\n<\/p>\n
\n Foto-Ilustraci\u00f3n: Marylu Herrera<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n En la historia de esta semana, una mujer que ha estado felizmente casada durante 20 a\u00f1os tiene su primera aventura: 50 a\u00f1os, casada, Miami. <\/em><\/p>\n D\u00cdA UNO<\/strong><\/p>\n 11:30 am<\/strong> Aterriza en Miami. Puedo volar en primera clase porque el trabajo paga mi vuelo, as\u00ed que aterrizo sinti\u00e9ndome como un mill\u00f3n de d\u00f3lares. El vuelo desde Nueva York fue corto y termin\u00e9 el audiolibro por La idea de ti<\/em> mientras estoy en el aire, no puedo esperar a que salga la pel\u00edcula.<\/p>\n 2 pm <\/strong>Al desempacar en mi hotel, me doy cuenta de que todav\u00eda estoy excitado por ese libro. Cuando lo escuchaba mientras conduc\u00eda recientemente, literalmente me masturb\u00e9 en mi auto. Noto mi excitaci\u00f3n pero tengo que seguir desempacando y respondiendo llamadas de trabajo.<\/p>\n 6 pm<\/strong> Charla r\u00e1pida con mi esposo sobre cosas de ni\u00f1os. Tenemos dos adolescentes en Brooklyn. Somos una familia feliz y saludable. Mi marido y yo todav\u00eda nos gustamos y nos amamos. El dinero es estresante mientras nos preparamos para enviar a dos ni\u00f1os a la universidad, y yo soy el \u00fanico sost\u00e9n de la familia, pero trato de recordarme a m\u00ed mismo que todo saldr\u00e1 bien. Hay mucha gente que lo pasa mucho peor que nosotros.<\/p>\n 7 pm<\/strong> Al salir por la puerta, le env\u00edo un mensaje de texto a mi marido dici\u00e9ndole que quiero ver La idea de ti<\/em> cuando sale, y que estoy s\u00faper cachonda y desear\u00eda que \u00e9l estuviera aqu\u00ed.<\/p>\n 9 pm <\/strong>Hay mucho champ\u00e1n en esta cena. Trabajo en la industria de la m\u00fasica y estoy aqu\u00ed con un artista que conozco bien; llam\u00e9moslo Tommy. Tommy est\u00e1 casado, pero es abierto, y es exactamente el rompecorazones, el cabr\u00f3n sexy y art\u00edstico que puedas imaginar que es. Fuma, bebe whisky, es un cantautor con un peque\u00f1o culto de seguidores. Siempre ha habido tensi\u00f3n sexual entre nosotros, pero soy un profesional y, aunque \u00e9l ha coqueteado conmigo, nunca le he dado ninguna esperanza. Pero esta noche me siento m\u00e1s flexible con mis reglas. Mientras el champ\u00e1n fluye y Tommy encanta la mesa (en su mayor\u00eda gente de nuestra marca), algo lujurioso me inunda.<\/p>\n 11 pm<\/strong> De regreso al hotel, algunos de nosotros decidimos darnos un ba\u00f1o a medianoche. Tommy y yo somos los \u00faltimos en quedarnos despiertos.<\/p>\n 12 am<\/strong> En el jacuzzi ahora. Ambos estamos borrachos. Dice algo como: \u00ab\u00bfDeber\u00edamos hacer algo con esta energ\u00eda sexual de una vez por todas?\u00bb No me toca y no es agresivo. La pelota est\u00e1 totalmente en mi tejado. Respondo con algo cursi, como \u00ab\u00bfTu casa o la m\u00eda?\u00bb Lo siguiente que s\u00e9 es que est\u00e1bamos entrando a su habitaci\u00f3n.<\/p>\n D\u00cdA DOS<\/strong><\/p>\n 9 am<\/strong> Me despierto en mi propia cama, temblorosa por la noche anterior. Me siento abrumado. Nervioso. Como si no supiera qu\u00e9 hacer conmigo mismo. No es un sentimiento bueno o malo. Es simplemente intenso.<\/p>\n 10 am<\/strong> Nadie puede saber exactamente qu\u00e9 pas\u00f3 anoche, as\u00ed que les env\u00edo un mensaje de texto cuidadosamente a mi esposo y a mis hijos adolescentes sobre c\u00f3mo fue mi primera noche en Miami. Estoy aqu\u00ed para un evento de trabajo y algunas reuniones de trabajo. Estoy en el lado de los eventos, como festivales de m\u00fasica y eventos para recaudar fondos, por lo que viajo con frecuencia. En mis textos trato de sonar como lo hago cuando viajo a cualquier otro lugar.