![\"Fotograf\u00eda](\"https:\/\/i.kinja-img.com\/gawker-media\/image\/upload\/c_fill,f_auto,fl_progressive,g_center,h_80,pg_1,q_80,w_80\/b76e13c49c200a5246700bd2be8c9939.jpg)
<\/div>\n<\/div>\n<\/span><\/div>\n
<\/figure>\n El lunes pasado, Sacramento alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo escandaloso de 113 grados Fahrenheit<\/span>destrozando el registro diario anterior<\/span> de 108. El mismo d\u00eda, un centro de datos de Twitter ubicado en la capital del estado de California fall\u00f3, seg\u00fan un informe de CNN<\/span> que cita un correo electr\u00f3nico interno de la empresa filtrado.<\/p>\n \u201cEl 5 de septiembre, Twitter experiment\u00f3 la p\u00e9rdida de su regi\u00f3n de centro de datos de Sacramento (SMF) debido al clima extremo. El evento sin precedentes result\u00f3 en el cierre total del equipo f\u00edsico en SMF\u201d, escribi\u00f3 Carrie Fern\u00e1ndez, vicepresidenta de ingenier\u00eda de la compa\u00f1\u00eda de redes sociales, en un mensaje interno a los ingenieros de Twitter el viernes, seg\u00fan CNN.<\/p>\n La interrupci\u00f3n del centro del servidor no afect\u00f3 a los usuarios del sitio, sino que simplemente hizo que Twitter fuera m\u00e1s vulnerable al desconectar su almacenamiento de datos de respaldo. Pero el fracaso destaca una vulnerabilidad cada vez m\u00e1s preocupante de las empresas de tecnolog\u00eda en el era del cambio clim\u00e1tico<\/span>. Los servidores deben mantenerse fr\u00edos para funcionar correctamente, pero mantener la temperatura es un desaf\u00edo costoso, especialmente cuando est\u00e1n ubicados en lugares como el Valle Central de California.<\/p>\n Otros gigantes tecnol\u00f3gicos tambi\u00e9n han experimentado recientemente interrupciones similares. Durante una ola de calor en el Reino Unido a principios de este a\u00f1o, tanto Oracle y Google<\/span> los servidores se cayeron. Y las operaciones de criptominer\u00eda a gran escala en Texas tuvieron que reducir las operaciones<\/span> en julio para tener en cuenta las olas de calor y una red el\u00e9ctrica sobrecargada.<\/p>\n La ola de calor de la semana pasada fue una de el mas extremo de todos<\/span> para el oeste Trajo el triple-temperaturas de d\u00edgitos a casi toda California, y destrozado casi 1,000<\/span> registros de calor. El clima intenso puso a prueba la red el\u00e9ctrica y el estado apagones evitados por poco<\/span> (principalmente gracias a explosiones de texto<\/span> que hizo que la gente redujera su consumo de energ\u00eda). <\/p>\n G\/O Media puede recibir una comisi\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n Pero mientras la electricidad permaneci\u00f3 encendida, los servidores de Twitter no. La interrupci\u00f3n puso a Twitter en un \u201cestado no redundante\u201d, escribi\u00f3 Fern\u00e1ndez en el memorando del personal, seg\u00fan lo informado por CNN. <\/p>\n La compa\u00f1\u00eda tiene centros de datos en m\u00faltiples ubicaciones en todo el pa\u00eds, incluidos Atlanta, Georgia y Portland, Oreg\u00f3n, seg\u00fan el medio de comunicaci\u00f3n. Esos centros almacenan datos duplicados por dise\u00f1o, para evitar la p\u00e9rdida de datos y las interrupciones totales del sitio. Pero a partir del viernes, advirti\u00f3 Fern\u00e1ndez, \u201csi perdemos oEn ninguno de esos centros de datos restantes, es posible que no podamos brindar tr\u00e1fico a todos los usuarios de Twitter\u201d.<\/p>\n En su queja del denunciante<\/span>, Peiter \u00abMudge\u00bb Zatko se refiri\u00f3 espec\u00edficamente a la vulnerabilidad y la \u00abredundancia insuficiente del centro de datos\u00bb del sistema de Twitter. De CNN: <\/p>\n \u201cIncluso una interrupci\u00f3n temporal pero superpuesta de una peque\u00f1a cantidad de centros de datos probablemente dar\u00eda como resultado que el servicio [Twitter] desconectarse durante semanas, meses o permanentemente\u201d, seg\u00fan la divulgaci\u00f3n del denunciante de Zatko. (Twitter critic\u00f3 a Zatko y se defendi\u00f3 ampliamente de las acusaciones, diciendo que la divulgaci\u00f3n pinta una \u201cnarrativa falsa\u201d de la empresa).<\/p>\n<\/blockquote>\n Desde que ocurri\u00f3 la falla de Sacramento el lunes y se envi\u00f3 el memor\u00e1ndum al personal el viernes, ha habido al menos cinco d\u00edas de interrupci\u00f3n del servidor. No est\u00e1 claro si el centro de datos se ha vuelto a poner en l\u00ednea en el \u00ednterin o si la interrupci\u00f3n contin\u00faa.<\/p>\n Twitter se neg\u00f3 a responder a ninguna de las preguntas de Gizmodo sobre sus centros de datos. En cambio, en un correo electr\u00f3nico a Gizmodo, un portavoz de la compa\u00f1\u00eda escribi\u00f3: \u201cNo ha habido interrupciones que afecten la capacidad de las personas para acceder y usar Twitter en este momento. Nuestros equipos siguen equipados con las herramientas y los recursos que necesitan para enviar actualizaciones y seguir\u00e1n trabajando para brindar una experiencia de Twitter perfecta\u201d.<\/p>\n<\/div>\n\n