Mientras que la parte serbia del pa\u00eds amenaza con la secesi\u00f3n, los pol\u00edticos bosnios y croatas discuten amargamente sobre los derechos de voto. La intervenci\u00f3n del \u00abAlto Representante\u00bb proporciona fuentes adicionales de conflicto.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Armin Durgut \/ AP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Milorad Dodik ha ocupado la mayor\u00eda de los altos cargos disponibles para un pol\u00edtico serbio en Bosnia-Herzegovina durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas y media. Pero no piensa en renunciar. despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os como representante de Serbia en la presidencia estatal de tres cabezas<\/a> se presentar\u00e1 a las elecciones del fin de semana como candidato a la presidencia de la Rep\u00fablica de Srpska, la parte mayoritariamente serbia del pa\u00eds. Ocup\u00f3 este cargo de 2010 a 2018. Tambi\u00e9n ha sido Primer Ministro de la Rep\u00fablica de Srpska dos veces.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Las elecciones en Bosnia-Herzegovina suelen recibir poca atenci\u00f3n fuera del pa\u00eds. La continuidad del estado mayor es probablemente una de las razones de ello, la eterna gesti\u00f3n de la guerra de trincheras \u00e9tnicas, otra. Adem\u00e1s, el sistema pol\u00edtico del peque\u00f1o estado es extremadamente complejo. El Acuerdo de Dayton, que puso fin a la m\u00e1s sangrienta de las guerras de desintegraci\u00f3n yugoslavas, cre\u00f3 una intrincada construcci\u00f3n federal con numerosas opciones de veto para los diversos grupos \u00e9tnicos.<\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, tanto la figura de Dodik como el complejo sistema pol\u00edtico son motivo para echar un vistazo a Bosnia, sobre todo antes de estas elecciones. Primero Dodik: La parte serbia del pa\u00eds que \u00e9l controla ha estado coqueteando con la secesi\u00f3n durante mucho tiempo. Sin embargo, durante el a\u00f1o pasado, estos esfuerzos han alcanz\u00f3 una nueva cualidad.<\/a> As\u00ed, el parlamento regional prepar\u00f3 el terreno para la retirada de la Rep\u00fablica de Srpska de las instituciones estatales, incluido el ej\u00e9rcito. Sin embargo, no se dio el paso.<\/p>\n <\/p>\n Dodik tambi\u00e9n busca la cercan\u00eda con Vladimir Putin, de manera demostrativa tambi\u00e9n despu\u00e9s del ataque a Ucrania. A principios de mes, en plena campa\u00f1a electoral, viaj\u00f3 nuevamente a Mosc\u00fa. El presidente ruso es popular entre los nacionalistas serbios. La buena conexi\u00f3n con Banja Luka tambi\u00e9n vale la pena para Putin. Mosc\u00fa quiere mantener los Balcanes en un estado de inestabilidad latente para evitar una conexi\u00f3n con Occidente. En ninguna parte tiene un aliado m\u00e1s complaciente que en Bosnia. En el contexto de la guerra en Ucrania, esto es motivo de preocupaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Oliver Bunic\/Bloomberg<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n Pero Bosnia tiene m\u00e1s problemas que el secesionismo serbio. Los conflictos entre croatas y bosnios tambi\u00e9n se han intensificado. La mayor\u00eda de los dos grupos \u00e9tnicos viven en la Federaci\u00f3n de Bosnia y Herzegovina, la segunda parte m\u00e1s grande del pa\u00eds en su conjunto.<\/p>\n <\/p>\n La minor\u00eda mucho m\u00e1s peque\u00f1a de croatas se ha quejado durante mucho tiempo de que est\u00e1n en desventaja. Cuentan con el apoyo del gobierno de Zagreb, que tambi\u00e9n est\u00e1 haciendo campa\u00f1a por las preocupaciones de los croatas de Bosnia en la UE. La atenci\u00f3n se centra actualmente en cambiar la ley electoral. <\/p>\n <\/p>\n En pocas palabras, el punto es que los representantes croatas solo pueden ser elegidos por croatas. El partido croata m\u00e1s fuerte en Bosnia, por ejemplo, neg\u00f3 que el representante croata en la presidencia estatal de tres personas, Zeljko Komsic, deba hablar en nombre de su grupo \u00e9tnico, ya que tambi\u00e9n recibi\u00f3 muchos votos bosnios.<\/a><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En la pelea se tiene el Alto Representante para Bosnia-Herzegovina, el ex Ministro de Agricultura alem\u00e1n Christian Schmidt,<\/a> mezclado en La oficina de alto poder se cre\u00f3 despu\u00e9s de la guerra para garantizar la implementaci\u00f3n de los Acuerdos de Dayton. <\/p>\n <\/p>\n La publicaci\u00f3n estaba justificada en los primeros d\u00edas, pero durante mucho tiempo ha sufrido de falta de legitimidad. El representante no es elegido sino designado por un grupo de estados. Se exige repetidamente la abolici\u00f3n del cargo, que durante mucho tiempo llev\u00f3 una existencia sombr\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Desde el antecesor de Schmidt en su \u00faltimo d\u00eda en el cargo aprob\u00f3 una ley que penaliza la negaci\u00f3n del genocidio,<\/a> el representante se ha convertido una vez m\u00e1s en un factor en la pol\u00edtica bosnia. La ley estaba dirigida contra los nacionalistas serbios. Dodik tambi\u00e9n se niega a reconocer la masacre de Srebrenica como genocidio.