\n<\/p>\n
\u00abEse fue uno de los desaf\u00edos, c\u00f3mo aproximar la voz\u00bb, dice. \u201cViet dijo desde el principio que la voz era la raz\u00f3n del \u00e9xito del libro. Es un desastre en la gira, un poco poco confiable y quer\u00edamos evocar eso\u201d.<\/p>\n
Decidieron hacer que la historia \u201csaliera a la luz a trav\u00e9s del interrogatorio\u201d porque eso significa que \u201ces, por naturaleza, muy poco confiable, al igual que las confesiones de las v\u00edctimas torturadas son inutilizables en un tribunal de justicia\u201d.<\/p>\n
Hacer de esta serie una alegor\u00eda del cine tambi\u00e9n fue una de sus primeras ideas. Es por eso que hicieron la edici\u00f3n divertida del logotipo de HBO que se reproduce en la parte superior de cada episodio y por qu\u00e9 ver\u00e1s la narraci\u00f3n del Capit\u00e1n interrumpir, rebobinar y volver a contar escenas a lo largo.<\/p>\n
\u201cAl libro le encanta el cine. La gente conoce la Guerra de Vietnam, cree que la conoce a trav\u00e9s de sus im\u00e1genes en el cine y en el cine estadounidense, m\u00e1s que cualquier otra guerra en cierto modo, y el libro trata sobre eso tambi\u00e9n, y sobre c\u00f3mo tenemos nuestras ideas preconcebidas basadas en las pel\u00edculas\u201d, explica McKellar. . \u201cY es uno de los amores del Capit\u00e1n. Es una de las razones por las que est\u00e1 separado. Es comunista, pero abraza profundamente la cultura popular estadounidense\u201d.<\/p>\n
\u00abAs\u00ed que pensamos que, como recurso narrativo, como recurso narrativo, nos gustaba la idea de un viejo retrospectivo\u00bb, contin\u00faa McKellar. \u201cLe est\u00e1 dando forma como si fuera una pel\u00edcula. Est\u00e1 editando, est\u00e1 rebobinando. Y simplemente nos recuerda que es una versi\u00f3n de esta historia, una versi\u00f3n subjetiva\u201d.<\/p>\n
El simpatizante<\/strong><\/em>domingos, 9\/8c, HBO<\/strong><\/p>\n<\/div>\n