{"id":156366,"date":"2022-09-10T06:07:55","date_gmt":"2022-09-10T06:07:55","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/critical-role-establece-un-hito-sombrio-en-el-ultimo-episodio-de-la-campana-3\/"},"modified":"2022-09-10T06:07:57","modified_gmt":"2022-09-10T06:07:57","slug":"critical-role-establece-un-hito-sombrio-en-el-ultimo-episodio-de-la-campana-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/critical-role-establece-un-hito-sombrio-en-el-ultimo-episodio-de-la-campana-3\/","title":{"rendered":"Critical Role establece un hito sombr\u00edo en el \u00faltimo episodio de la Campa\u00f1a 3"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Critical Role les dijo a los espectadores que esperaran lo inesperado en la Campa\u00f1a 3, y al final de su episodio 33, m\u00e1s de 130 horas despu\u00e9s del juego, lo entregaron de una manera grande y conmovedora. <\/p>\n

[Warning:<\/strong> This story contains spoilers for episode 33 of Critical Role\u2019s Campaign 3. The video on demand of that episode will not air until Monday, Sept. 12, with audio-only podcast available on Thursday, Sept. 15.]<\/p>\n

El polvo a\u00fan no se ha despejado, pero cuando la sesi\u00f3n lleg\u00f3 a su fin el jueves por la noche, dos personajes, Orym (Liam O’Brien) y Fearne (Ashley Johnson), yac\u00edan muertos y dos m\u00e1s agonizantes. El quinto, un inteligente aut\u00f3mata llamado Fresh Cut Grass (Sam Riegel), se qued\u00f3 escondido en un callej\u00f3n mientras las calles de Bassuras estallaban a su alrededor. Se parece mucho a que Matthew Mercer ha creado lo que puede ser su pelea m\u00e1s letal, y posiblemente imposible de ganar a prop\u00f3sito, en la historia de CR.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n<\/source><\/picture>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Imagen: Hannah Friederichs\/Papel cr\u00edtico<\/cite><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n\"Un<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Imagen: Hannah Friederichs\/Papel cr\u00edtico<\/cite><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El decorado se lav\u00f3 con los colores del fuego y del ocaso que recuerdan a Exandria Unlimited: Calamidad<\/em> \u2013 un presagio sutil de cu\u00e1n intenso fue este episodio. El episodio no tuvo precedentes por algo m\u00e1s que el recuento de cad\u00e1veres. En muchos puntos anoche, el elenco not\u00f3 que tener tantos personajes inconsciente<\/em> en un momento dado era poco com\u00fan.<\/p>\n

\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n\"Un<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Imagen: Hannah Friederichs\/Papel cr\u00edtico<\/cite><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n

El episodio 33 comenz\u00f3 en medio de un combate sorpresa anterior, cuando la fortaleza en la que se infiltraba el grupo fue atacada en medio de una cegadora tormenta de polvo. Actuando como aliados nominales de los defensores de la fortaleza, Paragon’s Call, los Bell’s Hells dividieron al grupo para usar la cobertura de la ca\u00f3tica batalla para completar el atraco previsto. La primera mitad estuvo llena de acontecimientos, pero a menudo alegre, ya que Chetney (Travis Willingham) fall\u00f3 un cable trampa y rebot\u00f3 por las escaleras \u00abel culo sobre la tetera\u00bb, y Ashton (Taliesin Jaffe) y Fresh Cut Grass hicieron donas en un rastreador inspirado en Mad Max. Pero el grupo recibi\u00f3 algunos golpes serios, ya que se enfrentaron al cazarrecompensas rival Artana Voe. Si bien lograron someterla y negociar con ella antes de traicionarla por completo en cuesti\u00f3n de minutos (\u00bfmencion\u00e9 que fue un episodio ca\u00f3tico?), el encuentro fue solo una de las formas en que la fuerza del grupo se agot\u00f3 en la primera mitad.<\/p>\n

