\n<\/p>\n
Fabricante de cigarrillos electr\u00f3nicos deshonrado<\/span> Juul acord\u00f3 pagar $438.5 millones a 33 estados y Puerto Rico para resolver una investigaci\u00f3n sobre si el gigante del vapeo comercializ\u00f3 sus productos de manera enga\u00f1osa y se dirigi\u00f3 intencionalmente a ni\u00f1os y adolescentes, que son los m\u00e1s vulnerables a la adicci\u00f3n a la nicotina.<\/p>\n El gigantesco acuerdo se produce cuando la compa\u00f1\u00eda contin\u00faa su lucha por la supervivencia con la Administraci\u00f3n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos. En junio, la FDA tom\u00f3 la decisi\u00f3n dr\u00e1stica de denegar la autorizaci\u00f3n de comercializaci\u00f3n de todos los productos de Juul, lo que oblig\u00f3 al fabricante de cigarrillos electr\u00f3nicos a retirarse del mercado estadounidense. Sin embargo, Juul gan\u00f3 r\u00e1pidamente las suspensiones administrativas y la FDA anunci\u00f3 en julio que volver\u00eda a revisar los productos de Juul. Mientras tanto, la empresa puede seguir vendiendo sus productos, pero su destino final sigue siendo precario.<\/p>\n El acuerdo legal y la incertidumbre regulatoria son las consecuencias m\u00e1s recientes del supuesto papel de Juul en el impulso de una \u00abepidemia\u00bb nacional de vapeo juvenil, que alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en 2019. Juul se hizo famoso por atraer a ni\u00f1os y adolescentes a medida que se disparaba el vapeo entre los estudiantes de secundaria y preparatoria.<\/p>\n Seg\u00fan una demanda presentada por el fiscal general de Massachusetts en 2020, Juul comenz\u00f3 campa\u00f1as de marketing en 2015 y 2016 que se basaban en personas influyentes adolescentes en las redes sociales y modelos \u00abgeniales\u00bb. La compa\u00f1\u00eda incluso compr\u00f3 pancartas y anuncios de video en sitios como Cartoon Network y Nick.com y Nickjr.com de Nickelodeon, seg\u00fan la demanda.<\/p>\n En mayo de 2019, un estudio publicado en JAMA Pediatrics estim\u00f3 que en 2018, el 45 % de los seguidores de Juul en Twitter eran personas de entre 13 y 17 a\u00f1os. En una audiencia en el Congreso en julio de 2019, un estudiante de secundaria de la ciudad de Nueva York y su madre testificaron que en 2017, un empleado de Juul realiz\u00f3 una presentaci\u00f3n en vivo en la escuela del adolescente sin la presencia del maestro, el conocimiento del administrador de la escuela o el consentimiento de los padres. Durante la presentaci\u00f3n, el representante de Juul supuestamente dijo que los cigarrillos electr\u00f3nicos de Juul eran \u00abtotalmente seguros\u00bb y llam\u00f3 al dispositivo de Juul el \u00abiPhone de vapes\u00bb.<\/p>\n Como Ars inform\u00f3 anteriormente, las ventas en d\u00f3lares de Juul aumentaron un 783 por ciento entre 2017 y 2018, alcanzando los $ 942,6 millones, seg\u00fan un an\u00e1lisis de Wells Fargo de los datos de Nielsen en ese momento. Mientras tanto, el porcentaje de estudiantes de secundaria que informan sobre el uso reciente de cigarrillos electr\u00f3nicos aument\u00f3 del 0,6 % en 2011 al 10,5 % en 2019, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. Y en ese per\u00edodo de tiempo, el uso de cigarrillos electr\u00f3nicos entre los estudiantes de secundaria aument\u00f3 del 1,5 % al 27,5 %. Esas cifras han disminuido desde entonces.<\/p>\n Reacci\u00f3n<\/p>\n En medio de la creciente alarma por el vapeo adolescente, la reacci\u00f3n contra Juul no se hizo esperar. A fines de 2019, Juul hab\u00eda despedido a su director ejecutivo, detuvo los anuncios en EE. UU. y dej\u00f3 de vender algunos de sus sabores aptos para j\u00f3venes, incluidos Mango, Fruit, Creme (o cr\u00e8me br\u00fbl\u00e9e) y Cucumber. Pero las demandas aumentaron, surgieron problemas regulatorios y su participaci\u00f3n de mercado comenz\u00f3 a disminuir. El a\u00f1o pasado, Juul acord\u00f3 pagar al estado de Carolina del Norte $40 millones por afirmaciones de que se dirig\u00eda a los j\u00f3venes. En junio de este a\u00f1o, el gigante del tabaco Altria, anteriormente conocido como Philip Morris Companies, dijo que su participaci\u00f3n del 35 por ciento en Juul, que compr\u00f3 en 2018 por $12,800 millones, ahora estaba valorada en solo $450 millones. Incluso con el gran acuerdo de esta semana, Juul a\u00fan enfrenta una cantidad considerable de desaf\u00edos legales.<\/p>\n En una declaraci\u00f3n del 6 de septiembre, Juul escribi\u00f3:<\/p>\n Este acuerdo con 34 estados y territorios es una parte importante de nuestro compromiso continuo para resolver problemas del pasado. Los t\u00e9rminos del acuerdo est\u00e1n alineados con nuestras pr\u00e1cticas comerciales actuales que comenzamos a implementar despu\u00e9s de nuestro reinicio en toda la empresa en el oto\u00f1o de 2019. Con el anuncio de hoy, hemos llegado a un acuerdo con 37 estados y Puerto Rico, y apreciamos los esfuerzos de los fiscales generales para desplegar recursos para combatir el uso por menores de edad.<\/em><\/p>\n Adem\u00e1s del pago, que se dividir\u00e1 entre los estados y se usar\u00e1 de varias maneras para abordar la adicci\u00f3n de los j\u00f3venes, el acuerdo tambi\u00e9n proh\u00edbe a Juul realizar varias actividades, como comercializar productos para j\u00f3venes, representar a personas menores de 35 a\u00f1os en cualquier comercializaci\u00f3n, usar dibujos animados, el uso de personas influyentes pagas en las redes sociales o la publicidad en puntos de venta que tienen una audiencia de menos del 85 por ciento de adultos.<\/p>\n En un comunicado que anunciaba el acuerdo, el fiscal general de Connecticut, William Tong, celebr\u00f3 el acuerdo mientras criticaba a Juul.<\/p>\n \u201cLas campa\u00f1as publicitarias c\u00ednicamente calculadas de Juul crearon una nueva generaci\u00f3n de adictos a la nicotina. Comercializaron implacablemente productos de vapeo para j\u00f3venes menores de edad, manipularon su composici\u00f3n qu\u00edmica para que fuera apetecible para usuarios inexpertos, emplearon un proceso de verificaci\u00f3n de edad inadecuado y enga\u00f1aron a los consumidores sobre el contenido de nicotina y la adicci\u00f3n de sus productos. Las ramificaciones de salud p\u00fablica completas de esta mala conducta a\u00fan se desconocen\u201d, dijo Tong. \u201cA trav\u00e9s de este acuerdo, hemos obtenido cientos de millones de d\u00f3lares para ayudar a reducir el uso de nicotina y obligamos a JUUL a aceptar una serie de t\u00e9rminos cautelares estrictos para poner fin al marketing juvenil y tomar medidas en\u00e9rgicas contra las ventas a menores de edad\u201d.<\/p>\n