\n<\/p>\n
\n\tGato mont\u00e9s<\/em>,<\/em><\/strong> dirigida y coescrita por Ethan Hawke y protagonizada por Maya Hawke (Cosas m\u00e1s extra\u00f1as, Mujercitas<\/em>) como Flannery O’Connor, se estrena este fin de semana en Nueva York y Los \u00c1ngeles. O’Connor, una de las escritoras m\u00e1s evocadoras, brillantes y ambiciosas del pa\u00eds, fue diagnosticada con lupus a los 24 a\u00f1os y de mala gana se instal\u00f3 con su madre, interpretada por Laura Linney, en una granja lechera en Georgia, y continu\u00f3 escribiendo hasta que muri\u00f3 en 1964 a la edad de 39. Criada en el sur de Jim Crow, donde se desarrolla su obra, hizo una cr\u00f3nica de la crueldad y la hipocres\u00eda en una prosa luminosa.<\/p>\n \n \tLa pel\u00edcula se estren\u00f3 en Telluride y se estrenar\u00e1 en cines este fin de semana en Nueva York y Los \u00c1ngeles a trav\u00e9s de Oscilloscope. Hawke, cuatro veces nominado al Oscar, habl\u00f3 con Deadline el Gato mont\u00e9s<\/em>La historia de fondo, c\u00f3mo se entrelaza entre la vida de la autora y su ficci\u00f3n, y el desafiante estado actual del cine independiente: \u201cNunca ha sido tan f\u00e1cil hacer una pel\u00edcula independiente. Nunca ha sido m\u00e1s dif\u00edcil conseguir que alguien lo vea\u201d. (Las preguntas y respuestas se han editado ligeramente para mayor claridad).<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: Flannery O’Connor es una escritora incre\u00edble, quiz\u00e1s subestimada. Su historia ‘Good Country People’ me dej\u00f3 at\u00f3nito hace a\u00f1os cuando la le\u00ed por primera vez. \u00bfC\u00f3mo llegaste a ella y a esta pel\u00edcula?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tETHAN HAWKE<\/strong>: Es realmente una especie de movimiento intergeneracional. Mi madre vend\u00eda libros de texto universitarios en Atlanta, Georgia, cuando yo era ni\u00f1o y se enamor\u00f3 de los escritos de Flannery O’Connor cuando est\u00e1bamos all\u00ed. As\u00ed que crec\u00ed en una casa donde pensaba que ella era tremendamente famosa, mi mam\u00e1 hablaba tanto de ella que pens\u00e9 que todos le\u00edan a Flannery O’Connor. Maya la descubri\u00f3 por su cuenta a trav\u00e9s de un gran profesor de ingl\u00e9s de secundaria. Nos dio algo de qu\u00e9 hablar juntos, simplemente a ambos nos encant\u00f3. Y luego como Cosas extra\u00f1as<\/em> comenz\u00f3 a explotar, y Maya comenz\u00f3 a interesarse cada vez m\u00e1s en asumir la responsabilidad por el tipo de cosas que ella pone en el mundo, se acerc\u00f3 a m\u00ed para proponerme hacer esta pel\u00edcula. Fue algo sorprendente haber estado hablando de Flannery O’Connor con mi madre y ahora estuviera hablando de ella con mi hija. Ha sido un largo camino.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: Entonces, cuando decidiste hacerlo, \u00bffue dif\u00edcil descubrir c\u00f3mo? Ella era muy solitaria.<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Se enferm\u00f3 muy joven y pas\u00f3 la mayor parte de su vida atrapada en su casa con su madre. Una vez le dijo a alguien que si alguien intentara escribir una biograf\u00eda m\u00eda ser\u00eda muy aburrido. Y pens\u00e9, s\u00ed, a menos que quisieras hacer una pel\u00edcula sobre el poder de la imaginaci\u00f3n y lo que se puede lograr con la imaginaci\u00f3n, ella ser\u00eda una gran plataforma de lanzamiento para tal pel\u00edcula. <\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfAl transformar la acci\u00f3n de su vida real a sus historias?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Bien. Mencionaste \u00abbuena gente del campo\u00bb. Ella misma ha dicho que esa es su historia m\u00e1s autobiogr\u00e1fica. Seleccion\u00e9 los que realmente exploraban sus relaciones, especialmente con su madre. entonces estamos viendo cierta continuidad de personajes a medida que se desarrolla esta pel\u00edcula. [In \u2018Good Country People\u2019 a creepy bible salesman seduces a disabled woman and steals her wooden leg.]<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfQu\u00e9 fue lo que m\u00e1s te fascin\u00f3 de ella?<\/em> <\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Como mucha gente, no sabemos d\u00f3nde poner la ambici\u00f3n. Ya sabes, \u00bfcu\u00e1l es la ambici\u00f3n al servicio de si en realidad es s\u00f3lo el servicio de hacerte parecer m\u00e1s importante? Esa no parece una causa que merezca la pena dedicarse a toda una vida, y ella realmente estaba luchando con eso. Ella era extremadamente ambiciosa. Ella no s\u00f3lo quer\u00eda ser escritora. Ella quer\u00eda ser Tolstoi. Y eso le parec\u00eda extremadamente arrogante. Y eso estaba en conflicto con la humildad por la que luchaba en su vida religiosa. Y lo encuentro muy convincente y realmente interesante.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: O’Conner fue valiente en su interpretaci\u00f3n del Jim Crow South. Pero algunas de sus cartas privadas ten\u00edan ep\u00edtetos raciales. \u00bfC\u00f3mo piensas de eso?