<\/p>\n 2 pm<\/strong> Despu\u00e9s de dos Zooms desde mi habitaci\u00f3n de hotel, me acuesto para intentar descansar. Anoche no dorm\u00ed mucho. Enga\u00f1\u00e9 a mi marido por primera vez. Hemos estado juntos durante 20 a\u00f1os y nunca antes hab\u00eda cruzado esta l\u00ednea. En la habitaci\u00f3n del hotel de Tommy, b\u00e1sicamente nos quitamos los trajes de ba\u00f1o mojados de inmediato, \u00e9l se puso un cond\u00f3n y follamos como conejos. Su polla era tan grande y fuerte como pens\u00e9 que ser\u00eda, y el sexo se sinti\u00f3 incre\u00edblemente bien. Soy una mujer de 50 a\u00f1os que ha estado con el mismo hombre (un buen hombre que es un amante \u00abdecentemente bueno\u00bb, dir\u00eda yo) durante 20 a\u00f1os. As\u00ed que s\u00ed, la noche fue bastante alucinante.<\/p>\n 6 pm<\/strong> Tengo que pasar el resto de la noche con Tommy. Espero que ambos podamos actuar con calma. Anoche tuve uno de esos momentos YOLO. Decid\u00ed que una noche de sexo con una estrella de rock en Miami no ser\u00eda gran cosa. Y tal vez no lo sea.<\/p>\n 9 pm <\/strong>Tommy ahora est\u00e1 actuando en esta mansi\u00f3n y yo estoy detr\u00e1s del escenario pensando en todo pero tambi\u00e9n desesperada por mi cama. Estoy tan cansado. Me aseguro que no tengo sentimientos rom\u00e1nticos hacia \u00e9l. Aqu\u00ed no es necesario cambiar nada. Est\u00e1 todo bien.<\/p>\n 11 pm<\/strong> Salgo del evento un poco antes, porque tengo un asistente que puede cubrir el resto. Le doy un abrazo de despedida a Tommy y es un momento muy c\u00e1lido y normal. Es sorprendente c\u00f3mo nada de esto es extra\u00f1o en absoluto. Voy a casa a dormir.<\/p>\n D\u00cdA TRES<\/strong><\/p>\n 7 am <\/strong>Hoy tenemos reuniones tempranas con Tommy y algunos colaboradores. No s\u00e9 c\u00f3mo las estrellas de rock festejan toda la noche y se despiertan frescas como margaritas. Lo he visto con muchos de ellos. Superhumanos. Al menos hoy estoy bien descansado.<\/p>\n 9 am<\/strong> En nuestro segundo desayuno, Tommy y yo estamos sentados uno al lado del otro y nuestras rodillas se tocan. Estoy extremadamente excitado por esto. Y honestamente no me siento tan culpable por lo de la otra noche. Lo \u00fanico loco para m\u00ed es saber que me he acostado con otro hombre. Yo soy esa mujer. No me juzgo negativamente por ello, pero simplemente hay un cambio en mi vida interior. Ahora tengo un secreto.<\/p>\n 13:00<\/strong> Algunos de nosotros estamos tomando mimosas junto a la piscina. No tenemos ninguna obligaci\u00f3n hasta mucho m\u00e1s tarde esta noche. Despu\u00e9s de dos tragos y demasiado sol, me permito pensar en tener sexo por la tarde con Tommy. Est\u00e1 acostado a mi lado y creo que ser\u00eda tan f\u00e1cil como decir: \u00abVoy a levantarme a tomar una siesta\u00bb. Y probablemente \u00e9l lo seguir\u00eda. En realidad, no hay nadie a nuestro alrededor, y las personas que est\u00e1n a nuestro alrededor son m\u00e1s j\u00f3venes, usan sus tel\u00e9fonos y probablemente tambi\u00e9n se est\u00e1n follando entre ellos en secreto.<\/p>\n 1:30 de la tarde<\/strong> Bebo una mimosa m\u00e1s y luego digo: \u00abVoy a subir a relajarme un rato\u00bb. Y le doy una mirada a Tommy. Ambos sonre\u00edmos. Nadie se da cuenta de nada. A nadie le importa una mierda lo que est\u00e9 haciendo el jefe casado de 50 a\u00f1os.<\/p>\n 2 pm <\/strong>Tommy llama. Lo dej\u00e9 entrar. Hemos pasado horas y horas juntos en habitaciones de hotel hablando sobre el trabajo, haciendo Zooms, siendo amigos. Intento quedarme en ese lugar, para no hacerlo raro, pero en el momento en que entra a la habitaci\u00f3n comenzamos a besarnos. Ambos sabemos a jugo de naranja.