{"id":210919,"date":"2022-10-03T19:53:07","date_gmt":"2022-10-03T19:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-galaxia-dos-vistas-webb-y-hubble-se-enfrentan-al-mismo-objetivo\/"},"modified":"2022-10-03T19:53:09","modified_gmt":"2022-10-03T19:53:09","slug":"una-galaxia-dos-vistas-webb-y-hubble-se-enfrentan-al-mismo-objetivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/una-galaxia-dos-vistas-webb-y-hubble-se-enfrentan-al-mismo-objetivo\/","title":{"rendered":"Una galaxia, dos vistas: Webb y Hubble se enfrentan al mismo objetivo"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
El telescopio espacial Hubble y el telescopio espacial James Webb son herramientas poderosas para observar el cosmos, pero la forma en que ven el universo es bastante diferente. Mientras que Hubble mira principalmente en la longitud de onda de luz visible en el mismo rango que el ojo humano, Webb mira en el rango infrarrojo que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 de la visi\u00f3n humana. Mirar el mismo objeto en diferentes longitudes de onda revela diferentes caracter\u00edsticas, como lo demuestra un par de im\u00e1genes publicadas recientemente.<\/p>\n
Webb y Hubble tomaron im\u00e1genes de la galaxia espiral IC 5332, ubicada a m\u00e1s de 29 millones de a\u00f1os luz de distancia. Aunque esta galaxia tiene solo un tercio del tama\u00f1o de la V\u00eda L\u00e1ctea, es un gran objetivo para la astronom\u00eda porque la espiral est\u00e1 casi perfectamente de frente desde nuestro punto de vista. La imagen capturada por el instrumento MIRI ultrafr\u00edo de Webb muestra la estructura similar a un esqueleto de los brazos espirales de la galaxia.<\/p>\nImagen de la galaxia espiral IC 5332, tomada por el telescopio espacial James Webb de NASA\/ESA\/CSA con su instrumento MIRI.<\/span> ESA\/Webb, NASA & CSA, J. Lee y los equipos PHANGS-JWST y PHANGS-HST<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
Compare esta imagen con una imagen tomada por Hubble, que muestra el polvo como manchas oscuras que bloquean la luz a trav\u00e9s de los brazos espirales.<\/p>\nLa estructura espiral sinuosa de la galaxia IC 5332 se muestra con asombroso detalle en esta imagen del Telescopio Espacial Hubble de la NASA\/ESA. La claridad de la c\u00e1mara de campo amplio 3 (WFC3) del Hubble separa los brazos de la galaxia de las manchas oscuras de polvo que se encuentran en el medio, que bloquean la luz ultravioleta y la luz visible a la que el Hubble es sensible. Las estrellas m\u00e1s j\u00f3venes y m\u00e1s viejas se pueden diferenciar por sus colores, mostrando c\u00f3mo se distribuyen por toda la galaxia. Mientras tanto, la imagen MIRI de Webb proporciona una vista muy diferente, en lugar de resaltar los patrones de propagaci\u00f3n del gas por toda la galaxia.<\/span> ESA\/Webb, NASA & CSA, J. Lee y los equipos PHANGS-JWST y PHANGS-HST<\/span><\/figcaption><\/figure>\n
En el sitio web de ESA Webb hay un control deslizante que le permite comparar las dos im\u00e1genes directamente y ver las similitudes y diferencias que observan al mirar la misma galaxia.<\/p>\n
La raz\u00f3n por la que la galaxia se ve tan diferente en luz visible e infrarroja tiene que ver con el polvo que se esparce por ella, como explica la Agencia Espacial Europea: \u201cLa luz ultravioleta y la luz visible son mucho m\u00e1s propensas a ser dispersadas por el polvo interestelar que la luz infrarroja. Por lo tanto, las regiones polvorientas se pueden identificar f\u00e1cilmente en la imagen del Hubble como las regiones m\u00e1s oscuras por las que gran parte de la luz ultravioleta y visible de la galaxia no ha podido viajar. Sin embargo, esas mismas regiones polvorientas ya no est\u00e1n oscuras en la imagen de Webb, ya que la luz del infrarrojo medio de la galaxia ha podido atravesarlas\u201d.<\/p>\n
![\"La](\"https:\/\/www.digitaltrends.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Webb_s_icy_instrument_reveals_complex_structures_pillars1.jpg?fit=720%2C709&p=1\")