{"id":1079142,"date":"2024-04-05T19:04:00","date_gmt":"2024-04-05T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-respuesta-al-terremoto-de-nueva-york-fue-muy-inestable\/"},"modified":"2024-04-05T19:04:03","modified_gmt":"2024-04-05T19:04:03","slug":"la-respuesta-al-terremoto-de-nueva-york-fue-muy-inestable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-respuesta-al-terremoto-de-nueva-york-fue-muy-inestable\/","title":{"rendered":"La respuesta al terremoto de Nueva York fue muy inestable"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-editable=\"content\">\n<div class=\"lede-image-wrapper inline horizontal\">\n<div class=\"image-wrapper\">\n            <picture><source media=\"(min-resolution: 192dpi) and (min-width: 1180px), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-width: 1180px)\" srcset=\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/420\/53e\/64990600e51ad5a75b05658f340d8e8ae2-earthquake.2x.rhorizontal.w700.jpg 2x\" width=\"700\" height=\"467\"\/><source media=\"(min-width: 1180px) \" srcset=\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/420\/53e\/64990600e51ad5a75b05658f340d8e8ae2-earthquake.rhorizontal.w700.jpg\" width=\"700\" height=\"467\"\/><source media=\"(min-resolution: 192dpi) and (min-width: 768px), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2) and (min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/420\/53e\/64990600e51ad5a75b05658f340d8e8ae2-earthquake.2x.rhorizontal.w700.jpg 2x\" width=\"700\" height=\"467\"\/><source media=\"(min-width: 768px)\" srcset=\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/420\/53e\/64990600e51ad5a75b05658f340d8e8ae2-earthquake.rhorizontal.w700.jpg\" width=\"700\" height=\"467\"\/><source media=\"(min-resolution: 192dpi), (-webkit-min-device-pixel-ratio: 2)\" srcset=\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/420\/53e\/64990600e51ad5a75b05658f340d8e8ae2-earthquake.2x.rsquare.w400.jpg\" width=\"400\" height=\"400\"\/><\/picture>\n          <\/div>\n<div class=\"lede-image-data\">\n<p>\n                <span class=\"credit\">Foto: Brittainy Newman\/AP<\/span>\n              <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxtb9r002t0iazcyvj8epw@published\" data-word-count=\"25\">El viernes, cuando la ciudad fue sacudida por el terremoto de magnitud 4,8 en Nueva Jersey, la respuesta de los funcionarios estatales y municipales no fue nada inspiradora.<\/p>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxv65i00173b7znklgy8k1@published\" data-word-count=\"53\">Una alerta de emergencia de la ciudad no lleg\u00f3 a los tel\u00e9fonos hasta media hora despu\u00e9s de que ces\u00f3 el temblor.  Una segunda alerta sigui\u00f3 unos 45 minutos despu\u00e9s.  Una alerta del estado se emitir\u00eda casi una hora despu\u00e9s de que el terremoto hubiera amainado, aunque la gobernadora Kathy Hochul emiti\u00f3 una alerta. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GovKathyHochul\/status\/1776257181454676383\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">declaraci\u00f3n<\/a> poco despu\u00e9s de los temblores.<\/p>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumy3lc3002j3b7z6ibqnryx@published\" data-word-count=\"14\">Shaun Abreu, concejal de la ciudad, brome\u00f3 sobre el lapso de tiempo en X.<\/p>\n<aside data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-tweet\/instances\/clumy4dvg002q3b7za47wwyhn@published\" class=\"clay-tweet\" data-editable=\"default\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">No s\u00e9 si me sobresalt\u00f3 m\u00e1s el terremoto o la alerta de emergencia tard\u00eda de 39 minutos que acaba de llegar.<\/p>\n<p>-Shaun Abreu (@ShaunAbreu) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ShaunAbreu\/status\/1776264784905642283?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 de abril de 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/aside>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxwbfu00233b7zn3o8wm8p@published\" data-word-count=\"32\">Cuando se le pregunt\u00f3 sobre la brecha entre el momento en que se registr\u00f3 el terremoto y el momento en que se alert\u00f3 a los residentes de la ciudad, el gerente de emergencias de la ciudad, Zach Iscol, dijo que en realidad el tiempo fue r\u00e1pido para sus est\u00e1ndares.<\/p>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxv3j0000z3b7znf2b471t@published\" data-word-count=\"67\">\u201cEn primer lugar, tenemos mucho trabajo por hacer para asegurarnos de que recibimos la confirmaci\u00f3n del USGS de que en realidad se trat\u00f3 de un terremoto, \u00bfverdad?  Hay muchas cosas que pueden hacer que los edificios tiemblen\u201d, dijo durante una conferencia de prensa.  \u00abEn segundo lugar, tambi\u00e9n debemos asegurarnos de que estamos publicando la orientaci\u00f3n adecuada, pero 20 minutos es muy, muy r\u00e1pido para una notificaci\u00f3n p\u00fablica\u00bb.