<\/p>\n Tenemos otra ronda de sexo incre\u00edble. Lleva cond\u00f3n. Hay mucho que puedo hacer porque realmente no quiero que \u00e9l vea mi cuerpo… as\u00ed que montarlo encima no es una opci\u00f3n, y esa es mi posici\u00f3n favorita. Pero en cambio lo hacemos a lo perrito, y aunque no me corra, es s\u00faper disfrutable.<\/p>\n 4 pm <\/strong>Despu\u00e9s de una peque\u00f1a siesta, esta vez de verdad, me despierto y Tommy me besa y luego comienza a mamarme. Estoy un poco cohibido porque estoy un poco sudado ah\u00ed abajo (\u00a1gracias, sofocos!), pero lo dej\u00e9 pasar.<\/p>\n 9 pm <\/strong>Todos nos dirigimos al segundo y \u00faltimo show privado de Tommy en este viaje. \u00c9l se va a hacer una prueba de sonido mientras yo me pongo al d\u00eda con los correos electr\u00f3nicos y mensajes de texto del trabajo y la vida.<\/p>\n 11 pm <\/strong>Mientras lo escucho actuar, sonr\u00edo para mis adentros, sabiendo, al menos por esta semana, que es mi amante.<\/p>\n D\u00cdA CUATRO<\/strong><\/p>\n 9 am<\/strong> Otra noche de descanso solo en mi habitaci\u00f3n de hotel. Sal\u00ed temprano otra vez. No es necesario quedarme despierto hasta las tres cuando tengo personal para hacer eso.<\/p>\n 3 pm<\/strong> Es nuestro \u00faltimo d\u00eda completo aqu\u00ed, as\u00ed que mi equipo y yo recibiremos masajes en el spa del hotel. Mientras estoy acostado all\u00ed, pregunto si puedo agregar una hora m\u00e1s. Dice que una hora es imposible, pero har\u00e1 otros 20 minutos. Tomar\u00e9 lo que pueda conseguir.<\/p>\n 6 pm <\/strong>Cena de grupo, Tommy incluido, en un bonito restaurante. Algunas personas se fijan en Tommy, y siento una sensaci\u00f3n extra de orgullo, considerando que su polla estaba dentro de m\u00ed ayer mismo.<\/p>\n 9 pm <\/strong>En la cena todos hablamos de nuestra vida amorosa. Mi mierda es aburrida para todos, lo cual est\u00e1 bien. Tommy habla de su esposa en Los \u00c1ngeles, que por supuesto es modelo, y de c\u00f3mo pelean mucho y follan mucho, y todo suena muy est\u00fapido y clich\u00e9. Me alegro de no ser la esposa. Nada de ese estilo de vida me interesa. Me encanta ser una madre de Brooklyn con un dulce marido. Me siento un poco culpable en este momento de contemplaci\u00f3n, pero no realmente.<\/p>\n 10 pm<\/strong> Todo el mundo est\u00e1 agotado. Todos volvemos a casa, a nuestras propias camas y terminamos la noche.<\/p>\n D\u00cdA CINCO<\/strong><\/p>\n 10 am<\/strong> Un mensaje de texto de despedida de Tommy, que se dirige al aeropuerto antes que yo. Es un lindo texto. Algo como \u201cEsto fue divertido. Eres muy sexy. Nos vemos en Austin\u201d. Iremos all\u00ed en unos meses para otra ronda de shows privados.<\/p>\n 12 pm<\/strong> Estoy en un auto hacia el aeropuerto. Realmente me gusta c\u00f3mo se desarroll\u00f3 con Tommy. Me gusta su estilo. Nada era pesado y, sin embargo, todo parec\u00eda significativo. No me preocupa que me atrapen en casa y no siento ning\u00fan apego rom\u00e1ntico por Tommy. Nada me impide volver a mi vida real.<\/p>\n 5 pm <\/strong>Cuando regreso a mi apartamento, est\u00e1 muy limpio y hay un cartel de \u00abBienvenida a casa, mam\u00e1\u00bb en la puerta principal. No puedo creer que mis hijos adolescentes sigan siendo tan dulces con su madre. Estoy muy bendecido.<\/p>\n 7 pm <\/strong>Todos los ni\u00f1os llegan, incluido el marido, y tengo una cena casera en la mesa. Nos abrazamos y hablamos de nuestra semana. No me resulta dif\u00edcil parecer normal. Les cuento todo lo que pas\u00f3 adem\u00e1s de lo sexual. Nadie sospecha nada y mi marido est\u00e1 feliz de que est\u00e9 en casa.