{"id":1107623,"date":"2024-04-27T18:24:23","date_gmt":"2024-04-27T18:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/no-vayas-a-vilnius-grita-la-publicidad-por-que-deberias-hacerlo-de-todos-modos\/"},"modified":"2024-04-27T18:24:26","modified_gmt":"2024-04-27T18:24:26","slug":"no-vayas-a-vilnius-grita-la-publicidad-por-que-deberias-hacerlo-de-todos-modos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/no-vayas-a-vilnius-grita-la-publicidad-por-que-deberias-hacerlo-de-todos-modos\/","title":{"rendered":"No vayas a Vilnius, grita la publicidad.  \u00bfPor qu\u00e9 deber\u00edas hacerlo de todos modos?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div id=\"id-doc-1hs5ic90t0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"header\" data-vars-danzz-first-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"headline\">\n<div class=\"headline__inner\">\n<p class=\"headline__lead\">Sobre una ciudad que no puede deshacerse de su pasado sovi\u00e9tico.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<figure id=\"id-doc-1hs5pug9r1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"image\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent image\" style=\"position:relative;\">\n<div data-nzz-tid=\"image-placeholder\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" itemid=\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/04\/23\/ee66e6e7-8203-46b1-a635-788813687a8b.jpeg?width=1200&#038;height=800&#038;fit=crop&#038;quality=75&#038;auto=webp\" class=\"image-placeholder image__placeholder\" style=\"padding-bottom:66.67%;\"> <!----> <!----><\/div><figcaption class=\"articlecomponent__description\">\n<div class=\"image-description\">\n<h2 data-nzz-tid=\"image-description-caption\" data-team-image-caption=\"true\" class=\"image-description__caption image-description__caption--large\">Vilna tiene mucho m\u00e1s que ofrecer que unas pocas iglesias antiguas.<\/h2>\n<p><span data-nzz-tid=\"image-description-author\" class=\"image-description__author-single\">Robin Van Lonkhuijsen \/ Imago<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><!----><\/figure>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5ic90t1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text\">\u00bfHas estado alguna vez en Vilna?  \u00bfO te preguntas d\u00f3nde est\u00e1 esta ciudad?  \u00bfEn alg\u00fan lugar de los Balcanes?  Cerca de.  Despu\u00e9s de todo, te topaste con Europa del Este.  Vilna es la capital de Lituania, uno de los tres estados b\u00e1lticos.  En alg\u00fan momento la zona form\u00f3 parte de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.  El a\u00f1o pasado se celebr\u00f3 all\u00ed la cumbre de la OTAN.  Si no lo sab\u00eda, no est\u00e1 solo: muy pocas personas en Europa occidental conocen Vilnius.  Y eso es exactamente un problema para los lituanos.<\/p>\n<h2 data-team-subtitle=\"\" id=\"id-doc-1hs5q6oo90\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"subtitle\" is-new-line-child=\"true\" class=\"subtitle articlecomponent nzzinteraction\"><span>Sobre matones, meadores salvajes y pepinillos<\/span><\/h2>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5jnmka1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Para dar a conocer mejor Vilnius, la ciudad ha lanzado un nuevo comercial.  Fiel al lema: \u00abIncluso la mala publicidad es mejor que ninguna publicidad\u00bb.  Probablemente sus responsables tengan raz\u00f3n, al fin y al cabo, ahora est\u00e1s leyendo este art\u00edculo. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5k70j80\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">En el breve clip publicitario, un hombre sentado en un banco de un parque en Londres ve un anuncio en un peri\u00f3dico: \u201cVen a Vilnius\u201d.  En su mente se proyecta una pel\u00edcula: edificios prefabricados grises, caba\u00f1as de madera destartaladas y un hombre descuidado comiendo un pepinillo.  \u201cVilna, la perla de Europa del Este\u201d, dice una voz fuera de campo mientras la c\u00e1mara enfoca a otro hombre orinando en una fachada.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5km40b0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">El narrador contin\u00faa: \u201cCuando los viajeros llegan a Vilnius, quedan inmediatamente encantados por el encanto de sus alegres y hospitalarios residentes\u201d.  Se puede ver a tres hombres entrando a un cuarto que yace detr\u00e1s de un cubo de basura.  Baches, buzones oxidados, un retrete y a\u00fan m\u00e1s encurtidos.<\/p>\n<div id=\"id-doc-1hs5l6vik0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"youtube\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent youtube nzzinteraction\">\n<div class=\"video__placeholder video__placeholder--youtube\">\n<div class=\"videocomponent\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vilnius: Expectations vs. Reality\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ymffRgbzLhs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!