{"id":128621,"date":"2022-08-29T15:45:00","date_gmt":"2022-08-29T15:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-trilogia-infernal-affairs-regresa-con-una-nueva-restauracion-4k-en-el-lincoln-center-mira-el-nuevo-trailer\/"},"modified":"2022-08-29T15:45:01","modified_gmt":"2022-08-29T15:45:01","slug":"la-trilogia-infernal-affairs-regresa-con-una-nueva-restauracion-4k-en-el-lincoln-center-mira-el-nuevo-trailer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-trilogia-infernal-affairs-regresa-con-una-nueva-restauracion-4k-en-el-lincoln-center-mira-el-nuevo-trailer\/","title":{"rendered":"La trilog\u00eda &#8216;Infernal Affairs&#8217; regresa con una nueva restauraci\u00f3n 4K en el Lincoln Center \u2014 Mira el nuevo tr\u00e1iler"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"main-article\">\n<p><heading id=\"article-heading\"><\/p>\n<p>\t<\/heading><\/p>\n<p><h2>Exclusivo: Las pel\u00edculas que inspiraron a \u00abThe Departed\u00bb regresan a la pantalla grande luciendo mejor que nunca.<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"byline-table flex-container\">\n<div class=\"flex-item\">\n\t\t\t<!-- Author byline --><\/p>\n<div class=\"byline-flex-container\" id=\"article-byline\">\n<div class=\"author-avatar byline-flex-item\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>\t\t\t<!-- \/Author byline -->\n\t\t<\/div>\n<p>\t\t<!-- Share Tools --><\/p>\n<p>\t\t<!-- \/Share Tools -->\n\t<\/div>\n<div class=\"wp-caption\"><img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"518\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"&quot;Asuntos infernales&quot;\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?w=780\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg 2850w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1024,680 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1536,1020 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=2048,1360 2048w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=904,600 904w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=632,421 632w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=150,100 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=110,73 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=285,189 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=320,212 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=640,425 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=800,531 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1280,850 1280w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"518\" src=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?w=780\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"&quot;Asuntos infernales&quot;\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg 2850w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=300,200 300w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1024,680 1024w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1536,1020 1536w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=2048,1360 2048w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=904,600 904w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=632,421 632w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=150,100 150w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=110,73 110w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=285,189 285w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=320,212 320w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=640,425 640w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=800,531 800w, https:\/\/www.indiewire.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MCDINAF_EC020.jpg?resize=1280,850 1280w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\"\/><\/noscript><\/p>\n<p class=\"image-credit\">\u00a9Miramax\/Cortes\u00eda Colecci\u00f3n Everett<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Uno de los ejemplos m\u00e1s sorprendentes de las pel\u00edculas de acci\u00f3n de Hong Kong en su m\u00e1xima expresi\u00f3n es \u00abAsuntos infernales\u00bb de Andrew Lau y Alan Mak.  La pel\u00edcula de 2002 sigue a un polic\u00eda que se infiltra en una pandilla mortal y un topo de la misma pandilla que se une a la Polic\u00eda de Hong Kong mientras los dos hombres luchan por descubrir qui\u00e9n los ha traicionado.<\/p>\n<p>Si esa trama te suena familiar, es probable que hayas visto \u00abThe Departed\u00bb.  El thriller polic\u00edaco de Boston ganador de un Oscar de Martin Scorsese es una nueva versi\u00f3n de \u00abAsuntos infernales\u00bb, aunque el legado de la pel\u00edcula original es mucho m\u00e1s grande que su nueva versi\u00f3n.  Tambi\u00e9n gener\u00f3 dos queridas secuelas, \u00abAsuntos infernales II\u00bb e \u00abAsuntos infernales III\u00bb, que resultaron en una de las trilog\u00edas cinematogr\u00e1ficas m\u00e1s aclamadas del siglo.<\/p>\n<p>Y ahora, tanto los fan\u00e1ticos como los reci\u00e9n llegados podr\u00e1n experimentar las pel\u00edculas con una claridad sin precedentes cuando una nueva restauraci\u00f3n 4K de la trilog\u00eda comience a proyectarse en Film at Lincoln Center el 16 de septiembre. Las nuevas restauraciones se crearon utilizando un esc\u00e1ner de pel\u00edcula ARRISCAN y los negativos de c\u00e1mara originales. , y la banda sonora se ha remezclado utilizando los archivos maestros de audio digital originales.<\/p>\n<section class=\"c-related variant-original\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<section class=\"c-related variant-evergreen-link hide\">\n<h3 class=\"c-heading\">Relacionado<\/h3>\n<\/section>\n<p>La sinopsis oficial de \u00abAsuntos infernales\u00bb dice: \u00abDos de los protagonistas m\u00e1s ic\u00f3nicos del cine de Hong Kong, Tony Leung y Andy Lau, se enfrentan en el impresionante thriller que revitaliz\u00f3 la industria cinematogr\u00e1fica de la ciudad-estado del siglo XXI, lanz\u00f3 un \u00e9xito de taquilla franquicia e inspir\u00f3 &#8216;The Departed&#8217; de Martin Scorsese<i data-ogsb=\"\">.&#8217; <\/i>La configuraci\u00f3n es diab\u00f3lica en su simplicidad: dos topos encubiertos: un oficial de polic\u00eda (Leung) asignado para infiltrarse en una tr\u00edada despiadada haci\u00e9ndose pasar por un g\u00e1ngster, y un g\u00e1ngster que se convierte en oficial de polic\u00eda para servir como esp\u00eda para el inframundo. \u2014 se encuentran atrapados en un juego mortal del gato y el rat\u00f3n, cada uno compitiendo contra el tiempo para desenmascarar al otro.  A medida que aumentan las lealtades cambiantes, los compromisos morales turbios y las traiciones mortales, &#8216;Infernal Affairs&#8217; plantea preguntas inquietantes sobre lo que significa vivir una doble vida, perdido en un laberinto de identidades y lealtades en conflicto\u00bb.<\/p>\n<p>Las nuevas restauraciones 4K de la trilog\u00eda \u201cInfernal Affairs\u201d comenzar\u00e1n a proyectarse en Film at Lincoln Center el viernes 16 de septiembre. Puede ver el tr\u00e1iler de la restauraci\u00f3n, una exclusiva de IndieWire, a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R2OFjWfMc8E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R2OFjWfMc8E<\/a><\/p>\n<p class=\"article-singup-link\">\n\t<strong>Inscribirse: <\/strong>\u00a1Mant\u00e9ngase al tanto de las \u00faltimas noticias de cine y televisi\u00f3n!  Reg\u00edstrese aqu\u00ed para recibir nuestros boletines por correo electr\u00f3nico.\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- .entry-content --><br \/>\n\t\t<!-- .entry-meta --><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-21 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exclusivo: Las pel\u00edculas que inspiraron a \u00abThe Departed\u00bb regresan a la pantalla grande luciendo mejor que nunca. \u00a9Miramax\/Cortes\u00eda Colecci\u00f3n Everett Uno de los ejemplos m\u00e1s sorprendentes de las pel\u00edculas de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":128623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[40561,5163,133,25691,11541,2662,254,104,910,18458,1408,5288,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128624,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128621\/revisions\/128624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}