En la segunda mitad del episodio, solo ten\u00edan un adversario: Otohan Thull, el legendario l\u00edder de Paragon’s Call. Si bien los personajes que no son jugadores son imposibles de alinear con los niveles o clases de los personajes jugadores, est\u00e1 claro que Otohan Thull es notablemente formidable. Como le dijo Ashton a la fiesta en el episodio 27 sobre su reputaci\u00f3n: \u00abCuando era ni\u00f1a, si quer\u00edas hablar sobre el hijo de puta m\u00e1s jodido, loco y demente en la historia de esta ciudad, que simplemente mat\u00f3 y jodi\u00f3 todo, esta era la persona. Este fue el combustible de la pesadilla, esta persona\u201d. Otohan est\u00e1 a la altura de su reputaci\u00f3n, repleta de acciones legendarias y fuertes resistencias.<\/p>\n

Por suerte para los Hells, tambi\u00e9n ten\u00edan algo de magia bajo la manga, cortes\u00eda de Strixhaven: un plan de estudios del caos<\/em>publicado en diciembre de 2021. Silvery Barbs, que obliga a un oponente a repetir su ataque y<\/em> da ventaja a un aliado, todo como una reacci\u00f3n, que es efectivamente una acci\u00f3n de bonificaci\u00f3n que los jugadores pueden encajar en muchas situaciones. Silvery Barbs se ha convertido r\u00e1pidamente en el nuevo hechizo de referencia para el juego de alto nivel: anoche, permiti\u00f3 a Laudna (Marisha Ray) difundir un golpe cr\u00edtico en la fiesta. Ray tambi\u00e9n us\u00f3 Wither and Bloom, un hechizo de \u00e1rea de efecto de segundo nivel que, de manera similar, permite a los aliados volver a tirar los dados mientras los enemigos hacen salvaciones. Dos veces en la noche le permiti\u00f3 a Laudna poner de pie a un personaje al borde de la muerte, un movimiento clave que signific\u00f3 que Ashton y Chetney todav\u00eda estaban apenas vivos al final del episodio. Como Tal’Dorei renacido<\/em> <\/em>codirector y editor gerente de MCDM hannah rosa<\/a> se\u00f1al\u00f3 una hora despu\u00e9s de la segunda mitad del programa. \u201cSi esta sesi\u00f3n hubiera tenido lugar incluso hace 10 meses, los hechizos Wither and Bloom y Silvery Barbs no existir\u00edan, \u00a1y este combate podr\u00eda ir a\u00fan peor!\u201d<\/p>\n

\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n\"Un<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Imagen: Hannah Friederichs\/Papel cr\u00edtico<\/cite><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Pero no fue suficiente. Bell’s Hells estuvo en rondas de combate durante casi todo el episodio, tres horas y 30 minutos, una pelea de castigo que solo se hab\u00eda experimentado anteriormente en los episodios finales de sus campa\u00f1as anteriores, Vox Machina and the Mighty Nein. Cuando Vox Machina luch\u00f3 durante cuatro horas en la mesa en 2017, los personajes estaban firmemente optimizados para el cuarto nivel de juego final de D&D. En el nivel 15, The Mighty Nein fue m\u00e1s bajo en 2021, pero todav\u00eda cerca de la parte superior del nivel tres. En ambos casos, las partes tambi\u00e9n hab\u00edan recolectado y potenciado un pu\u00f1ado de artefactos maravillosos. Los Infiernos, por el contrario, todav\u00eda est\u00e1n en el s\u00e9ptimo nivel comparativamente modesto, en medio del nivel dos y apenas considerados H\u00e9roes del Reino. Simplemente no tienen un mont\u00f3n de objetos m\u00e1gicos grandes y brillantes a mano.<\/p>\n

Pero puede resultar que muchos de estos personajes contengan un poder a\u00fan mayor en su interior. En episodios recientes, descubrimos las capacidades letales, suficientes para matar a todo un grupo de aventureros, que acechan detr\u00e1s del exterior brillante y alegre de Aeormaton Fresh Cut Grass. Hemos visto destellos del poder m\u00e1gico que Launda y Ashton tienen dentro de ellos, y una gran parte del grupo tiene conexiones con Ruidus, la misteriosa segunda luna roja de Exandria que se cierne sobre esta campa\u00f1a. En episodios recientes, esos poderes latentes est\u00e1n llamando la atenci\u00f3n de fuerzas muy poderosas sobre los Infiernos.<\/p>\n

