\n<\/p>\n
\n
\tContrariamente al mito popular, Mama Cass Elliot no muri\u00f3 ahogada con un s\u00e1ndwich de jam\u00f3n; su hija est\u00e1 ansiosa por que la gente lo sepa.<\/p>\n
\n
\tEn v\u00edsperas del 50th<\/sup> En el aniversario de la muerte de la cantante de Mamas and the Papas, la hija de Elliot, Owen Elliot-Kugell, le dijo a la BBC: \u201cHab\u00eda un s\u00e1ndwich de jam\u00f3n, pero ella no se lo comi\u00f3 y no se atragant\u00f3 con \u00e9l. Ya basta de chistes\u201d.<\/p>\n \n \tMama Cass muri\u00f3 a los 32 a\u00f1os en el apartamento londinense del tambi\u00e9n cantante Harry Nilsson en 1974, despu\u00e9s de haber terminado una serie de actuaciones de dos semanas en el London Palladium. La autopsia confirm\u00f3 que su muerte fue un infarto.<\/p>\n \n \tEn ese momento, y en muchas referencias culturales desde entonces, se inform\u00f3 que se hab\u00eda ahogado hasta morir con un s\u00e1ndwich de jam\u00f3n, que fue encontrado junto a su cama.<\/p>\n \n \tSu hija, que ha escrito un libro. Mi mam\u00e1, Cass<\/em> sobre la relaci\u00f3n de la pareja, le dijo a la BBC que para su libro hab\u00eda reconstruido las \u00faltimas horas de la vida de su madre, incluido su \u00faltimo concierto y varias fiestas:<\/p>\n \n \t\u201cCuando regres\u00f3 a su apartamento, ya era de noche el d\u00eda siguiente. Ten\u00eda hambre y su bailarina le prepar\u00f3 un bocadillo con lo \u00fanico que hab\u00eda en el piso, jam\u00f3n, y lo dej\u00f3 en su mesilla de noche. Ni siquiera le dio un mordisco\u201d.<\/p>\n \n \tElliot-Kugell descubri\u00f3 que el mito proced\u00eda del c\u00edrculo de la cantante que quer\u00eda protegerla de las especulaciones sobre una muerte por sobredosis de drogas. Le dijo a la BBC que la historia hab\u00eda sido inventada entre el manager de Elliot, Allan Carr, y un amigo periodista, y explic\u00f3: \u201cCarr realmente quer\u00eda protegerla. Y all\u00ed se encontr\u00f3 un s\u00e1ndwich\u201d.<\/p>\n \n \tElliot-Kugell cree que el mito influy\u00f3 en la percepci\u00f3n de su madre como un p\u00e1jaro cantor con sobrepeso, algo que caus\u00f3 angustia a Elliot, a pesar de que su hija la considera una pionera:<\/p>\n \n \t\u201cElla allan\u00f3 el camino para que otras j\u00f3venes de hoy en d\u00eda, que son de mayor estatura, se abrieran paso en el negocio de la m\u00fasica y fueran aceptadas por quienes son. Realmente creo que ella ayud\u00f3 a sentar las bases para mucha gente\u201d.<\/p>\n \n \tElliot se mud\u00f3 de su Baltimore natal a Nueva York en la d\u00e9cada de 1960, donde se uni\u00f3 a la escena folk emergente. En California, encontr\u00f3 fama como una de las voces principales de los Mamas and the Papas, cantando algunos de sus mayores \u00e9xitos, entre ellos California so\u00f1ando<\/em>, lunes lunes<\/em> y So\u00f1ar un poco sue\u00f1o<\/em>. Hizo su debut en solitario en 1968 y continu\u00f3 actuando hasta su prematura muerte.<\/p>\n<\/p><\/div>\n