Dada la reciente serie de incendios, es muy posible que un demonio de fuego est\u00e9 rondando por Elgg. De nuevo podr\u00eda ser uno de los aldeanos. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n Ennio Leanza \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n Por supuesto que el miedo est\u00e1 ah\u00ed. Anna M. vio desde su ventana el incendio que destruy\u00f3 un edificio en Elgg la noche del 16 de marzo. cuyo n\u00facleo ten\u00eda al menos 400 a\u00f1os<\/a>. Anna M. tambi\u00e9n observ\u00f3 c\u00f3mo otros edificios ard\u00edan unos d\u00edas antes y despu\u00e9s. El domingo pasado hab\u00eda un granero a unos cientos de metros de distancia. En un mes se han producido un total de seis incendios.<\/p>\n Ella sabe, que desde entonces la polic\u00eda ha hablado de incendio provocado<\/a>. \u00bfC\u00f3mo no tener miedo?, pregunta Anna, que no quiere leer su nombre ni otros rasgos identificativos en el peri\u00f3dico. Ella dice: \u00abEs como hace unos diez a\u00f1os, cuando constantemente nos pregunt\u00e1bamos d\u00f3nde arder\u00eda el fuego a continuaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n Entre 2011 y 2012 se produjeron una treintena de incendios en propiedades deshabitadas en Elgg, entre ellas un pabell\u00f3n de caza, un picadero, un establo, un club y una gasolinera. Cuando el autor fue condenado tras una dura investigaci\u00f3n, que incluy\u00f3 una recompensa, el uso de un perfilador y la toma de muestras de ADN, la ciudad rural volvi\u00f3 a quedar en shock.<\/p>\n Un joven bombero, que creci\u00f3 en Elgg y era muy respetado, confes\u00f3 haber iniciado 19 de los 30 incendios. En los dem\u00e1s incendios no se pudieron detectar rastros de ADN. El hombre fue declarado culpable, pero pudo evitar la pena de prisi\u00f3n y tuvo que someterse a terapia. Actualmente vive en el cant\u00f3n de los Grisones y los habitantes de la zona no creen que se atreva a volver al pueblo. <\/p>\n Como reincidente, para la mayor\u00eda de los residentes est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n por otra raz\u00f3n: la serie actual de incendios es mucho peor. \u201cEn aquel entonces ard\u00edan principalmente piras y caba\u00f1as en el bosque. Ahora esto est\u00e1 sucediendo en el centro del pueblo\u201d, afirma Ruth B\u00fcchi-V\u00f6geli, alcaldesa vicepresidenta de Elgg. Tuvimos suerte y no pas\u00f3 nada peor. <\/p>\n Polic\u00eda Cantonal de Z\u00farich<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n Polic\u00eda Cantonal de Z\u00farich<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n Como medida inmediata, el alumbrado p\u00fablico permanecer\u00e1 encendido toda la noche. Aunque esto impide que algunos residentes duerman, su objetivo es proporcionar una sensaci\u00f3n de seguridad y dificultar la posibilidad de provocar incendios. Quiz\u00e1s debido a estas medidas se inici\u00f3 el incendio el pasado domingo en las afueras del centro del pueblo: un granero fue destruido, pero no hab\u00eda personas en peligro. Pero tal vez eso fue s\u00f3lo una coincidencia.<\/p>\n \u00bfEs tambi\u00e9n una coincidencia que Elgg vuelva a ser el centro de atenci\u00f3n? A finales de 2022 viv\u00edan en el pueblo 5.069 personas, de las cuales 1.400 vacas, 700 vacas, 355 perros y 12 cerdos. Un lugar id\u00edlico en el alto Eulachtal, s\u00f3lo el 7 por ciento de la comunidad es una zona residencial. M\u00e1s Rosamunde Pilcher que material sobre la \u201cescena del crimen\u201d y, sin embargo, estos d\u00edas la polic\u00eda recorre cada vez m\u00e1s la comunidad.<\/p>\n Anna M. no cree en las coincidencias. Le llama la atenci\u00f3n que su ciudad rural est\u00e9 nuevamente atormentada por un demonio de fuego. No quiere decir nada m\u00e1s, pone un cigarrillo en el cenicero y cierra la ventana.<\/p>\n Thomas Ziegler tiene su propia teor\u00eda al respecto. El pensionista est\u00e1 sentado en un caf\u00e9 a la entrada del centro del pueblo, mirando a la izquierda el \u00abB\u00e4rehof\u00bb, que desde hace algunos a\u00f1os llena el vac\u00edo dejado por el incendio de 1967, la antigua casa de la ciudad. XVI ya la derecha, la majestuosa casa con entramado de madera situada frente a Meise (construida en 1643). Todo lo que ves aqu\u00ed se ha quemado antes, explica. En parte no fue culpa suya, por ejemplo porque un televisor explot\u00f3, y en parte fue un incendio provocado.