Anoche, Imogen (Laura Bailey) fue el objetivo principal. Sab\u00edamos que Otohan se parece mucho a la mujer que acecha en los inquietantes sue\u00f1os rojos que hemos visto en episodios anteriores. En este episodio, tambi\u00e9n tuvimos la confirmaci\u00f3n de que Otohan estuvo involucrado en la misteriosa y violenta muerte del esposo de Orym. Los objetivos de Otohan a\u00fan no est\u00e1n claros, pero sus movimientos en esta pelea fueron calculados para derrotar a Imogen. Ella entreg\u00f3 repetidas, innecesarias golpes de gracia <\/em>a los miembros del partido derribados, incluso despu\u00e9s de que Imogen llora repetidamente que se entregar\u00e1.<\/p>\n

\n
\n <\/p>\n

<\/p>\n\"Una<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Imagen: Hannah Friederichs\/Papel cr\u00edtico<\/cite><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Pero lo que Otohan quer\u00eda no era sumisi\u00f3n, sino explosi\u00f3n, y cuando termin\u00f3 el episodio, eso fue exactamente lo que sucedi\u00f3. Los Hells restantes observaron c\u00f3mo el mundo a su alrededor se volv\u00eda rojo y su amable y t\u00edmida amiga levitaba, su piel p\u00e1lida se volv\u00eda roja y crepitaba con energ\u00eda p\u00farpura brillante. Mientras ella grita, el espacio se deforma, los edificios se convierten en escombros y el mundo se vuelve blanco… justo cuando Mercer llama a la sesi\u00f3n.<\/p>\n

Las c\u00e1maras siguieron filmando las reacciones del elenco, una mezcla de confusi\u00f3n (Marisha Ray preguntando \u00ab\u00bfEstoy viva o muerta?\u00bb y Sam Riegel gritando \u00ab\u00bfFuimos a alguna parte? \u00bfDesapareci\u00f3 ella? \u00bfEstamos muertos?\u00bb) y aprecio (Travis Willingham y Ashley Johnson declarando \u00ab\u00a1Eso fue incre\u00edble!\u00bb y Liam O’Brien declarando \u00abEse fue un gran juego, Matt\u00bb). Mercer ten\u00eda una amplia sonrisa en su rostro ante las caras at\u00f3nitas de sus jugadores. A diferencia de las muertes de personajes anteriores, ning\u00fan jugador abandon\u00f3 la mesa, aunque la charla sugiere que esto es tan desconcertante para los jugadores como para la audiencia.<\/p>\n

A diferencia de la muerte irrevocable de una campa\u00f1a anterior, la muerte prematura de Mollymauk en el episodio 26 de la campa\u00f1a 2, los infiernos. hacer<\/em> tener acceso al tipo de magia que permitir\u00eda un Revivify, y a trav\u00e9s de la conexi\u00f3n de Orym con el archidruida Keyleth de la Campa\u00f1a 1, acceso potencial a hechizos de resurrecci\u00f3n a\u00fan m\u00e1s fuertes. O que todo puede ser innecesario: los espectadores ya especulan que esto podr\u00eda ser un sue\u00f1o o algo m\u00e1s all\u00e1 de la l\u00f3gica t\u00edpica del juego, no muy diferente de la visi\u00f3n sangrienta con la que Brennan Lee Mulligan abri\u00f3 EXU: Calamity.<\/p>\n

Muchos espectadores se sintieron c\u00f3modos con el hecho de que este es un episodio bastante \u00abtemprano\u00bb (en comparaci\u00f3n con las m\u00e1s de 100 carreras de campa\u00f1as anteriores), confiando en Mercer como DM y narrador. Y Mercer, a su vez, parece consciente de esta confianza, publicando en Gorjeo<\/a>, \u201cSi necesita tomarse un tiempo para procesar, est\u00e1 bien. Solo s\u00e9 que hay confianza y acuerdo en nuestra mesa para este juego y los desaf\u00edos que ofrece. Los momentos m\u00e1s oscuros a menudo conducen a las epifan\u00edas m\u00e1s brillantes. Los amo a todos. <3\u201d<\/p>\n

Si solo desea ver la pelea de Otohan, le recomiendo acceder a la transmisi\u00f3n, que saldr\u00e1 en YouTube el lunes, o est\u00e1 disponible para los suscriptores de Twitch ahora, justo despu\u00e9s del descanso de la mitad del juego en la marca de dos horas. Critical Role se transmite en vivo todos los jueves a las 7 p. m. PT en Twitch.<\/p>\n<\/div>\n