\u00bfNo puedes dormir? Culpa al caf\u00e9 expreso. No, el caf\u00e9 no, el nuevo y alegre sencillo de Sabrina Carpenter. Desde que el cantante pop lanz\u00f3 \u201cEspresso\u201d el mes pasado, su gancho gramaticalmente incorrecto \u2013 \u201cEse soy yo, espresso\u201d \u2013 se ha apoderado de los cerebros de los fan\u00e1ticos del pop. \u00bfCarpenter simplemente est\u00e1 diciendo ella es<\/em> \u00bfEl espresso o que les da un tipo espec\u00edfico de espresso a los hombres que le gustan? \u00bfO tal vez el chico sobre el que canta es tan atractivo que olvid\u00f3 temporalmente c\u00f3mo funcionaba la gram\u00e1tica? En Twitter y TikTok, la canci\u00f3n ha sido objeto de memes; Afuera, est\u00e1 anunciando r\u00e1pidamente el comienzo del verano con su ascenso al puesto n\u00famero 4 en el Hot 100.<\/p>\n
Pero por qu\u00e9 no poder<\/em> \u00bfDejamos de decir \u201cEse soy yo, espresso\u201d, entre las muchas otras l\u00edneas extra\u00f1as de esta canci\u00f3n? Vulture pregunt\u00f3 a Ekkarat Ruanglertsilp, profesor de ling\u00fc\u00edstica en la Universidad de Hampton que ha realizado un extenso trabajo sobre el lenguaje y la m\u00fasica pop (e incluso public\u00f3 un art\u00edculo sobre la vida de Ariana Grande). gracias, siguiente<\/em>). Aunque Ruanglertsilp admite que las letras pop \u201cno deben tomarse en serio\u201d, estaba ansioso por hacer precisamente eso con lo \u00faltimo de Carpenter.<\/p>\n
Cuando escuchaste \u201cEspresso\u201d por primera vez, \u00bfqu\u00e9 te llam\u00f3 la atenci\u00f3n?<\/strong> Pens\u00e9 que era lindo. Es divertido, animado y muy pop chicle. Me encanta este tipo de m\u00fasica y soy fan de Sabrina, as\u00ed que s\u00e9 que este es su sonido. Pero es un poco m\u00e1s sensual que sus otras canciones.<\/p>\n
\u201cEse soy yo, espresso\u201d se ha metido en la cabeza de todos. \u00bfQu\u00e9 opinas de esa l\u00ednea?<\/strong> Siempre he cre\u00eddo que la m\u00fasica pop, especialmente el pop chicle, no debe tomarse en serio. Entonces \u00abEse soy yo, espresso\u00bb, eso no es gramaticalmente correcto, \u00bfverdad? La reduplicaci\u00f3n de la palabra. eso<\/em> est\u00e1 ah\u00ed para fomentar una sensaci\u00f3n de alegr\u00eda, para llamar la atenci\u00f3n. Creo que tambi\u00e9n tiene que ver con el esquema de rima y el n\u00famero de s\u00edlabas, para que cada palabra encaje en su lugar.<\/p>\n
Por reduplicaci\u00f3n<\/em>\u00bfte refieres simplemente a la repetici\u00f3n?<\/strong> S\u00ed, reduplicaci\u00f3n significa repeticiones de ciertas palabras.<\/p>\n
Luego est\u00e1 tambi\u00e9n la met\u00e1fora: ella es no<\/em> espresso, pero se est\u00e1 comparando con \u00e9l para mantener despierto a este tipo.<\/strong> Transmite una sensaci\u00f3n de poder. Tiene el poder de atraer a su chico, de tenerlo alrededor de su dedo.<\/p>\n