\n
\n Foto: Debi Doss\/Hulton Archive\/Getty Images<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\nEn 2017, el cineasta de no ficci\u00f3n Brett Morgen obtuvo un acceso sin precedentes a un tesoro de material que har\u00eda explotar la cabeza de cualquier rockumentario dedicado: m\u00e1s de 5 millones de \u00abactivos\u00bb de los archivos personales de David Bowie, que incluyen im\u00e1genes de actuaciones nunca antes vistas, entrevistas perdidas hace mucho tiempo. clips, fotograf\u00edas fijas, diarios y tomas descartadas de grabaciones, as\u00ed como los propios dibujos y pinturas del cantante de \u201cSpace Oddity\u201d. Morgen, por supuesto, est\u00e1 un poco acostumbrada a entrar en las b\u00f3vedas cerradas de las queridas estrellas de rock, ya que anteriormente dirigi\u00f3 el Festival de Cine de Sundance, ungido Kurt Cobain: <\/em>montaje de diablos<\/em> <\/em>(que fue sancionado de manera similar por el patrimonio del l\u00edder de Nirvana) y 2012 hurac\u00e1n de fuego cruzado, <\/em>el documental de rock que relata los primeros a\u00f1os de los Rolling Stones antes de su 50 aniversario como grupo. Pero dos desarrollos inesperados terminaron convirtiendo al documental Bowie de Morgen Ensue\u00f1o de la era lunar \u2014<\/em> un tour de force f\u00edlmico caleidosc\u00f3pico de dos horas y 14 minutos que llega a los cines y al IMAX el 16 de septiembre, en todo menos en los negocios como de costumbre.<\/p>\nPoco despu\u00e9s de comenzar la producci\u00f3n, el director sufri\u00f3 un infarto masivo y cay\u00f3 en coma durante varios d\u00edas. Luego, en lo profundo de la edici\u00f3n Ensue\u00f1o de la era lunar <\/em>cuando golpe\u00f3 la pandemia, Morgen se vio obligado a aislarse por completo, y las reflexiones filos\u00f3ficas de Bowie sobre el arte, la alienaci\u00f3n y la naturaleza de la existencia lo obligaron a reevaluar a fondo su propia vida.<\/p>\nDeliberadamente no narrativo, repleto de im\u00e1genes deslumbrantes, animaci\u00f3n adicional y toda la grandilocuencia del dise\u00f1o de sonido al estilo de un concierto de rock, y sin presentar ni una sola entrevista con la cabeza parlante. Ensue\u00f1o de la era lunar <\/em>llega como algo m\u00e1s que una pel\u00edcula basada en hechos al estilo \u00abBehind the Music\u00bb.<\/p>\nDurante Zoom, Morgen, quien conoci\u00f3 al Thin White Duke en 2007 cuando lo propuso en una pel\u00edcula h\u00edbrida de no ficci\u00f3n y actuaci\u00f3n que sonaba salvaje, discuti\u00f3 la odisea de cinco a\u00f1os de comprimir millones de activos en un documental que en \u00faltima instancia es \u00absobre la luz\u00bb y c\u00f3mo el Tao de Bowie acab\u00f3 llev\u00e1ndolo hacia una especie de \u201cresurrecci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Expl\u00edcame c\u00f3mo abordaste la clasificaci\u00f3n de ese enorme tesoro de material y c\u00f3mo lo organizaste en lo que vemos en la pantalla.<\/strong>Brett Morgen: <\/strong>La herencia de Bowie me proporcion\u00f3 todo su archivo. Tom\u00f3 una enorme cantidad de tiempo ingerir eso. Los editores asistentes lo recopilaron cronol\u00f3gicamente, lo que siempre hago cuando estoy proyectando material; Estoy tratando de buscar una l\u00ednea directa, por temas, para ver qu\u00e9 material ser\u00e1 accesible en un entorno teatral de pantalla grande. Y ese hilo conductor hab\u00eda sido declarado por David en varias ocasiones a lo largo de su vida: \u201cEl caos y la fragmentaci\u00f3n son mi hilo conductor\u201d.<\/p>\nMis pel\u00edculas, hasta este punto, han sido narraciones de causa y efecto muy r\u00edgidas. No anticip\u00e9 durante esos dos a\u00f1os lo desalentador que ser\u00eda escribir una narraci\u00f3n no biogr\u00e1fica. Empec\u00e9 a dividir ese tema en unidades m\u00e1s peque\u00f1as. Yo dije, De acuerdo, hay una relaci\u00f3n con la espiritualidad, la fluidez de g\u00e9nero, el tr\u00e1nsito f\u00edsico, ser \u00abinquilino\u00bb, estar en el camino. \u00bfQu\u00e9 pasa cuando no te mueves? Los a\u00f1os 80. <\/em>Pero eso no es una historia. Luego pas\u00e9 ocho meses tratando de descubrir c\u00f3mo escribir el gui\u00f3n de la pel\u00edcula.