<\/p>\n 10 pm<\/strong> En la cama, mi marido quiere tener sexo, pero me siento un poco extra\u00f1a haci\u00e9ndolo tan cerca de las cosas de Tommy. Mi marido lo siente sucio e injusto. S\u00ed, Tommy y yo usamos protecci\u00f3n, pero creo que deber\u00eda darle unos d\u00edas. As\u00ed que lo culpo al puro cansancio y nos vamos a dormir sin ning\u00fan problema.<\/p>\n D\u00cdA SEIS<\/strong><\/p>\n 10 am<\/strong> Es el fin de semana. Ya corr\u00ed a la tienda de bagels y compr\u00e9 fruta fresca, y estoy esperando a que los ni\u00f1os se despierten. Mi marido est\u00e1 jugando baloncesto con sus amigos como lo hace todos los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana.<\/p>\n 13:00<\/strong> Estoy pensando en hacerme una prueba de ITS, pero soy tan mayor que ni siquiera s\u00e9 ad\u00f3nde acudir ni c\u00f3mo hacerlo. \u00bfExiste una aplicaci\u00f3n para esta mierda ahora? Creo que mi esposo querr\u00e1 tener relaciones sexuales esta noche y no estoy segura de poder encontrar otra excusa sin herir sus sentimientos o parecer fuera de lugar.<\/p>\n 5 pm<\/strong> El d\u00eda pasa volando con partidos de f\u00fatbol y fiestas de cumplea\u00f1os, y al final nunca hago pruebas de nada. Usamos protecci\u00f3n. Estoy seguro de que est\u00e1 bien.<\/p>\n 10 pm<\/strong> Mi marido y yo estamos en la cama y le digo que quiero mamarla. Me acerco a \u00e9l durante unos cinco minutos y \u00e9l dice que quiere follar. As\u00ed lo hacemos. Es bueno estar con \u00e9l. Nos quedamos dormidos uno en brazos del otro.<\/p>\n D\u00cdA SIETE<\/strong><\/p>\n 9 am <\/strong>Mis suegros vendr\u00e1n hoy aqu\u00ed desde Ohio. Los chicos y yo ponemos m\u00fasica y nos preparamos para limpiar la casa juntos. El artista que interpretan es alguien con quien he trabajado antes, algo que a mis hijos no les impresiona en absoluto, pero mi marido empieza a preguntarme sobre \u00e9l.<\/p>\n 10 am <\/strong>La conversaci\u00f3n eventualmente gira hacia Tommy. Me pregunta si todav\u00eda est\u00e1 casado con la modelo y qu\u00e9 est\u00e1 pasando con ellos. Es s\u00f3lo una peque\u00f1a charla b\u00e1sica. Mi esposo y Tommy se han visto varias veces y no podr\u00edan ser m\u00e1s diferentes. Mi esposo es un dulce intelectual que nunca descubri\u00f3 las cosas de su carrera, pero ha estado \u201ctrabajando en una novela\u201d durante 20 a\u00f1os, y Tommy es, bueno\u2026 ya viste c\u00f3mo es Tommy.<\/p>\n 3 pm <\/strong>Mis suegros llegar\u00e1n a la hora de cenar y realmente me vendr\u00eda bien algo de \u201ctiempo para m\u00ed\u201d. Ha sido una gran semana. Decido dar un largo paseo y escuchar m\u00fasica.<\/p>\n 5 pm <\/strong>Cuando regreso de mi caminata, estoy un poco revitalizado. Si fuera de otra generaci\u00f3n, tal vez ceder\u00eda a estos sentimientos de malestar, tal vez me llamar\u00eda desregulado, pero en lugar de eso, decido dejar atr\u00e1s por completo lo que pas\u00f3 en Miami y seguir viajando en mi vida habitual con mi gente normal.<\/p>\n 8 pm <\/strong>Mis suegros parecen mayores que la \u00faltima vez que los vimos alrededor del D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias. Todos nos estamos haciendo mayores. Mis hijos pronto ir\u00e1n a la universidad. Mientras me siento a cenar, tengo ganas de llorar, pero en lugar de eso, caliento un poco de pastel y pregunto: \u00ab\u00bfQui\u00e9n est\u00e1 listo para el postre?\u00bb.<\/p>\n \u00bfQuieres enviar un diario sexual? Correo electr\u00f3nico <\/em>sexdiaries@nymag.com<\/em> y cu\u00e9ntanos un poco sobre ti (y lee nuestros t\u00e9rminos de env\u00edo) <\/em>aqu\u00ed<\/em>.)<\/em><\/p>\n