\n<\/p>\n
Por muy desgarrador que haya sido el episodio para el p\u00fablico del estudio y para los espectadores desprevenidos, tuvo un importante resultado neto positivo: Lear dijo que la consultora que ayud\u00f3 con el \u00abcumplea\u00f1os de Edith\u00bb, Gail Abarbanel, pudo abrir un centro de crisis por violaci\u00f3n a ra\u00edz de la publicidad del episodio. \u00abComo resultado de toda la prensa que recibi\u00f3 ese episodio, ella fund\u00f3 el Centro de Tratamiento de Violaci\u00f3n en Santa M\u00f3nica, que ha tenido una gran influencia en el tema en todo el pa\u00eds\u00bb, explic\u00f3 en la entrevista de 2017. Seg\u00fan una retrospectiva de la carrera de Arabanel de la UCLA, el ex trabajador social ya hab\u00eda abierto el centro en 1974, pero \u00abTodo en familia\u00bb elev\u00f3 considerablemente su perfil y abri\u00f3 la puerta a hablar sobre agresi\u00f3n.<\/p>\n
\u00abRealmente aument\u00f3 la conciencia de la naci\u00f3n\u00bb, dijo Abarbanel en la entrevista de 2015, y se\u00f1al\u00f3 que las mujeres, incluidas aquellas con las que trabaj\u00f3 personalmente, se sinceraron con Lear sobre sus propias historias de violencia sexual despu\u00e9s de que se transmitiera \u00abEl cumplea\u00f1os de Edith\u00bb. \u00abQued\u00f3 tan conmovido que se convirti\u00f3 en miembro fundador de la junta y nos ayud\u00f3 a recaudar dinero y romper el silencio sobre la violaci\u00f3n para generar apoyo comunitario\u00bb, explic\u00f3.<\/p>\n
Detr\u00e1s de escena, el episodio tambi\u00e9n sent\u00f3 un precedente vital (aunque desafortunadamente todav\u00eda a menudo ignorado) para que los guionistas de televisi\u00f3n consulten con las personas cuyas experiencias quieren retratar. Seg\u00fan Abarbanel, cuando Lear la llam\u00f3 sobre el episodio, le pregunt\u00f3: \u00abSi pudieras hablar con 40 millones de personas sobre la violaci\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 te gustar\u00eda decir?\u00bb. Su respuesta se convirti\u00f3 en \u00abEl cumplea\u00f1os de Edith\u00bb, un episodio poderoso y aterrador de \u00abTodos en la familia\u00bb que a\u00fan provoca escalofr\u00edos, l\u00e1grimas y, en su culminante escena del lanzamiento de pasteles, estruendosos aplausos d\u00e9cadas despu\u00e9s.<\/p>\n
Si usted o alguien que conoce ha sido v\u00edctima de agresi\u00f3n sexual, hay ayuda disponible. Visita el<\/em> Sitio web de la Red Nacional de Violaci\u00f3n, Abuso e Incesto<\/em> o comun\u00edquese con la l\u00ednea de ayuda nacional de RAINN al 1-800-656-HOPE (4673).<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n