\n<\/p>\n
\n
\tEn 2011, Dawn Porter lleg\u00f3 al Hot Docs Pitch Forum con la esperanza de conseguir financiaci\u00f3n para su primer documental, \u00abGideon’s Army\u00bb. Trece a\u00f1os despu\u00e9s, Porter est\u00e1 de regreso en Toronto con su d\u00e9cimo largometraje documental, \u201cLuther: Never Too Much\u201d, que abrir\u00e1 la 31\u00aa edici\u00f3n de Hot Docs.<\/p>\n
\n
\tLa pel\u00edcula de 101 minutos sobre la vida y carrera del fallecido cantante de R&B Luther Vandross se estren\u00f3 mundialmente en el Festival de Cine de Sundance en enero y desde entonces se ha convertido en una de las favoritas del p\u00fablico en el circuito de festivales. Adem\u00e1s de servir como pel\u00edcula de la noche de apertura de Hot Docs, la pel\u00edcula tambi\u00e9n lanzar\u00e1 la barra lateral Pop\/Life de pel\u00edculas sobre m\u00fasica y m\u00fasicos de Hot Doc.<\/p>\n
\n
\tEn la pel\u00edcula, Porter narra el ascenso de Vandross de cantante de fondo a sensaci\u00f3n del canto a trav\u00e9s de entrevistas de archivo con Vandross y otras nuevas con sus colaboradores, incluidos los legendarios artistas Mariah Carey y Dionne Warwick. Archivos raramente vistos, im\u00e1genes de conciertos y conversaciones sinceras dan vida a uno de los m\u00e1s grandes compositores y vocalistas en la historia de la industria discogr\u00e1fica. Adem\u00e1s de capturar sus logros (Vandross recibi\u00f3 11 \u00e1lbumes de platino consecutivos y vendi\u00f3 m\u00e1s de 50 millones de discos en todo el mundo), Porter tambi\u00e9n destaca las luchas del cantante, que incluyeron amor no correspondido, problemas de peso y una batalla de toda la vida para lograr el respeto profesional que merec\u00eda.<\/p>\n
\n
\tEl documental, que marca el primer largometraje de no ficci\u00f3n autorizado por el patrimonio sobre la leyenda del R&B, fue financiado por Sony Music Entertainment, la compa\u00f1\u00eda propietaria de la m\u00fasica de Vandross. Jamie Foxx y Colin Firth fueron productores ejecutivos.<\/p>\n
\n
\tAbajo, Variedad<\/em> habla con Porter antes del estreno de Hot Docs el 25 de abril de \u201cLuther: Never Too Much\u201d.<\/p>\n \n\tDurante su carrera, Vandross recibi\u00f3 ocho premios Grammy, cuatro de los cuales fueron en 2004, incluido el de mejor \u00e1lbum de R&B y el codiciado premio a la canci\u00f3n del a\u00f1o, junto con 33 nominaciones. Muri\u00f3 hace casi 20 a\u00f1os. \u00bfPor qu\u00e9 se tard\u00f3 tanto en realizar el primer documental autorizado sobre su vida?<\/strong><\/p>\n \n \tTuve la sensaci\u00f3n de que su patrimonio recibi\u00f3 muchas ofertas, pero en realidad no se sintieron conmovidos por las ofertas que recibieron. Lutero no estaba casado, por lo que no ten\u00eda una esposa ni un hijo que pudiera ejercer su rango. As\u00ed que tienes que reunir a toda la familia y participar, y no siempre estaban alineados en c\u00f3mo pensaban al respecto. En alg\u00fan momento, la productora Trish D. Chetty se acerc\u00f3 a ellos y b\u00e1sicamente les dijo: \u201cEste es el momento. Los documentales sobre m\u00fasica son populares y Luther no ha tenido ninguno. Podemos formar un buen equipo. No pierdas el barco\u201d. Entonces ella hizo mucho para presionarlos.<\/p>\n \n\tSony Music Entertainment, propietaria de la m\u00fasica de Vandross, financi\u00f3 el proyecto. \u00bfTardaron en convencerlos?<\/strong><\/p>\n \n \tSony estuvo a bordo de inmediato. Obviamente, la compa\u00f1\u00eda es una gran admiradora suya y sab\u00edan cu\u00e1nto material ten\u00edan, lo cual fue tremendo para nosotros. Ten\u00edan toda su m\u00fasica, de la que tienen los derechos, por lo que pudimos dejar que esas canciones se reprodujeran en la pel\u00edcula. No tuvimos que usar s\u00f3lo 10 segundos de una canci\u00f3n porque est\u00e1bamos tratando de ahorrar dinero del presupuesto. Nunca antes hab\u00eda hecho un documental musical ni este tipo de tratamiento biogr\u00e1fico. Fue muy divertido descubrirlo a trav\u00e9s de su m\u00fasica.<\/p>\n \n\t\u00bfEras un gran admirador de Vandross antes de hacer la pel\u00edcula o lo descubriste mientras trabajabas en este proyecto?<\/strong><\/p>\n \n \tMuchos de mis a\u00f1os de formaci\u00f3n estuvieron acompa\u00f1ados por la m\u00fasica de Luther, por lo que fue muy importante para m\u00ed hacer esta pel\u00edcula y interpretar a Luther correctamente. Pero por mucho que siempre me haya gustado su m\u00fasica y su personalidad, aprend\u00ed mucho m\u00e1s sobre su historia a trav\u00e9s de la realizaci\u00f3n de esta pel\u00edcula. Descubrir ideas sobre historias que crees conocer es una de mis partes favoritas de la realizaci\u00f3n de documentales.