Desde noviembre, la milicia hut\u00ed ataca barcos en el Mar Rojo para obligar a Israel a detener la guerra en Gaza. Estados Unidos responde con ataques a posiciones hut\u00edes en Yemen. La profesora Elisabeth Kendall teme que esto fortalezca a la milicia en lugar de debilitarla.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n Yahya Arhab\/EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a llevan dos meses lanzando ataques a\u00e9reos contra los hut\u00edes en un intento de detener sus ataques con misiles y drones contra buques mercantes en el Mar Rojo. Pero los hut\u00edes siguen adelante. Parece que los ataques a\u00e9reos tuvieron poco efecto. \u00bfEs enga\u00f1osa la impresi\u00f3n?<\/p>\n Estos ataques a\u00e9reos nunca funcionan de la noche a la ma\u00f1ana. Debilitar las capacidades militares lleva tiempo. Sin embargo, los ataques ya llevan dos meses. Puede que hayan debilitado ligeramente a los hut\u00edes, pero no han disminuido su entusiasmo, al contrario. Los ataques a\u00e9reos benefician a la milicia.<\/p>\n \u00bfEn qu\u00e9 manera?<\/p>\n Los hut\u00edes est\u00e1n encantados con la atenci\u00f3n que est\u00e1n recibiendo por los ataques a los barcos. Por un lado, su reputaci\u00f3n est\u00e1 cambiando -especialmente en Yemen y el mundo \u00e1rabe- de la de un r\u00e9gimen brutal a la de h\u00e9roes que defienden Palestina. En segundo lugar, la gente de todo el mundo habla de los hut\u00edes como si representaran a Yemen y fueran el gobierno oficial. Por supuesto, esto est\u00e1 mal. Se trata de un actor no estatal que se ha apoderado por la fuerza de gran parte del territorio yemen\u00ed.<\/p>\n PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/figure>\n El arabista lleva a\u00f1os investigando Yemen y ha pasado mucho tiempo all\u00ed. Ha desarrollado estrechas relaciones con las tribus del este del pa\u00eds y tambi\u00e9n particip\u00f3 en la fundaci\u00f3n de un consejo en el que varias tribus se unieron para luchar contra Al Qaeda. Adem\u00e1s de su investigaci\u00f3n, Kendall ha asesorado a gobiernos del Reino Unido, Europa, Estados Unidos y Medio Oriente. Comparte su experiencia con organizaciones de la ONU, la OTAN y grupos de especialistas de diversos servicios militares y secretos.<\/p>\n<\/div>\n \u00bfPor qu\u00e9 los hut\u00edes pueden seguir hundiendo barcos a pesar de los ataques a\u00e9reos contra sus instalaciones militares?<\/p>\n La milicia controla una zona donde vive alrededor de dos tercios de la poblaci\u00f3n de Yemen. A los hut\u00edes les resulta f\u00e1cil ocultar sus sistemas de armas y seguir operando. Recuerde, Arabia Saudita y sus nueve aliados han llevado a cabo un total de 25.000 ataques a\u00e9reos en la guerra contra los hut\u00edes desde 2015, pero incluso estos ataques han logrado relativamente poco.<\/p>\n \u00bfRealmente puedes comparar eso? Los saud\u00edes intentaron expulsar del poder a los hut\u00edes. Esto es m\u00e1s complejo que el objetivo de detener los ataques actuales.<\/p>\n Creo que los objetivos de Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a son a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles de alcanzar. Los sauditas fueron invitados por el gobierno internacionalmente reconocido de Yemen para ayudarlos a luchar contra los hut\u00edes. El hecho de que pa\u00edses extranjeros como los EE.UU. est\u00e9n lanzando bombas sobre el pa\u00eds es criticado incluso por muchas personas que est\u00e1n en contra de los hut\u00edes. E incluso si los ataques a\u00e9reos debilitan un poco a los hut\u00edes, persiste el siguiente problema: para los hut\u00edes es una victoria disparar cohetes o drones, independientemente de si son particularmente precisos. Para Estados Unidos y Gran Breta\u00f1a, sin embargo, esto ya es una derrota.