<\/p>\n El peor incidente ocurri\u00f3 hace 150 a\u00f1os y casi destruy\u00f3 todo el pueblo. Un domingo de julio de 1876, en menos de cuatro horas se incendiaron 42 edificios de viviendas, 47 edificios de servicios p\u00fablicos y 9 talleres. M\u00e1s de una docena de casas m\u00e1s sufrieron graves da\u00f1os. 73 hogares con 275 personas quedaron sin hogar. <\/p>\n Pero los habitantes de Elgg nunca se dejaron vencer: lo que fue destruido fue reconstruido. Hoy en d\u00eda, el pueblo es una de las seis ciudades rurales hist\u00f3ricas de Z\u00farich y, para los lugare\u00f1os, es naturalmente la m\u00e1s bella de todas.<\/p>\n Thomas Ziegler dice que esto es \u201cuna bendici\u00f3n y una maldici\u00f3n al mismo tiempo\u201d. Dado que muchos edificios son muy antiguos y est\u00e1n hechos de madera, los pir\u00f3manos lo tendr\u00e1n f\u00e1cil. Las casas en el centro de la ciudad tambi\u00e9n tendr\u00edan que construirse muy juntas, como exige la seguridad nacional. El problema: si un objeto se incendia en las calles estrechas, r\u00e1pidamente puede provocar un incendio forestal. Tal como casi sucedi\u00f3 el 16 de marzo, cuando el incendio se extendi\u00f3 a varias propiedades y caus\u00f3 da\u00f1os por millones de d\u00f3lares.<\/a><\/p>\n Ziegler tampoco cree que se trate del mismo perpetrador que en la \u00faltima d\u00e9cada. Pero a\u00f1ade: \u00abMe temo que podr\u00edan volver a ser los lugare\u00f1os, ya que el autor o los autores parecen saber qu\u00e9 edificios no est\u00e1n habitados\u00bb.<\/p>\n Una de las personas m\u00e1s ocupadas estos d\u00edas es Robert Frauenfelder, comandante del departamento de bomberos de Eulachtal. Por tel\u00e9fono, sin embargo, dice que la situaci\u00f3n no es especial y que el humor entre sus 75 bomberos es bueno. \u201cSi hay una alarma, nos mudamos. No se habla de la serie de incendios\u201d. Seg\u00fan su declaraci\u00f3n, al equipo tampoco le preocupa que los bomberos puedan estar bajo mayor vigilancia porque la \u00faltima vez el perpetrador proven\u00eda de estas filas. Las investigaciones quedan en manos de la polic\u00eda. <\/p>\n Quiz\u00e1s lo que dice Frauenfelder sea cierto. Quiz\u00e1s los incendios sean tan frecuentes que otra serie de incendios no supongan ninguna diferencia en la vida de los bomberos. Los habitantes de Elgg, sin embargo, hablan de cosas diferentes.<\/p>\n S\u00f3lo Bernhard Egg, ex concejal cantonal del SP, defensor del pueblo adjunto del cant\u00f3n de Z\u00farich y concejal de la iglesia, quiere ser citado: \u201cEs una gran carga para los bomberos. S\u00f3lo las constantes misiones, sin mencionar la creciente desconfianza entre ellos y posibles sospechas. No se sabe qu\u00e9 piensan los propios bomberos. El comandante les puso un bozal. <\/p>\n Los bomberos tuvieron que ser llamados nuevamente el lunes. Es el sexto incendio desde el 6 de marzo. Esta vez ard\u00eda un terrapl\u00e9n de moras. La polic\u00eda cantonal de Z\u00farich est\u00e1 investigando si esto tiene alguna relaci\u00f3n con la serie de incendios. Es lo \u00fanico que dice la polic\u00eda sobre los incidentes. Se refiere a las investigaciones en curso. <\/p>\nElgg, 16 de marzo: Limpieza de las ruinas del incendio en el centro del pueblo.<\/h2>\n
![\"Elgg,](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/05\/01\/568a141b-1542-4ef1-a929-afa93fc8dd88.jpeg?width=680&height=511&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2051,1542,x0,y0)
Elgg, 16 de marzo: Foto del incendio en el callej\u00f3n trasero, que caus\u00f3 da\u00f1os por millones de d\u00f3lares. <\/h2>\n
![\"Elgg,](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/05\/02\/b0ba849c-49f3-4291-a677-262ed9bf6a60.jpeg?width=680&height=511&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=2554,1920,x0,y0)
Elgg, 16 de abril: Hubo otro incendio, nuevamente el callej\u00f3n trasero en el centro de la ciudad rural fue afectado – y nuevamente ocurri\u00f3 la noche del 16 del mes.<\/h2>\n
\u00bfEs todo s\u00f3lo una coincidencia?<\/span><\/h2>\n
Calles estrechas y seguridad nacional como maldici\u00f3n<\/span><\/h2>\n
Tras el sexto incendio, las autoridades repartieron bozales<\/span><\/h2>\n
Prudencia y resiliencia<\/span><\/h2>\n
![\"Elgg,](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2024\/05\/02\/90e31b5e-0a5e-412c-b40c-85821ade5c83.jpeg?width=680&height=489&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=1813,1305,x0,y0)
Elgg, 28 de abril: Durante la noche se produjo un gran incendio.<\/h2>\n