{"id":1086649,"date":"2024-04-11T16:49:28","date_gmt":"2024-04-11T16:49:28","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-conflicto-por-el-estacionamiento-de-autobuses-degenera-completamente-empleado-del-servicio-de-asistencia-policial-condenado-por-acusacion-falsa\/"},"modified":"2024-04-11T16:49:31","modified_gmt":"2024-04-11T16:49:31","slug":"el-conflicto-por-el-estacionamiento-de-autobuses-degenera-completamente-empleado-del-servicio-de-asistencia-policial-condenado-por-acusacion-falsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-conflicto-por-el-estacionamiento-de-autobuses-degenera-completamente-empleado-del-servicio-de-asistencia-policial-condenado-por-acusacion-falsa\/","title":{"rendered":"El conflicto por el estacionamiento de autobuses degenera \u201ccompletamente\u201d: empleado del servicio de asistencia policial condenado por acusaci\u00f3n falsa"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\n
\n
Un informe de vigilancia indicaba que un agente de la polic\u00eda municipal de Z\u00farich hab\u00eda sido agredido f\u00edsicamente por un automovilista a causa de una multa de aparcamiento. Pero eso no se correspond\u00eda con los hechos. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n
\n
Empleados del servicio de asistencia policial reparten multas por estacionamiento ilegal. Tal control termin\u00f3 en los tribunales.<\/h2>\n
Se trataba de un litigio por una multa de aparcamiento de 40 francos entre un automovilista y tres empleados del Servicio de Asistencia Policial (PAD) de la polic\u00eda municipal de Z\u00farich, que debi\u00f3 haber \u00abdegenerado por completo\u00bb.<\/p>\n
El incidente tuvo lugar en octubre de 2018 en el distrito 1 de Z\u00farich. Cinco a\u00f1os y medio despu\u00e9s, un empleado del PAD, ahora jubilado, de 65 a\u00f1os, debe responder por acusaciones falsas ante el Tribunal de Distrito de Z\u00farich. <\/p>\n
Tras el incidente, el automovilista fue imputado por insultos, violencia y amenazas contra autoridades y funcionarios. Sin embargo, el tribunal superior lo absolvi\u00f3 en segunda instancia in dubio pro reo, lo cual es jur\u00eddicamente vinculante. Luego, el automovilista dio la vuelta a la situaci\u00f3n y denunci\u00f3 al empleado de PAD por acusaciones falsas. Inicialmente combin\u00f3 esto con una demanda de dinero de 20.000 francos.<\/p>\n
Informe de percepci\u00f3n en la \u201cPolis\u201d <\/span><\/h2>\n
En la audiencia ante el Tribunal de Distrito de Z\u00farich, el hombre de 65 a\u00f1os fue acusado espec\u00edficamente de haber redactado en octubre de 2018 un informe de percepci\u00f3n en el sistema interno de informaci\u00f3n policial Polis, en el que se afirmaba que hab\u00eda sido empujado por el automovilista. es decir, atacado f\u00edsicamente. Sin embargo, el acusado era absolutamente consciente de que esto no era cierto. <\/p>\n
Lo importante es que el agente retir\u00f3 esta acusaci\u00f3n hace a\u00f1os en el primer interrogatorio sobre el proceso penal contra el automovilista. Hay un error en el informe. Por lo tanto, el presunto empuj\u00f3n no se incluy\u00f3 en los cargos contra el automovilista. <\/p>\n
El informe de percepci\u00f3n dice, entre otras cosas, textualmente: \u00abEntonces \u00e9l (el conductor del coche) se volvi\u00f3 enojado hacia m\u00ed y grit\u00f3: ‘\u00a1No te voy a dar nada, hijo de puta!’. Me empuj\u00f3 en el pecho con la izquierda\u00bb. mano e hizo un movimiento oscilante con su pu\u00f1o derecho para golpear. Ten\u00eda mucho miedo de que me golpeara en la cara y di un paso atr\u00e1s\u00bb.<\/p>\n