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Schmidt anunci\u00f3 este a\u00f1o que forzar\u00eda la reforma electoral si los partidos no llegaban a un acuerdo. La reforma satisfar\u00eda las demandas croatas. A cambio, deber\u00edan reducirse las posibilidades de bloqueo de citas.<\/p>\n <\/p>\n Los planes de Schmidt han provocado reacciones violentas en el lado bosnio. Entre otras cosas, se teme que d\u00e9 un impulso a la antigua demanda croata de una parte separada del pa\u00eds. Sin duda, la reforma tambi\u00e9n solidifica la ya demasiado fuerte etnicizaci\u00f3n de la pol\u00edtica bosnia.<\/p>\n <\/p>\n En julio, varios miles de personas protestaron frente a la oficina del representante en Sarajevo. El miembro de la CSU, Schmidt, fue acusado de estar al servicio del HDZ croata, un partido hermano conservador. Un vergonzoso estallido de ira de Schmidt frente a la c\u00e1mara da\u00f1\u00f3 a\u00fan m\u00e1s su autoridad.<\/p>\n <\/p>\n Armin Durgut \/ AP<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n La mayor\u00eda de los comentaristas se\u00f1alan acertadamente que una delicada reforma de la ley electoral requiere una amplia legitimidad democr\u00e1tica y, por lo tanto, advierten contra los planes de Schmidt. Hay una voz disidente el Grupo de Crisis Internacional.<\/a><\/p>\n <\/p>\n En su informe m\u00e1s reciente, escribe, es justificable que la representante intervenga si el bloqueo pol\u00edtico de la federaci\u00f3n no puede resolverse de otra manera. En vista de la progresiva secesi\u00f3n de la Rep\u00fablica de Srpska, el Estado no puede permitirse disfunciones en la segunda parte del pa\u00eds. Sin embargo, el problema de la falta de legitimidad democr\u00e1tica de la reforma no se resuelve con esta justificaci\u00f3n. <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Se acercan las elecciones en Bosnia-Herzegovina, mientras una parte del pa\u00eds coquetea con la secesi\u00f3n y la otra discute sobre una reforma que podr\u00eda ser promulgada por una instituci\u00f3n democr\u00e1ticamente ileg\u00edtima. No se vislumbra el fin de la guerra de trincheras \u00e9tnicas.<\/p>\n <\/p>\n Hay poco tiempo para los problemas m\u00e1s apremiantes de la poblaci\u00f3n, como la falta de perspectivas econ\u00f3micas, la corrupci\u00f3n o la contaminaci\u00f3n ambiental. Seg\u00fan una encuesta, m\u00e1s de la mitad de los j\u00f3venes est\u00e1n pensando en emigrar. El pa\u00eds merec\u00eda m\u00e1s atenci\u00f3n no s\u00f3lo antes de las elecciones.<\/p>\n <\/p>\nMilorad Dodik ha estado dando forma a la pol\u00edtica de la Rep\u00fablica de Srpska durante casi un cuarto de siglo y, por lo tanto, tambi\u00e9n del estado bosnio en su conjunto.<\/h2>\n
Secesi\u00f3n progresiva de Serbia<\/span><\/h2>\n
![\"Una](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/09\/30\/b9698c60-bf37-4fff-b9a2-b472c57f99e2.jpeg?width=750&height=500&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=3228,2152,x0,y0\")
<\/div>Una avenida decorada con banderas de la Rep\u00fablica de Srpska (RS) en la ciudad principal de Banja Luka.<\/h2>\n
Los croatas se quejan de la discriminaci\u00f3n<\/span><\/h2>\n
Interviene el Alto Representante <\/span><\/h2>\n
Fuertes cr\u00edticas a los bosnios<\/span><\/h2>\n
![\"Partidarios](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/09\/30\/bcc85a54-54b8-4cd2-a12c-c9eb7ad0301f.jpeg?width=750&height=500&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=5472,3648,x0,y0\")
<\/div>Partidarios de la rama bosnia del HDZ croata en un mitin electoral en Mostar, la capital de Herzegovina.<\/h2>\n
Casi ninguna atenci\u00f3n a los problemas reales de la poblaci\u00f3n.<\/span><\/h2>\n
![\"Cartel](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2022\/09\/30\/7f3f85a0-ce72-486a-aa5d-cfac5685da5c.jpeg?width=750&height=496&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=3994,2645,x0,y0\")
<\/div>Cartel electoral de los Socialdem\u00f3cratas Independientes, el partido de Milorad Dodik. A la izquierda en la imagen, Zeljka Cvijanovic, el Primer Ministro de la Rep\u00fablica de Srpska.<\/h2>\n