{"id":142843,"date":"2022-09-04T10:10:26","date_gmt":"2022-09-04T10:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-madrastra-es-el-centro-de-atencion-en-other-peoples-children-de-rebecca-zlotowski-lo-mas-popular-que-debes-leer-suscribete-a-boletines-de-variedades-mas-de-nuestras-marcas\/"},"modified":"2022-09-04T10:10:28","modified_gmt":"2022-09-04T10:10:28","slug":"la-madrastra-es-el-centro-de-atencion-en-other-peoples-children-de-rebecca-zlotowski-lo-mas-popular-que-debes-leer-suscribete-a-boletines-de-variedades-mas-de-nuestras-marcas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-madrastra-es-el-centro-de-atencion-en-other-peoples-children-de-rebecca-zlotowski-lo-mas-popular-que-debes-leer-suscribete-a-boletines-de-variedades-mas-de-nuestras-marcas\/","title":{"rendered":"La madrastra es el centro de atenci\u00f3n en ‘Other People’s Children’ de Rebecca Zlotowski Lo m\u00e1s popular que debes leer Suscr\u00edbete a boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\n
\tAlgunas pel\u00edculas nacen de la abundancia, mientras que otras nacen de una necesidad. Estrenada en competici\u00f3n en Venecia, \u201cOther People’s Children\u201d de Rebecca Zlotowski cae claramente en este \u00faltimo campo. \u201cA menudo he usado el cine como gu\u00eda para vivir, solo que no se han contado aspectos de mi propia vida\u201d, dice Zlotowski. Variedad<\/em>. \u201cMe imagin\u00e9 a una mujer de 40 a\u00f1os, llegando al final de su fertilidad, que es madrastra para los dem\u00e1s, y pens\u00e9, \u00bfpor qu\u00e9 no hab\u00edamos visto antes a ese personaje?\u201d. <\/p>\n
\n
\tCompletando las piezas que faltan, el drama rom\u00e1ntico de Zlotowski sigue a Rachel (Virginie Efira), una maestra de secundaria parisina que siente un repentino e insatisfecho deseo de maternidad cuando se enamora de un divorciado reciente, y de \u00e9l, su hijo de cuatro a\u00f1os. hija. Te\u00f1ida de tonos agridulces, la pel\u00edcula rastrea los \u00e9xtasis de una nueva y envolvente historia de amor y las compensaciones que llegan con las relaciones de la mediana edad. Porque en este tri\u00e1ngulo amoroso en particular, tan com\u00fan en el mundo real como raro en la pantalla, hay ciertos lazos que una nueva pareja no puede unir.<\/p>\n
\n
\t\u201cQuer\u00eda explorar esas figuras secundarias en otras narrativas\u201d, dice Zlotowski. \u201cMe encanta ese t\u00e9rmino estadounidense ‘el rebote’, cuando te sientes como una ocurrencia tard\u00eda para alguien a quien amas. Sucede, y necesitas la humildad para admitirlo. Entonces, al romantizar y exaltar a esos personajes, \u00a1pens\u00e9 que podr\u00eda vengarlos!\u201d.<\/p>\n
\n
\tY despu\u00e9s de explorar cuestiones de clase y rango social en pel\u00edculas como \u201cGrand Central\u201d y \u201cAn Easy Girl\u201d, el director apunt\u00f3 aqu\u00ed a un registro m\u00e1s \u00edntimo. \u201cMe tom\u00f3 mucho tiempo contar historias que surgieran m\u00e1s de mi cuerpo y menos de mi cerebro\u201d, dice. \u201cQuer\u00eda ser directo, m\u00e1s sincero que de costumbre, sin importarme si la gente hac\u00eda la conexi\u00f3n con mi vida personal. Y afirmar que esto podr\u00eda ser el tema de una pel\u00edcula tiene una dimensi\u00f3n pol\u00edtica\u201d.<\/p>\n
\n
\tA\u00fan as\u00ed, al rastrear la compleja vida interior de una mujer segura de s\u00ed misma, profesionalmente realizada y personalmente realizada, pero siempre desgarrada por un coraz\u00f3n hambriento y punzadas de arrepentimiento, el objetivo principal del cineasta fue ofrecer un estudio completo del personaje. \u201cLa pel\u00edcula es un sitio de sentimiento, de afecto, de contradicci\u00f3n\u201d, dice ella. \u201cLa cuesti\u00f3n central es de transferencia. \u00bfQu\u00e9 significa impartir valores a otra generaci\u00f3n y c\u00f3mo puedes hacerlo cuando no tienes hijos? Por eso era tan importante convertir al personaje principal en una maestra, para enfatizar su relaci\u00f3n con sus alumnos\u201d.<\/p>\n
\t\u201cCuando Rachel dice que en alg\u00fan lugar incluso est\u00e1 orgullosa de pertenecer a esta comunidad de mujeres sin hijos, tienes que creerle\u201d, contin\u00faa Zlotowski. \u201cY es una comunidad real, una comunidad a la que env\u00edo un mensaje de amor y solidaridad\u201d.<\/p>\n
\n
\tPor supuesto, esas cuestiones de la familia y la comunidad tambi\u00e9n juegan en \u00abLos ni\u00f1os de otras personas\u00bb en un nivel un tanto metatextual. Por un lado, la cineasta eligi\u00f3 a su propio padre, el int\u00e9rprete Michel Zlotowski, para que desempe\u00f1ara un papel similar en la pel\u00edcula. \u201cTen\u00eda el tiempo y pude conseguirlo por un buen precio\u201d, se r\u00ede. \u201c\u00bfY por qu\u00e9 ir a buscar otro actor cuando mi padre estaba disponible, un buen actor, y era la persona en la que pens\u00e9 mientras escrib\u00eda el papel?\u201d.<\/p>\n
\n
\t(Por cierto, si Michel Zlotowski pudiera presentar una cara desconocida, como uno de los int\u00e9rpretes clave en vivo del franc\u00e9s al ingl\u00e9s para el Festival de Cine de Cannes, su voz ya es ampliamente conocida en la industria).<\/p>\n
\n
\tY dado que la cartelera de la competencia de Venecia de este a\u00f1o tambi\u00e9n incluye pel\u00edculas dirigidas por Roschdy Zem (\u00abOur Ties\u00bb) y Frederick Wiseman (\u00abA Couple\u00bb), el hecho de que ambos aparezcan en la pel\u00edcula de Zlotowski, con Zem como coprotagonista, presta el proyecto un aire algo auspicioso. Si en su mayor\u00eda es un accidente feliz y un poco de trivia divertida, la coincidencia habla del sentido de comunidad que Zlotowski intenta construir tanto dentro como fuera de la pantalla.<\/p>\n
\n
\t\u201cVisconti dijo que el cine italiano decay\u00f3 cuando los directores ya no se soportaban\u201d, dice Zlotowski. \u201cAl seguir siendo aliados y amigos, podemos construir una cultura cinematogr\u00e1fica s\u00f3lida. [And] Me encanta la idea del cine compartido, porque trabajar con personas que pueden expresar sus opiniones, que son cin\u00e9filos, simplemente te impulsa. Si todos los miembros del equipo se sienten responsables del \u00e9xito de la pel\u00edcula, yo tambi\u00e9n lo he logrado\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n