo\u00bb, afirm\u00f3 Piyush Goyal tras la firma de los contratos.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hogq0d4e0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Los participantes en las negociaciones quedaron impresionados por la rapidez con la que los negociadores indios, encabezados por el ministro de Comercio, Goyal, avanzaron las conversaciones a partir de 2022; ya entonces estaba claro que los indios daban alta prioridad a los estados de la Efta.  En cambio, el acuerdo comercial con la UE apenas avanza desde hace meses; el acuerdo entre Gran Breta\u00f1a y la India lleva mucho tiempo anunciado, pero a\u00fan no se ha concretado. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hogq74d20\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">El desaf\u00edo en las negociaciones con los estados del Efta fue que la parte india quer\u00eda renegociar parcialmente los acuerdos alcanzados hace muchos a\u00f1os.  Porque la India ha encontrado una nueva confianza en s\u00ed misma bajo el primer ministro Narendra Modi.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojn7r491\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">A ello contribuyen, por un lado, las buenas cifras de crecimiento y, por otro, la importancia geoestrat\u00e9gica que ha adquirido: Occidente ve cada vez m\u00e1s a la India como una alternativa a China, tanto econ\u00f3mica como pol\u00edticamente.  Prueba de ello: en los \u00faltimos a\u00f1os, fabricantes como Apple han comenzado a subcontratar su producci\u00f3n de China a la India. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojcea060\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Una parte importante del acuerdo desde la perspectiva suiza es la reducci\u00f3n de los elevad\u00edsimos aranceles de importaci\u00f3n de la India.  Estos promedian el 18 por ciento. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojehteh1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">India abolir\u00e1 o liberalizar\u00e1 parcialmente los tipos arancelarios para el 95,3 por ciento de los productos industriales importados: el acuerdo concede parcialmente a los indios un per\u00edodo de transici\u00f3n.  Tambi\u00e9n existen cl\u00e1usulas de protecci\u00f3n que permiten a una parte tomar contramedidas si considera que un sector econ\u00f3mico est\u00e1 amenazado. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojlraj31\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Se trata de un enfoque pragm\u00e1tico de los negociadores suizos.  Desde que Suiza aboli\u00f3 en general los aranceles sobre los bienes industriales a principios de enero de 2024, ha podido ofrecer menos a los indios en este sentido.  El valor de las exportaciones indias a Suiza el a\u00f1o pasado fue de 1.300 millones de d\u00f3lares, el 98 por ciento de los cuales fueron productos industriales.<\/p>\n<h2 data-team-subtitle=\"\" id=\"id-doc-1hojmcj7o0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"subtitle\" is-new-line-child=\"true\" class=\"subtitle articlecomponent nzzinteraction\"><span>Los servicios y la sostenibilidad tambi\u00e9n se ven afectados<\/span><\/h2>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojd4b2a0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Tambi\u00e9n deber\u00eda permitirse la exportaci\u00f3n a la India de determinados productos agr\u00edcolas suizos.  A la India tambi\u00e9n le gustar\u00eda suministrar m\u00e1s productos agr\u00edcolas al mercado suizo.  \u00abLas concesiones de Suiza a la India en materia de productos agr\u00edcolas se basan en acuerdos de libre comercio anteriores y se enmarcan en la pol\u00edtica agr\u00edcola suiza\u00bb, escribe la Secretar\u00eda de Estado de Econom\u00eda.  Los negociadores dicen que ambas partes respetaron sus sensibilidades en lo que respecta a la agricultura.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojlpj840\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">El acuerdo comercial tambi\u00e9n cubre cuestiones de servicios y sostenibilidad.  Los proveedores de servicios y los trabajadores aut\u00f3nomos deber\u00edan poder recibir visas de negocios m\u00e1s f\u00e1cilmente dentro del r\u00e9gimen existente y los empleados administrativos que trabajen en el sitio ahora podr\u00e1n traer a sus familias con ellos.  Las personas que estudian en Suiza no necesariamente deber\u00edan regresar inmediatamente despu\u00e9s de terminar sus estudios, sino que se les deber\u00eda permitir trabajar localmente, pero no se concedieron derechos de residencia reales debido al alcance limitado debido a la iniciativa de inmigraci\u00f3n masiva.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojm48tq0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">En el cap\u00edtulo de sostenibilidad, India se compromete, entre otras cosas, a hacer cumplir los convenios de la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT) que ha firmado y a oponerse al trabajo forzoso e infantil.  Adem\u00e1s, el gobierno indio aparentemente quiere promover activamente una pol\u00edtica clim\u00e1tica acorde con el Acuerdo de Par\u00eds, proteger el medio ambiente y defenderse contra la discriminaci\u00f3n espec\u00edfica de g\u00e9nero.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojndi4p1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Se formar\u00e1 una comisi\u00f3n bilateral especial para discutir estos temas.  Sin embargo, cuando se trata de qu\u00e9 significan estas obligaciones y c\u00f3mo deben implementarse, el texto sigue sin ser vinculante. <\/p>\n<h2 data-team-subtitle=\"\" id=\"id-doc-1hoj81k6l0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"subtitle\" is-new-line-child=\"true\" class=\"subtitle articlecomponent nzzinteraction\"><span>Se deben fomentar las inversiones<\/span><\/h2>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hoje09ub0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Una caracter\u00edstica especial del acuerdo es que tambi\u00e9n contiene el llamado cap\u00edtulo de promoci\u00f3n de inversiones.  Los acuerdos comerciales suelen hablar de protecci\u00f3n de las inversiones, y no de promoci\u00f3n.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojj2mml1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Es un intento de hacer que el acuerdo sea interesante para ambas partes.  Durante las negociaciones, la parte india formul\u00f3 repetidamente la pregunta: \u201c\u00bfDe qu\u00e9 le sirve esto a la India?\u201d  El pa\u00eds es un mercado atractivo para los exportadores suizos, pero tiene un d\u00e9ficit comercial con Suiza.  Los indios exigieron las inversiones como parte del acuerdo para que el acuerdo tambi\u00e9n valiera la pena para ellos.  Se espera que en los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os fluyan 100 mil millones de d\u00f3lares de Europa a la India como inversiones directas.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojkhobq0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">\u00abHan aumentado las consultas de empresas que quieren invertir o expandirse en la India\u00bb, afirma el presidente de la C\u00e1mara de Comercio Suizo-India, Philippe Reich.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojj8rim1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Las cifras de crecimiento de la India son buenas, pero para alcanzar sus ambiciosos objetivos, el pa\u00eds necesita inversi\u00f3n extranjera.  El desempleo y el subempleo en la India son elevados y se supone que las empresas extranjeras crear\u00e1n puestos de trabajo para la poblaci\u00f3n joven de la India.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hojb2tt80\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" data-vars-danzz-last-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">El acuerdo comercial ahora debe ser ratificado por el Parlamento suizo.  Est\u00e1 sujeto al refer\u00e9ndum opcional.<\/p>\n<section data-grws-bta=\"default\" id=\"id-doc-1hogkptf83\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"moreToSubject\" data-vars-danzz-last-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"pageelement pageelement--moretosubject nzzinteraction\"\/><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/wirtschaft\/schweiz-und-indien-schliessen-handelsabkommen-ld.1821466\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El consejero federal Guy Parmelin firmar\u00e1 los contratos el domingo en Delhi. Los aranceles sobre los bienes industriales deber\u00edan caer en gran medida. Para ello se invertir\u00e1n 100 mil millones&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1044558,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[10074,1400,1167,7386,394,6389,22963,4431],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044557"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044557"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1044559,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044557\/revisions\/1044559"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1044558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1044557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1044557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}