<\/p>\n\u00bfSe sinti\u00f3 obligado a incluir ciertas cosas? Me gusta, Tengo que poner Ziggy Stardust pero voy a dejar fuera a Aladdin Sane<\/em>?<\/strong>BM: <\/strong>Rechac\u00e9 eso desde el principio: la idea de los personajes. Para cuando proyect\u00e9 todo el metraje, estaba como, Estos ni siquiera son personajes per se. Son diferentes estados de su consumo de drogas. <\/em>Pens\u00e9 que sus ubicaciones (Los \u00c1ngeles, Berl\u00edn, el Lejano Oriente) eran mucho m\u00e1s interesantes. Pero hubo ocho meses de tratar de escribir estas ideas en una narrativa.<\/p>\nEn \u00faltima instancia, segu\u00ed pensando, \u00bfHay alguna manera de emplear el viaje del h\u00e9roe de Joseph Campbell con David? <\/em>Y me quede como, Est\u00e1 bien, si tomo <\/em>la iliada y solo haz que David est\u00e9 creando sus propios desaf\u00edos, y Brian Eno es Yoda, ahora tengo este viaje para explorar todas estas ideas que quiero explorar. <\/em><\/p>\n\n La pel\u00edcula fue como una resurrecci\u00f3n. Fui yo aprendiendo a vivir.<\/span><\/p>\n<\/aside>\nHay una extraordinaria pieza de audio en la pel\u00edcula en la que Bowie se llama a s\u00ed mismo un \u00abfalso profeta\u00bb. Se est\u00e1 exponiendo de una manera que nunca antes hab\u00eda escuchado, y no necesariamente lo retrata de la manera m\u00e1s positiva. Me hizo preguntarme si el patrimonio impuso alguna restricci\u00f3n sobre lo que podr\u00eda incluir.<\/strong>BM: <\/strong>Cuando escuch\u00e9 esa entrevista con Mick Rock, pens\u00e9: \u00a1Aj\u00e1! \u00a1Este es el plano! <\/em>\u2014 en t\u00e9rminos de entender a Bowie y lo que Bowie estaba poniendo conscientemente en el mundo. Hay una parte de esa entrevista que no uso donde Mick dice: \u00abDavid, escuch\u00e9 que vas a sacar este \u00e1lbum llamado ziggy polvo de estrellas, <\/em>una especie de \u00f3pera de la era espacial o algo as\u00ed. Y David dice: \u201cAh, no, hombre. Acabo de mencionar a un chico del espacio en dos canciones. No hay nada all\u00ed. La audiencia va a proyectar y llenar los espacios en blanco\u201d. Esa fue la clave para entender a Ziggy y Bowie: proyectar y llenar los espacios en blanco.<\/p>\nRealmente no nos est\u00e1 proporcionando informaci\u00f3n en su m\u00fasica. Pero es tan inteligente en la forma en que escribe que podemos captar el significado de estas canciones que eran una especie de s\u00edlabas y consonantes aleatorias. Lanzo 52 cartas al suelo y es un puto desastre. Bowie lo hace y dices: \u201c\u00a1Vaya! \u00a1Hazlo otra vez!\u00bb<\/p>\n
\u00bfPero el patrimonio te puso l\u00edmites?<\/strong>BM: <\/strong>El albacea de David, Bill Zysblat, me dijo: \u201cDavid no est\u00e1 aqu\u00ed para autorizar o aprobar el trabajo. Entonces esto nunca puede ser David Bowie en David Bowie. Tiene que ser Brett Morgen sobre David Bowie\u201d. Eso fue bastante liberador. Tuve la misma experiencia en montaje de diablos, <\/em>donde el ejecutor [of Kurt Cobain\u2019s estate] me dio el corte final. Lo llam\u00e9 y le dije: \u00abEstoy listo para mostrarte la pel\u00edcula\u00bb. \u00c9l dice: \u00ab\u00bfMe va a gustar?\u00bb Y yo estaba como, \u00abBueno, no creo que vayas a vender demasiadas camisetas\u00bb.<\/p>\nCon esta pel\u00edcula, no creo que haya forma de que pudiera haber hecho estallar la marca Bowie. Es tan grande. Pero lo estaban poniendo en riesgo. La pel\u00edcula podr\u00eda haber ido en cualquier direcci\u00f3n. Podr\u00eda haber sido todo Tin Machine. Podr\u00eda haber sido Bowie en los a\u00f1os 80. Era cualquier cosa que yo quisiera que fuera mientras fuera mi propia expresi\u00f3n. Estaban arriesgando algo pero al mismo tiempo empoderandome para crear una obra de arte. Por lo menos, no iba a ser un producto corporativo.<\/p>\n