\n<\/p>\n
La Universidad de Cambridge figura constantemente entre las mejores universidades del mundo, y su facultad de medicina y sus amplias instalaciones de investigaci\u00f3n se encuentran entre las mejores. Pero durante el \u00faltimo mes, el trabajo del personal de la prestigiosa facultad de medicina se vio obstaculizado debido a una \u201cactividad maliciosa\u201d en su red inform\u00e1tica.<\/p>\n
Un \u201caviso al personal\u201d enviado por correo electr\u00f3nico visto por WIRED, que se cree que fue enviado a fines de febrero, alert\u00f3 al personal sobre la interrupci\u00f3n y dijo que la universidad estaba trabajando para que los sistemas volvieran a estar en l\u00ednea lo antes posible. Sin embargo, semanas despu\u00e9s, el incidente contin\u00faa y se ha hecho p\u00fablica poca informaci\u00f3n sobre la naturaleza del incidente.<\/p>\n
\u00abLos servicios de TI proporcionados por el Servicio de Computaci\u00f3n Escolar Cl\u00ednica (CSCS) se han visto interrumpidos por actividad maliciosa\u00bb, dice el correo electr\u00f3nico revisado por WIRED. \u00abApreciamos que algunos miembros del personal y estudiantes est\u00e9n experimentando una interrupci\u00f3n significativa en su trabajo y estudios, y estamos agradecidos por su paciencia y comprensi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
La Universidad ha confirmado a WIRED que sus sistemas se han visto afectados, que algunos servicios se han desconectado voluntariamente y que, si bien ha \u00abcontenido\u00bb el incidente, la interrupci\u00f3n contin\u00faa y sus investigaciones probablemente tardar\u00e1n alg\u00fan tiempo en completarse. No se han tomado datos, dice. El organismo nacional de ciberseguridad del Reino Unido y el regulador de datos del pa\u00eds tambi\u00e9n est\u00e1n investigando los acontecimientos.<\/p>\n
El mensaje de correo electr\u00f3nico enviado al personal el mes pasado dec\u00eda que se hab\u00eda creado un \u201cEquipo de Gesti\u00f3n de Incidentes Cr\u00edticos\u201d para manejar la respuesta. En el momento en que se envi\u00f3 el mensaje, dec\u00eda el correo electr\u00f3nico, no hab\u00eda acceso a la red de TI local ni a Wi-Fi, y el acceso a Internet por cable se hab\u00eda desactivado en los edificios afectados, y el Wi-Fi estaba configurado para volver a encenderse en ese momento. mismo d\u00eda.<\/p>\n
El CSCS brinda soporte de TI al personal y a los investigadores de la Facultad de Medicina Cl\u00ednica de la universidad. Una versi\u00f3n archivada de su sitio web dice que hay m\u00e1s de 5.800 dispositivos en su red y el equipo proporciona computadoras y servidores al personal. El correo electr\u00f3nico visto por WIRED dice que el CSCS tambi\u00e9n presta servicios al Departamento de Zoolog\u00eda, Laboratorio Sainsbury, que investiga la vida vegetal; el Instituto de C\u00e9lulas Madre; y el Instituto Milner de la Facultad de Ciencias Biol\u00f3gicas, que investiga terapias emergentes. Todos se han visto afectados.<\/p>\n
Un portavoz de la Universidad de Cambridge confirm\u00f3 el incidente a WIRED y dijo que el mes pasado se encontr\u00f3 \u201cactividad maliciosa\u201d en el Servicio de Computaci\u00f3n de la Escuela Cl\u00ednica. \u00abTomamos medidas inmediatas para contener el incidente, incluida la desconexi\u00f3n voluntaria de algunos sistemas\u00bb, dijo el portavoz en un comunicado. \u00abComo resultado, hay una interrupci\u00f3n continua de algunos servicios\u00bb.<\/p>\n
No est\u00e1 claro qu\u00e9 implica la \u201cactividad maliciosa\u201d o si la actividad es un ataque de piratas inform\u00e1ticos criminales o un incidente de diferente naturaleza. Varios miembros del personal de los departamentos universitarios no respondieron a las preguntas enviadas por WIRED sobre si su trabajo o investigaci\u00f3n se hab\u00eda visto interrumpido, o dirigieron preguntas a la oficina de prensa porque no est\u00e1n autorizados a hablar sobre el incidente.<\/p>\n
El portavoz de la universidad no describi\u00f3 la naturaleza del problema; sin embargo, dijeron que se ha implementado un plan de continuidad del negocio para minimizar las interrupciones y que todos los dem\u00e1s sistemas de TI de las universidades y facultades est\u00e1n funcionando con normalidad y no se ven afectados. \u00abEs probable que tarde alg\u00fan tiempo en completarse\u00bb, dijo el portavoz sobre la investigaci\u00f3n en curso. \u201cLas investigaciones no han encontrado pruebas de que se hayan tomado o transferido datos sin autorizaci\u00f3n. Tambi\u00e9n hemos recibido garant\u00edas de terceros de que el incidente est\u00e1 contenido\u201d. Dicen que la situaci\u00f3n ha evolucionado desde que se envi\u00f3 el correo electr\u00f3nico visto por WIRED y no es posible caracterizar el nivel de interrupci\u00f3n en todos los departamentos.<\/p>\n<\/div>\n