{"id":125403,"date":"2022-08-27T19:57:50","date_gmt":"2022-08-27T19:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-de-eastenders-rose-ayling-ellis-comparte-frustraciones-sobre-el-enfoque-de-la-telenovela-para-la-representacion-de-las-personas-sordas\/"},"modified":"2022-08-27T19:57:51","modified_gmt":"2022-08-27T19:57:51","slug":"la-estrella-de-eastenders-rose-ayling-ellis-comparte-frustraciones-sobre-el-enfoque-de-la-telenovela-para-la-representacion-de-las-personas-sordas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-estrella-de-eastenders-rose-ayling-ellis-comparte-frustraciones-sobre-el-enfoque-de-la-telenovela-para-la-representacion-de-las-personas-sordas\/","title":{"rendered":"La estrella de EastEnders, Rose Ayling-Ellis, comparte frustraciones sobre el enfoque de la telenovela para la representaci\u00f3n de las personas sordas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

EastEnders<\/em> La estrella Rose Ayling-Ellis ha compartido sus frustraciones por el enfoque de la telenovela de la BBC sobre la representaci\u00f3n de las personas sordas. <\/p>\n

La actriz, que ha interpretado el papel de Frankie Lewis desde 2020, dio la conferencia Alternative MacTaggart Lecture en el Festival Internacional de Televisi\u00f3n de Edimburgo de este a\u00f1o, donde habl\u00f3 sobre algunos de los desaf\u00edos a los que se enfrenta como persona sorda en la industria del entretenimiento. <\/p>\n

Ayling-Ellis explic\u00f3 que \u00abcasi siempre trabaja con guiones escritos por personas oyentes\u00bb, lo que puede ser \u00abfrustrante\u00bb, ya que significa que a menudo \u00abinterpreta a un personaje sordo que est\u00e1 escrito como una persona oyente o como un estereotipo sordo\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
\n<\/picture><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\tDave J. Hogan<\/span>im\u00e1genes falsas<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Relacionado: M\u00e9dico que<\/em> emitir rumores abordados por EastEnders<\/em> y Estrictamente<\/em> estrella Rose Ayling-Ellis<\/strong><\/p>\n

Si bien agreg\u00f3 que est\u00e1 \u00abagradecida\u00bb por el papel y elogi\u00f3 a la telenovela por hacer que \u00abtodos los d\u00edas sean accesibles\u00bb para ella asegur\u00e1ndose siempre de tener un int\u00e9rprete, creando videos de concientizaci\u00f3n sobre sordos y sus intentos de establecer clases de BSL, el Estrictamente venga a bailar<\/em> El ganador admite que los guiones a menudo \u00abno est\u00e1n bien\u00bb.<\/p>\n

\u00abEscribir\u00e1n mis personajes que est\u00e1n en una habitaci\u00f3n con un gran grupo de personas discutiendo entre s\u00ed, siguiendo todo lo que se dice e incluso repiti\u00e9ndoles las cosas.<\/p>\n

\u00abO escribir\u00e1n a mi personaje como alguien que lee los labios desde un lugar incre\u00edblemente lejano, como si tuviera un superpoder, \u00a1lo cual no es realista en absoluto!\u00bb.<\/p>\n

Ayling-Ellis tambi\u00e9n revel\u00f3 que \u00abha pedido innumerables veces que se contrate a un consultor sordo para trabajar con los equipos de redacci\u00f3n\u00bb, pero \u00abdebido a la velocidad del estilo de trabajo y la alta rotaci\u00f3n del personal, la importancia de los consultores es muchas veces olvidado\u00bb.<\/p>\n

\n
\n
\n\"rosa<\/picture><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\tim\u00e1genes falsas<\/span><\/p>\n<\/div>\n

Sin embargo, la actriz agrega que se est\u00e1n realizando peque\u00f1os cambios: \u00abMe han pedido que entre en la sala de escritura y comparta mis experiencias como mujer sorda para ayudar a asegurar que su escritura sea realista\u00bb.<\/p>\n

\u00abEsto no pretende ser una cr\u00edtica del programa en cuesti\u00f3n\u00bb, continu\u00f3. \u00abEs algo que sucede en todos los \u00e1mbitos y debe ser aceptado como un problema por toda la industria\u00bb.<\/p>\n

esp\u00eda digital<\/strong> Se acerc\u00f3 a la BBC para hacer comentarios y un portavoz de la BBC emiti\u00f3 la siguiente declaraci\u00f3n: \u00abRose entreg\u00f3 un MacTaggart alternativo incre\u00edblemente poderoso e importante. Estamos comprometidos a tomar medidas y eliminar las barreras que enfrentan las personas sordas y discapacitadas en todas nuestras producciones\u00bb.<\/p>\n

EastEnders<\/em><\/strong> se transmite los lunes, martes, mi\u00e9rcoles y jueves a las 7:30 p. m. en BBC One, y algunos episodios se transmiten en BBC Two durante los eventos deportivos de verano. El programa tambi\u00e9n se transmite en BBC iPlayer.<\/strong><\/p>\n

Lee mas <\/strong>EastEnders<\/em><\/strong> spoilers en nuestra p\u00e1gina de inicio dedicada<\/strong><\/p>\n

\n
\n
\n\"De<\/picture>\n
\n

De los trapos a Ricky de Sid Owen<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tMacmillan<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tamazon.es<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 6.12\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Uno<\/picture>\n
\n

Uno de ellos: de Albert Square a Parliament Square de Michael Cashman<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tEditorial Bloomsbury<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 49.20\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"El<\/picture>\n
\n

El final de un pendiente de Pam St Clement<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"En<\/picture>\n
\n

En el \u00faltimo momento de John Altman<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tPublicaci\u00f3n de John Blake<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tColmena<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 12.35\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Un<\/picture>\n
\n

Un poco de m\u00ed de Denise van Outen<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tFoco de Ebury<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 15.45\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"EastEnders:<\/picture>\n
\n

EastEnders: colecci\u00f3n de especiales de Navidad<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tBBC<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"El<\/picture>\n
\n

El mundo seg\u00fan Danny Dyer: Lecciones de vida del East End por Danny Dyer<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tEditorial Quercus<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 9.15\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"EastEnders<\/picture>\n
\n

EastEnders – Colecci\u00f3n Iconic Exits<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tBBC<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Just<\/picture>\n
\n

Just a Mo: Mi historia de Laila Morse<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tLibros v\u00edrgenes<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Todo<\/picture>\n
\n

Todo de m\u00ed: mi vida extraordinaria de Barbara Windsor<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Punto<\/picture>\n
\n

Punto antes del a\u00f1o de June Brown<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tSim\u00f3n y Schuster<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a3 6.99\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Kat<\/picture>\n
\n

Kat y Alfie: Redwater [DVD]<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"No<\/picture>\n
\n

No hay sabor como el hogar de John Partridge<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tmitchell beazley<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7,58 \u00a3\n\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"EastEnders:<\/picture>\n
\n

EastEnders: colecci\u00f3n Iconic Exits – parte 2<\/p>\n

\n\t\t\t\t\tBBC<\/span>
\n\t\t\t\t\t\t\tAmazonas<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\"Lo<\/picture>\n
\n

Lo mejor de EastEnders [DVD] [2018]<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n


\n
Source link-17 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EastEnders La estrella Rose Ayling-Ellis ha compartido sus frustraciones por el enfoque de la telenovela de la BBC sobre la representaci\u00f3n de las personas sordas. La actriz, que ha interpretado…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125404,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[36651,72,22095,5822,484,16915,246,107,2514,7409,14137,15,40074,16951],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125405,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125403\/revisions\/125405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}