<\/p>\n Es una guerra asim\u00e9trica.<\/p>\n S\u00ed, y ya deber\u00edamos saber que la guerra asim\u00e9trica normalmente no termina bien. As\u00ed lo demuestran muchos a\u00f1os de experiencia en Oriente Medio, ya sea en Afganist\u00e1n, Irak o el propio Yemen, y adem\u00e1s los ataques a\u00e9reos no est\u00e1n planificados de forma inteligente.<\/p>\n \u00bfPor qu\u00e9 piensas eso?<\/p>\n La primera ronda de ataques a\u00e9reos de enero tuvo lugar el jueves por la noche. Ese fue un momento extremadamente malo. Los yemen\u00edes tienen d\u00eda libre el viernes y se re\u00fanen en las mezquitas para rezar. Los ataques resultaron muy convenientes para los hut\u00edes. Pudieron hablar sobre los ataques a\u00e9reos en todas las mezquitas y convertir sus protestas del viernes ya planeadas en una protesta contra Estados Unidos y gritar desde los p\u00falpitos a la multitud: \u201c\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 bombardeando su pa\u00eds? \u00a1America!\u00bb<\/p>\n Yahya Arhab\/EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n Asesoran peri\u00f3dicamente a los gobiernos. Usted dijo recientemente en el Parlamento brit\u00e1nico que pensaba que acciones m\u00e1s sutiles en Yemen ser\u00edan m\u00e1s apropiadas. \u00bfQu\u00e9 quieres decir con eso?<\/p>\n Lanzar bombas es una medida torpe. En lugar de ello, deber\u00edamos desplegar m\u00e1s fuerzas especiales para recopilar informaci\u00f3n sobre la din\u00e1mica en el terreno. Por ejemplo: \u00bfQu\u00e9 \u00e1reas de tensi\u00f3n generan conflictos locales? Deber\u00edamos encontrar estrategias para eliminar a los hut\u00edes de l\u00ednea dura para que los moderados permanezcan.<\/p>\n Ser\u00eda una medida que s\u00f3lo tendr\u00eda un efecto a largo plazo.<\/p>\n El gran problema es que un acuerdo de paz en Yemen resultar\u00e1 inevitablemente en que los hut\u00edes conserven parte de la costa del Mar Rojo. Porque est\u00e1n fuertemente armados y controlan un \u00e1rea enorme. Por lo tanto, siempre podr\u00e1n poner de rodillas al comercio mundial cuando les convenga. Los ataques a\u00e9reos actuales simplemente confirman la narrativa de los intransigentes. Fortalecemos a las mismas personas que en realidad necesitamos debilitar. Por tanto, abogo por un enfoque m\u00e1s inteligente y m\u00e1s medidas de los servicios secretos.<\/p>\n \u00bfCree que los servicios secretos estadounidenses y brit\u00e1nicos saben muy poco sobre Yemen?<\/p>\n Esa es mi preocupaci\u00f3n. A todos nos gusta creer que en alg\u00fan lugar detr\u00e1s hay expertos y suficientes agentes sobre el terreno recopilando informaci\u00f3n y acumulando una gran riqueza de conocimientos. Pero cuanto m\u00e1s miro a Yemen, m\u00e1s lo dudo. Yemen es uno de esos pa\u00edses donde cuando empiezas a comprender una o dos capas, pronto te das cuenta de que hay diez capas m\u00e1s debajo. Siento que la gente en los gobiernos occidentales a menudo no ve m\u00e1s que las dos primeras capas y toma decisiones basadas en ellas.<\/p>\n Probablemente tambi\u00e9n era importante que los pol\u00edticos decidieran medidas que tuvieran un efecto a corto plazo. El transporte mar\u00edtimo tiene un grave problema debido a los ataques con cohetes de los hut\u00edes.