El proyecto trasladar\u00e1 el Mattensteg sobre el Sihl hacia la estaci\u00f3n principal de trenes.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n Alessandro Della Bella \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n La confluencia del Limmat y el Sihl fue un lugar especial para James Joyce. A finales de los a\u00f1os 30, el escritor irland\u00e9s residente temporal en Zurich se hizo fotografiar en la Platzspitzanlage. Las letras colocadas en las paredes hace ya 20 a\u00f1os como homenaje a la palabra artista \u201cLjmmat\u201d y \u201cSjhl\u201d<\/a> Sin embargo, fueron eliminados recientemente.<\/p>\n La raz\u00f3n: el Spitz ser\u00e1 una obra de construcci\u00f3n durante los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os. Es necesario reemplazar la presa. Regula el nivel del agua del lago de Z\u00farich y divide el agua del Limmat. Una parte corre por la presa, el resto fluye por un canal a trav\u00e9s del balneario Oberer Letten hasta la central el\u00e9ctrica.<\/p>\n El Limmat est\u00e1 regulado desde 1867, inicialmente con un vertedero de agujas, como el de Lucerna, explic\u00f3 el viernes a los medios Christoph Zemp, director de la oficina cantonal de residuos, agua, energ\u00eda y aire (Awel). Consist\u00eda en tablones de madera verticales que se pod\u00edan sacar individualmente para aumentar el flujo.<\/p>\n La presa actual se construy\u00f3 en 1951. Tambi\u00e9n est\u00e1 fabricado en gran parte de madera, aunque apenas se vea desde fuera. Despu\u00e9s de m\u00e1s de setenta a\u00f1os, ha llegado al final de su vida \u00fatil y necesita ser reemplazado. Adem\u00e1s, ya no cumple con los requisitos actuales. En caso de una inundaci\u00f3n excepcional, en el futuro debe ser posible intervenir de forma m\u00e1s eficaz para evitar inundaciones en el valle del Limmat.<\/p>\nLa presa Platzspitz, a la izquierda el puente Limmat hacia el Dynamo, a la derecha el Mattensteg sobre el Sihl.<\/h2>\n
![\"James](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/04\/19\/338c162e-2258-42a2-a80c-dfaf70134175.jpeg?width=680&height=694&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=1435,1465,x0,y0)
James Joyce en 1937 en Platzspitz, donde al escritor le gustaba alojarse cuando estaba en Z\u00farich.<\/h2>\n