\nQueridos amigos y socios: Nos entristece profundamente informarles que el creador de manga Akira Toriyama falleci\u00f3 el 1 de marzo debido a un hematoma subdural agudo. Ten\u00eda 68 a\u00f1os.<\/p>\n
Lamentamos profundamente que todav\u00eda tuviera varias obras en plena creaci\u00f3n con gran entusiasmo. Adem\u00e1s, tendr\u00eda muchas m\u00e1s cosas que lograr.<\/p>\n
Sin embargo, ha dejado muchos t\u00edtulos de manga y obras de arte a este mundo. Gracias al apoyo de tantas personas en todo el mundo, ha podido continuar con sus actividades creativas durante m\u00e1s de 45 a\u00f1os. Esperamos que el mundo \u00fanico de creaci\u00f3n de Akria Toriyama siga siendo amado por todos durante mucho tiempo.<\/p>\n<\/blockquote>\n
\nLe informamos esta triste noticia, agradeciendo su amabilidad durante su vida.<\/p>\n
El funeral se celebr\u00f3 con su familia y muy pocos familiares. Siguiendo sus deseos de tranquilidad, respetuosamente le informamos que no aceptaremos flores, regalos de p\u00e9same, visitas, ofrendas y otros. Asimismo, le solicitamos que se abstenga de realizar entrevistas a su familia.<\/p>\n
El plan futuro para la reuni\u00f3n conmemorativa no est\u00e1 decidido; le avisaremos cuando se confirme. Les agradecemos profundamente su comprensi\u00f3n y apoyo como siempre.<\/p>\n
8 de marzo de 2024
Bird Studio, Capsule Corporation Tokio<\/p>\n<\/blockquote>\n