El hombre de 65 a\u00f1os explica en la sala del tribunal que es inocente, que no redact\u00f3 el informe de percepci\u00f3n y que nunca dijo nada parecido. \u00abNo somos m\u00e1s que agentes de polic\u00eda de segunda clase que hacemos nuestros peque\u00f1os trabajos\u00bb, dice, \u00abdistribuyendo autobuses y controlando el tr\u00e1fico\u00bb. En 24 a\u00f1os en la polic\u00eda de la ciudad, nunca hab\u00eda escrito un informe de percepci\u00f3n o un informe sobre un delito y tampoco estaba capacitado al respecto.<\/p>\n
Es indiscutible que a partir del informe de observaci\u00f3n un detective de la polic\u00eda municipal elabor\u00f3 \u200b\u200bel informe que dio lugar a la denuncia penal.<\/p>\n
El acusado afirm\u00f3 ante el tribunal que s\u00f3lo pod\u00eda explicar el hecho de que el informe de percepci\u00f3n se haya creado en el sistema Polis utilizando sus datos personales de inicio de sesi\u00f3n diciendo que tal vez los haya entregado al detective que lleva el caso. En aquel momento, \u00e9l y sus dos compa\u00f1eros se sorprendieron al ver c\u00f3mo el conductor pod\u00eda comportarse de forma tan abusiva a causa de una multa de 40 francos. Hab\u00edan llamado a la polic\u00eda. Pero esto lleg\u00f3 demasiado tarde. El conductor se dio a la fuga.<\/p>\n
Le ordenaron que se dirigiera a la comisar\u00eda principal con sus compa\u00f1eros. Los tres describieron all\u00ed el asunto. Eso fue ca\u00f3tico. En el informe no qued\u00f3 registrado qui\u00e9n dijo exactamente qu\u00e9. Es posible que el detective haya malinterpretado algo. S\u00f3lo m\u00e1s tarde, durante el primer interrogatorio del proceso penal, vio lo que dec\u00eda el informe y lo corrigi\u00f3 inmediatamente por su cuenta.<\/p>\n
La denuncia penal alega un contraataque del automovilista como acto de venganza. El fiscal, que no tiene que estar presente en el juicio, solicita una multa condicional de 120 jornadas de 80 francos cada una, con un per\u00edodo de prueba de dos a\u00f1os y una multa de 2.400 francos. La demanda del automovilista fue retirada poco antes del juicio contra el empleado de PAD, sujeto a presentaci\u00f3n en un proceso civil separado. La defensa aboga por una absoluci\u00f3n total.<\/p>\n
Informaci\u00f3n falsa en un documento policial<\/span><\/h2>\n
Al abrir el veredicto, la jueza \u00fanica explica al acusado que, en su opini\u00f3n, el proceso penal contra el automovilista estaba completamente justificado – contrariamente a la sentencia del tribunal superior – y que comprende el dif\u00edcil trabajo diario de los empleados del PAD. Sin embargo, est\u00e1 claro que s\u00f3lo \u00e9l podr\u00eda ser el autor del informe de percepci\u00f3n falsa. <\/p>\n
El servicio jur\u00eddico de la polic\u00eda de la ciudad tambi\u00e9n hizo constar que \u00e9l era el creador. No est\u00e1 claro c\u00f3mo alguien m\u00e1s podr\u00eda haber hecho esto con su inicio de sesi\u00f3n. Por ejemplo, el informe tambi\u00e9n dice: \u201cEl que escribe viajaba con sus dos compa\u00f1eros\u201d. Como empleado del PAD, goza de una posici\u00f3n de mayor confianza y la informaci\u00f3n falsa fue adjuntada directamente en un documento policial. <\/p>\n
Por eso lo declara culpable de la falsa acusaci\u00f3n, pero le impone una pena mucho m\u00e1s leve de la que ped\u00eda el fiscal: 30 salarios diarios de 80 francos cada uno. No hay autobuses de conexi\u00f3n.<\/p>\n
Sentencia GG230228 de 11 de abril de 2024, a\u00fan sin fuerza jur\u00eddica.<\/p>\n<\/div>\n