----><\/div>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5kvr5o0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Si el comienzo del anuncio utiliza todos los clich\u00e9s sovi\u00e9ticos posibles (e imposibles), entonces el final carece a\u00fan m\u00e1s de sentido.  Al espectador se le muestra la Vilna supuestamente real: una iglesia g\u00f3tica, un casco antiguo pintoresco, algunos rascacielos y una deliciosa comida callejera.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5mc1su1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">\u00bfEntonces tienes que conducir hasta el fin de Europa para eso? <\/p>\n<h2 data-team-subtitle=\"\" id=\"id-doc-1hs5lqb9p0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"subtitle\" is-new-line-child=\"true\" class=\"subtitle articlecomponent nzzinteraction\"><span>La lucha contra la sombra sovi\u00e9tica<\/span><\/h2>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5lqm8i0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">El anuncio muestra sobre todo una cosa: Lituania todav\u00eda hoy lucha con su pasado.  La publicidad provoc\u00f3 indignaci\u00f3n en el propio pa\u00eds.  La ocupaci\u00f3n sovi\u00e9tica, que termin\u00f3 con la declaraci\u00f3n de independencia de Lituania en 1990, no estaba lo suficientemente lejos en el pasado como para burlarse de este per\u00edodo.  En 1953, Josef Stalin hab\u00eda deportado a casi 400.000 personas de Lituania, Letonia y Estonia a los gulags siberianos.  Muchos nunca regresaron. <\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5n7min0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">La historia de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica sigue estando omnipresente en los pa\u00edses b\u00e1lticos y, sin embargo, los tres Estados intentan por todos los medios sacudirse la sombra sovi\u00e9tica.  En los tres pa\u00edses, los monumentos sovi\u00e9ticos fueron prohibidos en el paisaje urbano tras el inicio del ataque ruso a Ucrania.  En Letonia, el gobierno quiere expulsar del pa\u00eds a los rusos que no saben let\u00f3n.  Y ahora Vilna intenta promocionarse como una peque\u00f1a ciudad europea sin historia.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5nop3p0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Es precisamente el pasado lo que hace que los pa\u00edses b\u00e1lticos sean tan interesantes para los visitantes.  33 a\u00f1os despu\u00e9s de la independencia, todav\u00eda se pueden ver claramente las huellas dejadas por la intrusi\u00f3n violenta de una potencia extranjera en un pa\u00eds.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5p22lh1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Hay edificios prefabricados en ruinas que contrastan con los cascos antiguos bien conservados.  Restaurantes que ofrecen solyanka y borscht fr\u00edo adem\u00e1s de hamburguesas y wraps.  Museos que velan por que la historia no se olvide y figuras de la oposici\u00f3n rusa y bielorrusa que trabajan por un futuro mejor en su tierra natal.  Pero, sobre todo, hay personas que pueden hablar de c\u00f3mo es vivir en un pa\u00eds que tiene que encontrarse a s\u00ed mismo y a su identidad de nuevo.<\/p>\n<p data-team-paragraph=\"\" id=\"id-doc-1hs5pqeut1\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"p\" data-vars-danzz-last-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"articlecomponent text nzzinteraction\">Todo esto valdr\u00eda la pena una visita, \u00bfno crees?<\/p>\n<section data-grws-bta=\"default\" id=\"id-doc-1hs5ic90u0\" content=\"\" pagetype=\"Article\" componenttype=\"moreToSubject\" data-vars-danzz-last-article-element=\"true\" is-new-line-child=\"true\" class=\"pageelement pageelement--moretosubject nzzinteraction\"\/><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nzz.ch\/international\/litauen-vilnius-wirbt-mit-sowjet-klischees-doch-kennt-man-die-ueberhaupt-ld.1827617\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sobre una ciudad que no puede deshacerse de su pasado sovi\u00e9tico. Vilna tiene mucho m\u00e1s que ofrecer que unas pocas iglesias antiguas. Robin Van Lonkhuijsen \/ Imago \u00bfHas estado alguna&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1107625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[263,9137,5118,3076,110,8223,111,214,31117,95514],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1107626,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107623\/revisions\/1107626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1107625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}