{"id":1126568,"date":"2024-05-13T02:05:23","date_gmt":"2024-05-13T02:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/elecciones-presidenciales-en-chad-el-campo-de-succes-masra-denuncia-violencia-grave-y-fraude\/"},"modified":"2024-05-13T02:05:26","modified_gmt":"2024-05-13T02:05:26","slug":"elecciones-presidenciales-en-chad-el-campo-de-succes-masra-denuncia-violencia-grave-y-fraude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/elecciones-presidenciales-en-chad-el-campo-de-succes-masra-denuncia-violencia-grave-y-fraude\/","title":{"rendered":"Elecciones presidenciales en Chad: el campo de Succ\u00e8s Masra denuncia \u201cviolencia grave\u201d y fraude"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\"> <picture class=\"article__media\"><source srcset=\" https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/556\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg 556w, https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/600\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg 600w, https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/664\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg 664w, https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/700\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg 700w, https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/800\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg 800w\" sizes=\"(min-width: 1024px) 556px, 100vw\" alt=\"Le premier ministre tchadien, Succ\u00e8s Masra, lors d\u2019un discours de campagne \u00e0 N\u2019Djamena, le\u00a04\u00a0mai\u00a02024.\" width=\"664\" height=\"443\"><\/source><\/picture> <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2024\/05\/08\/0\/0\/4200\/2800\/664\/0\/75\/0\/901051e_1715175385197-000-34qv2xf.jpg\" alt=\"El primer ministro chadiano, Succ\u00e8s Masra, durante un discurso de campa\u00f1a en Yamena, el 4 de mayo de 2024.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">El primer ministro chadiano, Succ\u00e8s Masra, durante un discurso de campa\u00f1a en Yamena, el 4 de mayo de 2024.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">JORIS BOLOMEY \/ AFP<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">El partido del primer ministro chadiano, Succ\u00e8s Masra, candidato a las elecciones presidenciales del lunes 6 de mayo, denunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles <em>\u201cgraves violencias y amenazas\u201d<\/em> contra su l\u00edder y sus partidarios, as\u00ed como fraude, llamando <em>\u00bb el pueblo \u00ab<\/em> tiene <em>\u201cdefiende tu voluntad expresada en las urnas\u201d<\/em>.  Masra, de 40 a\u00f1os, un antiguo opositor feroz que lleg\u00f3 al poder militar, es candidato contra el presidente de transici\u00f3n y jefe de la junta durante tres a\u00f1os, el general Mahamat Idriss D\u00e9by, quien lo nombr\u00f3 primer ministro el 1<sup>ejem<\/sup> Enero.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Leer tambi\u00e9n |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores.<\/span><\/span>    En Chad, unas elecciones presidenciales inciertas entre el presidente de transici\u00f3n y su primer ministro <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-trigger-favorite js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Ajouter \u00e0 vos s\u00e9lections\" data-article-id=\"3371370\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2024\/05\/06\/au-tchad-une-presidentielle-incertaine-entre-le-president-de-la-transition-et-son-premier-ministre_6231758_3212.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">A\u00f1adir a tus selecciones<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">La oposici\u00f3n, violentamente reprimida y cuyas principales figuras han sido expulsadas de la carrera presidencial, considera a Masra como un <em>\u00abtraidor\u00bb<\/em>candidato a dar un <em>\u201cbarniz democr\u00e1tico\u201d<\/em> a una votaci\u00f3n <em>\u201cjugado por adelantado\u201d<\/em> para D\u00e9by.  Pero al reunir multitudes considerables durante su campa\u00f1a, el primer ministro finalmente apareci\u00f3 como un rival que podr\u00eda preocupar al general, o al menos empujarlo a una segunda vuelta, prevista para el 22 de junio.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">El Primer Ministro es objeto de <em>\u00bb supervisi\u00f3n \u00ab<\/em> y <em>\u201camenazas a su seguridad<\/em> [\u2026] <em>extremadamente serio\u201d<\/em>, asegura su partido, Les Transformateurs, en un comunicado publicado en su p\u00e1gina de Facebook.  Tambi\u00e9n denuncia <em>\u201cgraves amenazas y violencia\u201d<\/em> apuntando a sus seguidores y <em>\u201cdetenciones arbitrarias\u201d<\/em> desde la votaci\u00f3n del lunes, <em>\u201cdenegaci\u00f3n de acceso a los colegios electorales\u201d<\/em> observar el conteo, y <em>\u201cviolaciones inimaginables, incluido disparar con munici\u00f3n real, para monopolizar las papeletas y las actas\u201d<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Los Transformers advierten que <em>\u201cNo pienso seguir sufriendo impasiblemente estas acciones\u201d<\/em>que no detallan ni atribuyen a <em>\u201cdeterminadas autoridades administrativas y algunas fuerzas de defensa y seguridad\u201d<\/em> quien actua <em>\u201ccon los medios del Estado\u201d<\/em>.  