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Toda esa conversaci\u00f3n es interesante, pero este pa\u00eds es un pa\u00eds racista. No se puede contar la historia de Estados Unidos sin tropezar con estas heridas. Y las personas de las generaciones anteriores a nosotros crecieron en este suelo, y todas esas heridas son evidentes cuando retrocedes al pasado y lo exploras. No todo el mundo es Martin Luther King. No todo el mundo es un campe\u00f3n, pero eso no significa que sus vidas no tengan nada que ofrecernos. Alice Walker dijo: \u00abUn pa\u00eds no desecha sus genios\u00bb. Pens\u00e9 que si Toni Morrison y Alice Walker pueden encontrar el camino hacia el perd\u00f3n, creo que algunos de nosotros, almas inferiores, podemos hacerlo. [Both are admirers of O\u2019Connor\u2019s writing.] <\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfC\u00f3mo fue trabajar con tu hija?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Fue maravilloso. Me encanta actuar y me encanta cuando un actor tiene una fuerte pasi\u00f3n por actuar y hacer algo, y se le ocurre un personaje. Se me acerc\u00f3 con esta idea: la idea de que hab\u00eda pasado su vida viendo pel\u00edculas sobre hombres que eran personajes complicados y llenos de matices que no ten\u00edan por qu\u00e9 ser agradables. Toda la pel\u00edcula tratar\u00eda sobre su relaci\u00f3n con ellos mismos y su trabajo. Y ella dijo: \u00abMe encantar\u00eda ver una pel\u00edcula sobre una mujer joven que tenga la misma confianza\u00bb. Eso me pareci\u00f3 muy convincente. Y ella est\u00e1 en un lugar de su carrera en el que, ya sabes, estoy trabajando con mi hija adulta. [Others have done it \u2013 he mentioned John Huston\u2019s The Dead<\/em>, written with son Tony Huston and starring daughter Anjelica Huston, one of Hawke\u2019s favorite films.] Si lo tomas realmente en serio, puedes aprovechar el entusiasmo compartido y, como buena banda, puedes usar tu propia intimidad para profundizar y hacer que algo valga la pena para la gente. Y eso es lo que Maya y yo quer\u00edamos hacer.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfAlgo dif\u00edcil al respecto?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Es un poco dif\u00edcil hacerlo p\u00fablico. Estrenando la pel\u00edcula. Ya sabes, el miedo que rodea… una relaci\u00f3n que es tan sagrada [being used] para promocionar una pel\u00edcula. Y esa es la \u00fanica parte que es inc\u00f3moda. Su realizaci\u00f3n fue uno de los mejores momentos de mi vida.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: La pel\u00edcula se estrena este fin de semana en Nueva York y Los \u00c1ngeles antes de expandirse, \u00bfvas a salir de gira con ella?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> Estoy tomando el mes de mayo y viajando por todo el pa\u00eds haciendo preguntas y respuestas en diferentes ciudades. Si quieres estrenar una pel\u00edcula \u00fanica, tienes que hacerlo de una manera \u00fanica.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: Vi que hiciste algunas proyecciones antes del fin de semana de estreno, a menudo con entradas agotadas. \u00bfSon fan\u00e1ticos de Flannery O’Connor?<\/em>?<\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE<\/strong>: Ya no s\u00e9 a qui\u00e9n le importa el cine. Ya no s\u00e9 a qui\u00e9n le importa la literatura. Pero s\u00e9 que s\u00ed. Y por eso estoy interesado en ver. Estoy yendo por todo el pa\u00eds hablando de la pel\u00edcula. Y ver\u00e9 si alguien est\u00e1 interesado.<\/p>\n \n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfCu\u00e1les son tus sentimientos sobre el panorama del cine independiente en este momento?<\/em><\/strong><\/p>\n \n\tHAWKE:<\/strong> He estado haciendo esto el tiempo suficiente para saber que siempre est\u00e1 cambiando. Y llegas a momentos en los que las cosas son f\u00e1ciles y es f\u00e1cil hacer cosas interesantes. Y luego hay momentos en los que es realmente dif\u00edcil. Y las formas en que el medio se cruza con el p\u00fablico est\u00e1n cambiando. El streaming lo ha cambiado todo. El Covid, las huelgas, todo, han hecho retroceder a la gente. <\/p>\n \n \tSe est\u00e1 ganando mucho dinero [by some]. Y eso tiene algunos impactos positivos en la comunidad y muchos negativos porque [there\u2019s a] el peligro de un pensamiento de grupo gigante y de convertir todo el medio en McDonald’s. Ese es el miedo. Pero tambi\u00e9n s\u00e9 que cada vez que hay un rev\u00e9s, lo \u00fanico que hace es generar un gran avance. Entonces todo est\u00e1 en transici\u00f3n. Estoy feliz de poder hacer un trabajo en el que creo. Pero no lo s\u00e9. Al igual que todos los dem\u00e1s, yo mismo me despierto por la ma\u00f1ana leyendo art\u00edculos al respecto. <\/p>\n \n \t\u00bfC\u00f3mo est\u00e1 sucediendo un trabajo interesante? \u00bfEst\u00e1 sucediendo en streaming? \u00bfCu\u00e1l es el futuro del cine independiente? Nunca ha sido tan f\u00e1cil hacer una pel\u00edcula independiente. Nunca ha sido m\u00e1s dif\u00edcil conseguir que alguien lo vea. Es realmente dif\u00edcil para los productores. La gente puede perder f\u00e1cilmente la camisa al intentar correr un riesgo. Pero si no asumimos riesgos, realmente sacrificamos mucho. El trabajo de la comunidad art\u00edstica es provocar conversaciones interesantes. Pero si no le haces ganar dinero a la gente, no podr\u00e1s hacerlo. Siempre ha sido un enigma.<\/p>\n<\/p><\/div>\n