<\/p>\n Por supuesto, muchas consideraciones entran en juego en las decisiones. No hacer nada no era una opci\u00f3n para nuestro gobierno. Porque no hacer nada parece d\u00e9bil. Pero hacer algo que no funciona tambi\u00e9n parece d\u00e9bil.<\/p>\n As1 Eoin Kirwan-Taylor \/ Royal A \/ EPA<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n \u00bfAcaso los ataques a\u00e9reos no tienen ning\u00fan efecto porque Ir\u00e1n contin\u00faa suministrando armas a los hut\u00edes?<\/p>\n Los iran\u00edes ciertamente ejercen influencia sobre los hut\u00edes, pero no sabemos exactamente cu\u00e1nto mando y control tienen realmente. Los hut\u00edes parecen actuar de forma relativamente independiente. Pero dependen de Ir\u00e1n. Parece que tienen un suministro bastante bueno de armas y probablemente los obtengan de diversas formas. Si Ir\u00e1n dejara de suministrar armas y entrenar a los hut\u00edes, con el tiempo debilitar\u00eda sus capacidades, pero no significar\u00eda el fin de los hut\u00edes.<\/p>\n \u00bfSignifica todo esto que actualmente es casi imposible impedir que los hut\u00edes ataquen los barcos?<\/p>\n S\u00ed, eso es verdad. Los dirigentes hut\u00edes se benefician del estado de guerra. Actualmente est\u00e1n reclutando muchos combatientes nuevos. Han anunciado que cesar\u00e1n los ataques si hay un alto el fuego en Gaza, pero yo no me fiar\u00eda de eso. Sin embargo, si contin\u00faan sus ataques incluso en caso de un alto el fuego, perder\u00edan su legitimidad. Creo que el apoyo local tambi\u00e9n disminuir\u00e1, porque la interrupci\u00f3n del tr\u00e1fico mar\u00edtimo afectar\u00e1 a la econom\u00eda de Egipto, Jordania y tambi\u00e9n al propio Yemen y, con el tiempo, estas privaciones ya no valdr\u00e1n la pena. Hasta ahora, la resistencia contra Israel y Estados Unidos sigue siendo muy popular. Se podr\u00eda decir que los ataques a los barcos son una de las acciones m\u00e1s populares que jam\u00e1s hayan llevado a cabo los hut\u00edes.<\/p>\nEstados Unidos, Israel y Gran Breta\u00f1a son im\u00e1genes enemigas importantes para los hut\u00edes. Un combatiente hut\u00ed camina sobre las banderas de los pa\u00edses en un desfile en San\u00e1 en marzo.<\/h2>\n
El experto en Yemen<\/h3>\n
![\"Elisabeth](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/03\/13\/1500a29e-3dac-46ea-91b3-eaca17cc080a.jpeg?width=240&height=180&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=1764,1326,x1013,y624)
Elisabeth Kendall, profesora de la Universidad de Cambridge<\/h2>\n
![\"Los](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/03\/13\/460297eb-52c5-4757-9493-11a3f0e3c89b.jpeg?width=1120&height=752&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=5904,3963,x0,y0)
Los partidarios de los hut\u00edes escuchan un discurso del l\u00edder hut\u00ed Abdulmalik al-Houthi en una mezquita en San\u00e1 el 10 de marzo.<\/h2>\n
![\"Un](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/03\/13\/887df1e5-a040-4631-876f-aec40a26e687.jpeg?width=1120&height=812&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=3600,2609,x0,y0)
Un piloto de combate brit\u00e1nico se prepara para un ataque contra objetivos hut\u00edes en Yemen. <\/h2>\n
![\"El](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/03\/13\/158e389e-1595-4c0a-b5e3-db6479da4b07.jpeg?width=1120&height=747&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=5500,3667,x0,y0)
El argumento de los hut\u00edes de que est\u00e1n luchando por los palestinos despierta un gran entusiasmo entre sus partidarios.<\/h2>\n