\n
No s\u00f3lo en Z\u00farich se quema una mu\u00f1eca a principios de primavera. El cant\u00f3n invitado de este a\u00f1o, Appenzell-Rodas Exteriores, tiene una costumbre similar. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>
\n\n
El Le\u00f3n de Z\u00farich y el Oso de Appenzell adornan la eliminatoria de B\u00f6\u00f6gg 2024.<\/h2>\n Ennio Leanza \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\nFelix Boller, presidente del comit\u00e9 central de los gremios de Z\u00farich, se muestra muy aliviado: \u00ab\u00a1Por fin, por fin est\u00e1n aqu\u00ed!\u00bb. Para el Sechsel\u00e4uten de este a\u00f1o, el cant\u00f3n de Z\u00farich invita al cant\u00f3n de Appenzell Rodas Exteriores, casi 30 veces m\u00e1s peque\u00f1o en t\u00e9rminos de poblaci\u00f3n, a la fiesta de primavera. Los dos improbables socios informaron sobre el programa del festival el jueves por la ma\u00f1ana en la Haus Appenzell, en la Bahnhofstrasse.<\/p>\n
El alcalde Yves No\u00ebl Balmer tambi\u00e9n se mostr\u00f3 visiblemente satisfecho, ya que inicialmente se plane\u00f3 que Appenzell Rodas Exteriores fuera un cant\u00f3n invitado en 2021. Debido a la pandemia del coronavirus, el proyecto se pospuso tres a\u00f1os. Pero ahora deber\u00eda ser \u201cuna actuaci\u00f3n inteligente con muchas costumbres\u201d, dijo Balmer.<\/p>\n
Bajo el lema \u00abExtraordinario\u00bb, el cant\u00f3n presentar\u00e1 sus tradiciones en el Lindenhof del 12 al 15 de abril. All\u00ed los \u201cSilvesterchl\u00e4use\u201d de Appenzell, vestidos con trajes tradicionales rojos, azules y verdes y con capuchas decoradas en la cabeza, deben hacer girar las pesadas campanas. Y cantar\u00e1n en grupo los \u201cZ\u00e4uerli\u201d, cantos yodeles naturales y sin palabras. Una costumbre vivida en el cambio de a\u00f1o. Tambi\u00e9n habr\u00e1 especialidades de Rodas Exteriores y una carpa de festival con m\u00fasica de diferentes estilos.<\/p>\n
Una ocasi\u00f3n de tradiciones<\/span><\/h2>\nEn el Sechsel\u00e4uten participan en total 600 personas de Rodas Exteriores, es decir, casi una de cada 100 personas del cant\u00f3n. Y tambi\u00e9n traen consigo una mu\u00f1eca que se supone marca el comienzo de la primavera. En Herisau no es B\u00f6\u00f6gg, sino la figura de Gidio Hosestoss, un pecador que merece la muerte. Esto se debi\u00f3 a que se sirvi\u00f3 una golosina robada. Se atragant\u00f3 con eso.<\/p>\n
La tradici\u00f3n se remonta a 1844. El mu\u00f1eco, que simboliza al ladr\u00f3n insaciable, es colocado en un carro y el 14 de febrero, en una procesi\u00f3n f\u00fanebre, es empujado a trav\u00e9s de Herisau hasta que finalmente es quemado en la hoguera.<\/p>\n
Esta tradici\u00f3n se repetir\u00e1 ahora tambi\u00e9n en Z\u00farich: en el desfile infantil del domingo 14 de abril por la tarde. Se estima que participar\u00e1n 3.000 ni\u00f1as y ni\u00f1os. <\/p>\n
Con el Bloch, otra costumbre t\u00edpica de Rodas Exteriores formar\u00e1 parte del Sechsel\u00e4uten el lunes por la tarde. El Appenzeller Blochzug se celebra cada dos a\u00f1os. Los compa\u00f1eros de Bloch se re\u00fanen a las 2 de la madrugada en Urn\u00e4sch y, dos horas y media m\u00e1s tarde, remolcan un gran tronco de abeto, el Bloch, en un carro por los pueblos del interior de Rodas Exteriores. El Bloch est\u00e1 decorado con ramas de abeto y el escudo de armas de los Urn\u00e4scher. De vuelta en la plaza del pueblo de Urn\u00e4sch se subasta el Bloch. Ahora esta costumbre tambi\u00e9n se puede ver en la Bahnhofstrasse de Z\u00farich.<\/p>\n\n <\/div>
\n\n
Felix Boller, presidente del Comit\u00e9 Central de los gremios de Z\u00farich, inaugur\u00f3 el jueves por la ma\u00f1ana la conferencia de prensa sobre el Sechsel\u00e4uten 2024.<\/h2>\n Ennio Leanza \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n\n <\/div>
\n\n
Landammann Yves No\u00ebl Balmer, jefe del Departamento de Sanidad y Asuntos Sociales, representa en la rueda de prensa al cant\u00f3n invitado de Appenzell Rodas Exteriores. <\/h2>\n Ennio Leanza \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n