{"id":119352,"date":"2022-08-25T10:47:16","date_gmt":"2022-08-25T10:47:16","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/tomo-mucho-ensayo-y-error-encontrar-la-voz-adecuada-para-el-bender-de-futurama\/"},"modified":"2022-08-25T10:47:18","modified_gmt":"2022-08-25T10:47:18","slug":"tomo-mucho-ensayo-y-error-encontrar-la-voz-adecuada-para-el-bender-de-futurama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/tomo-mucho-ensayo-y-error-encontrar-la-voz-adecuada-para-el-bender-de-futurama\/","title":{"rendered":"Tom\u00f3 mucho ensayo y error encontrar la voz adecuada para el Bender de Futurama"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
Cohen, con un tono que se lee un poco como orgullo, admiti\u00f3 que incluso \u00e9l audicion\u00f3 para el papel de Bender. A todos los actores que vieron se les dieron actuaciones de voz \u00abrob\u00f3ticas\u00bb, ya sea lecturas de voz planas y electr\u00f3nicas o actuaciones audaces y profundas al estilo de Robby the Robot. Debido a que tuvieron tantos problemas para encontrar un actor, Cohen incluso entr\u00f3 brevemente en la cabina. Vale la pena se\u00f1alar que la propia voz de Cohen, aunque limpia y clara, tiene una calidad nasal muy diferente de la voz que el p\u00fablico escuchar\u00eda con DiMaggio. Cohen explic\u00f3: <\/p>\n
\u00abEn los albores del espect\u00e1culo, est\u00e1bamos tratando de averiguar c\u00f3mo sonar\u00eda Bender, y parece obvio en retrospectiva que suena como un borracho bocazas, pero… est\u00e1bamos condicionados por la historia de la ciencia ficci\u00f3n que. .. deber\u00eda sonar como un robot, probablemente\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
Si un compa\u00f1ero de trabajo te dice que suenas como un robot, puede que no sea por amabilidad. Pero as\u00ed lo tom\u00f3 Cohen cuando escuch\u00f3 eso mismo, lo que lo llev\u00f3 a audicionar para Bender:<\/p>\n
\u00abAl principio pensamos que iba a hablar de una manera mon\u00f3tona, y luego dijimos que no estaba funcionando, as\u00ed que tuvimos a todos estos tipos con voces s\u00faper profundas, y seguimos y audicionamos a docenas de personas para el papel; nada. estaba trabajando. Entonces, en alg\u00fan momento alguien en la oficina dijo: ‘Oye, Dave, suenas como un robot, \u00bfpor qu\u00e9 no haces una audici\u00f3n para el papel?’ Nunca he estado del todo seguro de c\u00f3mo tomar eso, pero he decidido tomarlo como un cumplido\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n
Aunque fue el showrunner de \u00abFuturama\u00bb, Cohen no consigui\u00f3 el papel.<\/p>\n<\/p><\/div>\n