Llaman <em>\u201cel pueblo debe permanecer vigilante y movilizado para defender su voluntad expresada en las urnas\u201d<\/em>.  Seg\u00fan el partido, <em>\u00abresidencia privada\u00bb<\/em> por el Sr. Masra <em>\u201cest\u00e1 sujeto a vigilancia con drones\u201d<\/em> Y <em>\u201cun v\u00eddeo publicado en l\u00ednea por un ministro <\/em>[\u2026]<em>  muestra im\u00e1genes corruptas <\/em>[\u2026]<em>  destinado a difamarlo\u201d<\/em>el todo <em>\u201cacompa\u00f1ado de grav\u00edsimas amenazas a su seguridad\u201d<\/em>.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">\u201cContexto delet\u00e9reo\u201d<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">Seg\u00fan el partido, los activistas de Transformers sufrieron <em>\u201cdetenciones arbitrarias\u201d<\/em>otros son <em>\u201cbuscado activamente\u201d<\/em>.  A <em>\u201cconjunto de comportamientos inaceptables\u201d<\/em> que hacen <em>\u201cpresentan riesgos para el actual proceso electoral\u201d<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Los resultados oficiales se anunciar\u00e1n el 21 de mayo, pero Les Transformateurs ya creen que <em>\u201cLos chadianos votaron masivamente y expresaron muy claramente su firme deseo de cambio impulsado por el candidato\u201d<\/em> Masra, evocando <em>\u201cdatos recopilados por el personal de los candidatos\u201d<\/em>, sin m\u00e1s detalles.  MM.  D\u00e9by y Masra se enfrentaron a otros ocho candidatos, relativamente poco conocidos o considerados poco hostiles al poder militar.<\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Leer tambi\u00e9n |<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores.<\/span><\/span>    En Chad, tras una jornada de votaci\u00f3n relativamente tranquila, comienza la espera de los resultados de las elecciones presidenciales <\/span> <\/div>\n<p> <button class=\"lmd-btn-icon lmd-btn-icon--primary lmd-btn-icon--m js-trigger-favorite js-lmd-dropdown-favorite-toggler\" aria-expanded=\"false\" aria-haspopup=\"true\" aria-controls=\"lmd-dropdown-favorite\" aria-label=\"Ajouter \u00e0 vos s\u00e9lections\" data-article-id=\"3371902\" data-position=\"lire aussi\" data-url=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/article\/2024\/05\/07\/au-tchad-apres-une-journee-de-vote-relativement-calme-debute-l-attente-des-resultats-de-l-election-presidentielle_6231957_3212.html\" data-status=\"\"> <span class=\"icon__favorites\"\/> <span class=\"js-btn-icon-tooltip\" aria-hidden=\"true\">A\u00f1adir a tus selecciones<\/span> <\/button> <\/p>\n<\/section>\n<p class=\"article__paragraph \">Despu\u00e9s de treinta a\u00f1os de poder indiscutible, el mariscal Idriss D\u00e9by Itno fue asesinado por los rebeldes cuando se dirig\u00eda al frente en abril de 2021, y el ej\u00e9rcito proclam\u00f3 inmediatamente a su hijo Mahamat presidente de transici\u00f3n, al frente de una junta de quince generales.  Tres a\u00f1os despu\u00e9s, el general de 40 a\u00f1os intenta legitimar su presidencia en las urnas.  Muchos observadores predijeron hasta hace poco que ser\u00eda una formalidad, como en el caso de su padre, elegido y reelegido seis veces despu\u00e9s de su golpe de 1990. Pero hoy creen que Masra podr\u00eda ser un aguafiestas.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">viernes, en sinton\u00eda con una oposici\u00f3n que boicote\u00f3 unas elecciones ama\u00f1adas, seg\u00fan \u00e9l, y que pretend\u00eda perpetuar m\u00e1s de tres d\u00e9cadas de <em>\u201cDinast\u00eda Deby\u201d<\/em>la Federaci\u00f3n Internacional de Derechos Humanos (FIDH) estaba preocupada por una <em>\u201cElecci\u00f3n que no parece cre\u00edble, ni libre, ni democr\u00e1tica\u201d<\/em>, <em>\u201cen un contexto delet\u00e9reo marcado por <\/em>[\u2026]<em>  la multiplicaci\u00f3n de las violaciones de los derechos humanos \u00bb<\/em>.  La ONG International Crisis Group (ICG) tambi\u00e9n hab\u00eda emitido <em>\u201cDudas sobre la credibilidad del voto\u201d<\/em> tras el desalojo de candidatos de una <em>\u201coposici\u00f3n pol\u00edtica amordazada\u201d<\/em>.<\/p>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">El mundo con AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">                    Reutilizar este contenido   <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-5 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El primer ministro chadiano, Succ\u00e8s Masra, durante un discurso de campa\u00f1a en Yamena, el 4 de mayo de 2024. JORIS BOLOMEY \/ AFP El partido del primer ministro chadiano, Succ\u00e8s&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1126569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2173,18062,2686,1515,481,2176,123776,1472,123775,456],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126568"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126568"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1126570,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126568\/revisions\/1126570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1126569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}