<\/p>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxw2dh001x3b7zc4gd01rf@published\" data-word-count=\"55\">Antes de su sesi\u00f3n informativa programada sobre el terremoto, el alcalde Eric Adams comparti\u00f3 consejos sobre lo que los residentes deber\u00edan hacer en caso de una r\u00e9plica.  En l\u00ednea, \u00e9l <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NYCMayor\/status\/1776275247450165428\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sugiri\u00f3<\/a> que los residentes se agachen en el suelo, se cubran la cabeza y el cuello y se escondan \u201cdebajo de un mueble s\u00f3lido, junto a una pared interior o en una puerta\u201d.<\/p>\n<aside data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-tweet\/instances\/clumz84lz000e3b7zzt8f2rvf@published\" class=\"clay-tweet\" data-editable=\"default\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\" data-cards=\"hidden\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">En caso de r\u00e9plicas: t\u00edrese al suelo, c\u00fabrase la cabeza y el cuello y c\u00fabrase adicionalmente debajo de un mueble s\u00f3lido, junto a una pared interior o en una puerta.<\/p>\n<p>\u2014 Alcalde Eric Adams (@NYCMayor) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/NYCMayor\/status\/1776275247450165428?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5 de abril de 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/aside>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumz6g14000e3b8198csbs1f@published\" data-word-count=\"46\">Ese consejo se considera obsoleto.  El gobierno federal advierte activamente en su sitio web de preparaci\u00f3n para emergencias contra refugiarse en las puertas.  Seg\u00fan los CDC, las puertas no son m\u00e1s fuertes que cualquier otra parte de su casa o vivienda.  M\u00e1s tarde, Adams repiti\u00f3 el consejo en una sesi\u00f3n informativa al mediod\u00eda.<\/p>\n<p class=\"clay-paragraph\" data-editable=\"text\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/clay-paragraph\/instances\/clumxuzob000q3b7zyqymgzfd@published\" data-word-count=\"65\">Los funcionarios de la ciudad han enfrentado cr\u00edticas anteriormente por su respuesta a los fen\u00f3menos meteorol\u00f3gicos.  En junio pasado, cuando el humo de los incendios forestales canadienses cubri\u00f3 los cielos de la ciudad, muchos se preguntaron si el Ayuntamiento alert\u00f3 a los residentes con suficiente rapidez sobre las condiciones peligrosas.  A ra\u00edz de una tormenta masiva en septiembre, Adams se tom\u00f3 24 horas para hablar personalmente sobre la tormenta despu\u00e9s de que ya hab\u00eda inundado vecindarios y suspendido los viajes en metro en todos los distritos.<\/p>\n<aside data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/newsletter-flex-text\/instances\/clumxtb9r002u0iazrex3dxq9@published\" class=\"newsletter-flex-text initially-hidden opacity-zero\" data-track-id=\"intelligencer\" data-track-type=\"newsletter-signup\">\n<div class=\"wrapper-style\">\n<div data-editable=\"settings\">\n<div class=\"text-form-wrapper\">\n<div class=\"text\">\n<h3 class=\"title\">Suscr\u00edbase al bolet\u00edn informativo Intelligencer<\/h3>\n<p>Noticias diarias sobre la pol\u00edtica, los negocios y la tecnolog\u00eda que dan forma a nuestro mundo.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"terms-and-policy-wrapper initially-hidden\">\n<p>        <button class=\"terms-button\" role=\"button\">T\u00e9rminos y aviso de privacidad de Vox Media, LLC<\/button><\/p>\n<p class=\"expanded-terms \" aria-hidden=\"true\">Al enviar su correo electr\u00f3nico, acepta nuestros T\u00e9rminos y Aviso de privacidad y recibir nuestra correspondencia por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/aside>\n<aside class=\"related multi related-count-2\" data-uri=\"nymag.com\/intelligencer\/_components\/related\/instances\/clumzangq000e3b81v3alswwq@published\" data-track-type=\"article-list\">\n<h3 class=\"related-title\" data-editable=\"title\">Relacionado<\/h3>\n<\/aside><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-22 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foto: Brittainy Newman\/AP El viernes, cuando la ciudad fue sacudida por el terremoto de magnitud 4,8 en Nueva Jersey, la respuesta de los funcionarios estatales y municipales no fue nada&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1079143,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21981],"tags":[976,8618,677,254,322,8927,8042],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079144,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079142\/revisions\/1079144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1079143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1079142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1079142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}