\n<\/p>\n
El principal imputado en el juicio por los atentados del 13 de noviembre, Salah Abdeslam, admiti\u00f3 por primera vez el mi\u00e9rcoles 13 de abril que su \u00bb meta \u00ab<\/em> fue hacer estallar su cintur\u00f3n explosivo en un caf\u00e9 el 18y<\/sup> distrito de Par\u00eds, en la noche del 13 de noviembre de 2015, pero que hab\u00eda \u00abrenunciado\u00bb<\/em>.<\/p>\n \u201cEl objetivo que me dieron era ir a un caf\u00e9 el 18y<\/sup>. Voy a entrar a este caf\u00e9, voy a pedir un trago, voy a mirar a la gente que me rodea y voy a decir: ‘No, no voy a hacerlo'\u00bb.<\/em>dijo el \u00fanico superviviente del comando, durante su \u00faltimo interrogatorio ante el tribunal especial de lo penal en Par\u00eds.<\/p>\n Esta confesi\u00f3n del principal acusado retumb\u00f3 como un trueno en la sala del tribunal. El franc\u00e9s de 32 a\u00f1os hizo uso de su derecho al silencio durante su \u00faltimo interrogatorio. Son las 18:15 cuando el presidente le pide que se levante en el palco. Salah Abdeslam, polo de rayas azules y blancas y chaleco oscuro a la espalda, explic\u00f3 desde el principio que hab\u00eda dejado de hablar porque no \u00abno me sent\u00ed escuchado\u00bb<\/em>.<\/p>\n \u00abDesde el principio, no quer\u00edamos ver a la persona que realmente soy\u00bb<\/em>lament\u00f3, antes de anunciar que iba a hablar porque \u00bb es la \u00faltima vez <\/em>[qu\u2019il a] oportunidad de hacerlo\u201d<\/em>. Un suspiro de alivio se escucha en la sala del tribunal.<\/p>\n Salah Abdeslam comenz\u00f3 explicando que hab\u00eda sido informado de los ataques planeados por Abdelhamid Abaaoud, el l\u00edder operativo de estos ataques yihadistas, el 11 de noviembre de 2015. \u201c\u00c9l me dir\u00e1 el proyecto, no los objetivos, pero dime que tendr\u00e9 que usar un cintur\u00f3n explosivo y volarme\u201d<\/em>detall\u00f3 de pie en el palco.<\/p>\n \u00abTuve que ir a Siria\u00bb<\/em>asegur\u00f3 Salah Abdeslam. \u201cCuando me dijo: ‘Te vas a inmolar’, es un shock para m\u00ed. \u00bb<\/em> \u201cTerminar\u00e9 aceptando\u201d<\/em>, \u00e9l continu\u00f3. En la noche del 13 de noviembre de 2015, \u00abVoy a salir y voy a ir a la meta que me han puesto\u00bb<\/em>un bar del 18y<\/sup> distrito de Par\u00eds, coment\u00f3 el principal acusado.<\/p>\n Despu\u00e9s de haber \u00abrenunciado\u00bb<\/em>Tiene \u00abll\u00e9vate el coche de vuelta\u00bb<\/em> con el que hab\u00eda transportado a los tres terroristas suicidas al Stade de France, pero \u00e9ste \u00bb rompi\u00f3 \u00ab<\/em>. Luego pas\u00f3 varias horas en Par\u00eds y sus suburbios interiores, antes de que dos amigos lo recogieran y lo llevaran de regreso a Bruselas, donde fue arrestado cuatro meses despu\u00e9s, el 18 de marzo de 2016.<\/p>\n El presidente del tribunal de lo penal especial, Jean-Louis P\u00e9ri\u00e8s, trat\u00f3 de obtener detalles. \u00abYo solo s\u00e9 lo que voy a hacer\u00bb<\/em>se content\u00f3 con replicar el imputado. \u00abMi hermano ten\u00eda un cintur\u00f3n, un Kalashnikov, s\u00e9 que va a disparar, s\u00e9 que se va a hacer estallar, pero no s\u00e9 los objetivos\u00bb.<\/em>.<\/p>\n \u201c\u00bfSab\u00edas que eran terrazas, una sala de conciertos? \u00bb<\/em>prob\u00f3 el presidente. \u00bb No no \u00ab<\/em>, responde Salah Abdeslam. Para el Estadio de Francia, \u00abLo que s\u00e9 es que <\/em>[les assaillants] tengo que hacer su ataque, que tengo que dejarlos y luego irme a mi misi\u00f3n\u201d<\/em>todav\u00eda asegur\u00f3.<\/p>\n Ante \u00e9l, su \u00abamigo\u00bb<\/em> Mohamed Abrini hab\u00eda afirmado que Salah Abdeslam no ten\u00eda \u00abNo me atrev\u00eda a hacerlo, eso es todo\u00bb<\/em>. Mohamed Abrini, quien acompa\u00f1\u00f3 \u00abEl convoy de la muerte\u00bb<\/em> a la regi\u00f3n de Par\u00eds, regres\u00f3 el 13 de noviembre de 2015 en la madrugada a Bruselas, incorpor\u00e1ndose a un escondite de la c\u00e9lula yihadista.<\/p>\n Fue en este cach\u00e9 donde presenci\u00f3 el regreso de Salah Abdeslam el d\u00eda despu\u00e9s de los ataques que mataron a 130 personas en Par\u00eds y Saint-Denis. \u201cEstaba exhausto, cansado, ten\u00eda la tez p\u00e1lida, era blanco\u201d<\/em>describi\u00f3 Mohamed Abrini. \u00abDigo la verdad, me alegr\u00f3 mucho verlo\u00bb<\/em>\u00e9l continu\u00f3.<\/p>\n Seg\u00fan Mohamed Abrini, Salah Abdeslam es entonces \u00bb grito \u00ab<\/em> por uno de los organizadores de los ataques. \u00ab\u00c9l le dijo: ‘\u00a1Por qu\u00e9 no tomaste un encendedor o un cigarrillo para volarte!’ \u201cNo deseo expresarme en este escenario\u201d<\/em>pero \u00bb \u00c9l <\/em>[Mohamed Abrini] no digas tonterias\u00bb<\/em>subrayar\u00eda m\u00e1s tarde con una sonrisa Salah Abdeslam.<\/p>\n Al final de su interrogatorio del mi\u00e9rcoles, Ali Oulkadi, que est\u00e1 siendo juzgado por haber ayudado a Salah Abdeslam en su regreso a Bruselas el 14 de noviembre, desafi\u00f3 duramente a este \u00faltimo, acus\u00e1ndolo de haber \u00bb bot\u00edn <\/em>[sa] la vida \u00ab<\/em>. \u201cSi no hubieras decidido llamarme ese d\u00eda, no estar\u00eda aqu\u00ed. Son vidas que se han desperdiciado para nada\u00bb<\/em>se dej\u00f3 caer en la barra, al borde de las l\u00e1grimas.<\/p>\nInformado dos d\u00edas antes de los atentados<\/h2>\n
Abdeslam asegura que no \u00absabe[sait] no los objetivos\u00bb<\/h2>\n
Versi\u00f3n similar en Mohamed Abrini<\/h2>\n