{"id":11190,"date":"2022-04-01T00:45:45","date_gmt":"2022-04-01T00:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/bd-el-regreso-de-gaston-lagaffe-ya-en-los-tribunales\/"},"modified":"2022-04-01T00:46:20","modified_gmt":"2022-04-01T00:46:20","slug":"bd-el-regreso-de-gaston-lagaffe-ya-en-los-tribunales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/bd-el-regreso-de-gaston-lagaffe-ya-en-los-tribunales\/","title":{"rendered":"BD: el regreso de Gaston Lagaffe ya en los tribunales"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\">  <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2022\/03\/15\/0\/0\/3877\/5194\/664\/0\/75\/0\/f57e35f_222489439-gl.jpg\" alt=\"\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">DELAF DESPU\u00c9S DE FRANQUIN \/DUPUIS \/ DARGAUD-LOMBARD<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Isabelle Franquin, la hija de Andr\u00e9 Franquin (fallecido en 1997), ha decidido acudir a la justicia belga para oponerse a la publicaci\u00f3n, en octubre, de un nuevo \u00e1lbum de Gaston Lagaffe, <em>El regreso de Lagaffe<\/em>bajo el l\u00e1piz de otro dibujante, el canadiense Delaf.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">El \u00fanico beneficiario del creador de Gaston, y titular de los \u00abderechos morales\u00bb asociados a su obra, considera <em>\u00abilegal\u00bb <\/em>este renacimiento, anunciado el 17 de marzo por la editorial Dupuis con motivo del \u00faltimo festival del c\u00f3mic en Angulema.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--inline\"><span class=\"catcher__title\">  Leer tambi\u00e9n <\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span>    Tira c\u00f3mica: \u00a1Por fin!  La resurrecci\u00f3n de Gaston Lagaffe divide <\/span> <\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Primero, porque su padre siempre expres\u00f3 el deseo de que Gast\u00f3n no le sobreviviera, como Tint\u00edn con Herg\u00e9.  En segundo lugar, porque considera que los tableros fabricados por Delaf se encuentran bajo la <em>\u00abplagio\u00bb<\/em>.  Introducido en sumario el 25 de marzo, el procedimiento debe alegarse en mayo.  Mientras tanto, la revista<em> Spirou<\/em> ha decidido suspender la preedici\u00f3n de los primeros gags de este nuevo Gaston.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">Complejidad de las cuestiones de derechos morales<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">El caso est\u00e1 causando revuelo en el mundo del c\u00f3mic franco-belga y es un recordatorio de la complejidad de las cuestiones relacionadas con los derechos morales tras la muerte de creadores de personajes tan emblem\u00e1ticos como el h\u00e9roe de las alpargatas.  A principios de la d\u00e9cada de 1990, Andr\u00e9 Franquin cedi\u00f3 todos los derechos de propiedad de su trabajo a Marsu Productions, dirigida por el empresario Jean-Fran\u00e7ois Moyersoen, quien luego los vendi\u00f3 a su vez a Dupuis en 2013. El dise\u00f1ador obviamente no estaba a favor de que Gaston fuera tomado por alguien que no es \u00e9l.<\/p>\n<blockquote class=\"article__catchphrase\">\n<p class=\"article__quote\">\u00abMe gustar\u00eda mucho, si ma\u00f1ana me atropella un autob\u00fas, que no volvamos a llevar a Gast\u00f3n\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"article__paragraph \">\u00bb <em>Despu\u00e9s de mi muerte, todos olvidar\u00e1n estas series.  Espero que nunca veamos un Tint\u00edn sin Herg\u00e9, pero me gustar\u00eda mucho, si ma\u00f1ana me atropella un autob\u00fas, que no volvi\u00e9ramos a llevar a Gast\u00f3n.  Solo, los \u00faltimos deseos, todo eso, es muy lindo, pero una vez que un tipo est\u00e1 muerto, se acab\u00f3, a qui\u00e9n le importa\u201d, <\/em>declar\u00f3 en particular a un fanzine belga en 1986.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Comentarios que hizo en varias ocasiones, antes <em>\u201cmatiz oral\u201d, <\/em>explicamos a Dupuis, que espera revivir al personaje con esta operaci\u00f3n que supone compensar una p\u00e9rdida de velocidad comercial.  La editorial espera ventas de alrededor de 1,2 millones de copias para este primer volumen.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">En el pasado, Isabelle Franquin ya se hab\u00eda enfrentado a Marsu Productions en torno a un h\u00e9roe llamado<em> Gast\u00f3n,<\/em> presentado como el sobrino de Gaston.  La disputa se concluy\u00f3 mediante un arreglo amistoso, sin pasar por los tribunales.  En 2017, la hija del dise\u00f1ador no pudo evitar la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de Gaston en acci\u00f3n real de Pierre-Fran\u00e7ois Martin-Laval (conocido como Pef), que luego describi\u00f3 como \u00ab<em> desastre \u00bb<\/em>.<\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"article__author-container\"> <span class=\"author__detail\"><span class=\"author__name\">Frederic Potet<\/span><\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">            <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-5 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DELAF DESPU\u00c9S DE FRANQUIN \/DUPUIS \/ DARGAUD-LOMBARD Isabelle Franquin, la hija de Andr\u00e9 Franquin (fallecido en 1997), ha decidido acudir a la justicia belga para oponerse a la publicaci\u00f3n, en&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11191,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[9743,9744,8,78,915],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11190"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11192,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11190\/revisions\/11192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}