<\/p>\n \n\tAdem\u00e1s de su m\u00fasica, el documental explora los problemas de Vandross en torno al peso, que era un tema muy delicado para \u00e9l. \u00bfPor qu\u00e9 crees que su peso fue tan importante para la prensa?<\/strong><\/p>\n \n \tEl peso de Lutero fue un tema de conversaci\u00f3n incesante a finales de los a\u00f1os 1990 y principios de los a\u00f1os 2000. Podr\u00eda haber hecho una secuencia de 20 minutos en la que la gente de un programa de entrevistas le preguntara sobre su peso. Fue constante. No pudo hablar primero sobre la m\u00fasica. Ten\u00eda que hablar sobre d\u00f3nde estaba su peso. Estuvo en Oprah 14 veces. Ese fue un momento en el que ella tambi\u00e9n estaba pasando p\u00fablicamente por sus altibajos con el peso, as\u00ed que eso es algo que compartieron. Creo que ambos se relacionaron con el hecho de que no s\u00f3lo estaban luchando contra el peso, sino que estaban luchando contra el peso en p\u00fablico. Y en general, con el aumento de peso y el no poder perderlo, hay mucha verg\u00fcenza a su alrededor. Este sentimiento de \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 no puedo dominar esto?\u00bb Es una conversaci\u00f3n que estamos teniendo hoy. Hace dos semanas, Oprah dice que usa medicamentos para bajar de peso y eso provoc\u00f3 un especial de noticias de ABC.<\/p>\n \n\tLos medios tambi\u00e9n estaban obsesionados con la sexualidad de Vandross. Entrevistaste a varias personas cercanas a Vandross, incluida Valerie Simpson, el bajista Marcus Miller y el colaborador de composici\u00f3n Richard Marx, quienes b\u00e1sicamente dicen que no era asunto de nadie a qui\u00e9n le gustaba o amaba. \u00bfEra su sexualidad un tema dif\u00edcil de tratar, ya que Vandross no quer\u00eda que nadie especulara sobre si era homosexual o no?<\/strong><\/p>\n \n \tRealmente luch\u00e9 con eso porque \u00e9l lo abord\u00f3 de la forma en que lo abord\u00f3. Entonces, al final, lo que decidimos es dejarle hablar por s\u00ed mismo. Si piensas en la \u00e9poca en la que viv\u00eda (el SIDA estaba muy extendido) ya est\u00e1 luchando por convertirse en una estrella del pop. \u00bfQui\u00e9nes somos nosotros para decir qu\u00e9 decisi\u00f3n debe tomar sobre cu\u00e1nto habla de su sexualidad? Y \u00e9l simplemente dice: \u00abNo te voy a dar una respuesta\u00bb. Creo que es frustrante para nosotros, pero esa es la respuesta que eligi\u00f3 dar y esa es la respuesta que elegimos honrar en la pel\u00edcula. Algunas personas estar\u00e1n contentas con eso. Algunos se enojar\u00e1n por eso.<\/p>\n \n\tOtro tema delicado que aborda la pel\u00edcula es un accidente automovil\u00edstico fatal del que fue responsable Vandross. \u00bfPor qu\u00e9 quisiste incluir eso en la pel\u00edcula?<\/strong><\/p>\n \n \tEl accidente automovil\u00edstico era algo de lo que nunca hab\u00eda o\u00eddo hablar, as\u00ed que eso fue una novedad para m\u00ed. Realmente quer\u00eda dejar claro que a \u00e9l le sucedieron cosas realmente terribles en su vida y creo que era un tema importante que abordar.<\/p>\n \n\tSony financi\u00f3 esta pel\u00edcula, pero decidiste hacerla sin ning\u00fan distribuidor asociado. Como se mencion\u00f3, los documentales musicales est\u00e1n de moda en este momento. \u00bfPor qu\u00e9 no buscar un distribuidor antes de llevar el documental a Sundance?<\/strong><\/p>\n \n \tLa idea era celebridades, buena m\u00fasica, hacer una buena pel\u00edcula e intentar venderla en un festival. Parec\u00eda una buena idea.<\/p>\n \n\tHe estado en varios festivales de cine donde se proyect\u00f3 la pel\u00edcula, incluidos Sundance, Full Frame y Sarasota, y al p\u00fablico le encanta. La m\u00fasica y el factor celebridad la convierten en una pel\u00edcula muy comercial. \u00bfPor qu\u00e9 crees que la pel\u00edcula a\u00fan no ha encontrado distribuidor?<\/strong><\/p>\n \n \tHa sido muy sorprendente para m\u00ed. Estoy seguro de que encontrar\u00e1 el hogar adecuado y estamos en algunas conversaciones avanzadas, pero s\u00ed, estoy un poco perplejo por qu\u00e9 la pel\u00edcula no se ha vendido todav\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n